By 
PARÍS – La autoridad sanitaria de Francia aprobó las vacunas COVID-19 para niños de cinco a 11 años y el gobierno dice que las inyecciones podrían comenzar el miércoles.
Francia comenzó a vacunar a los niños con riesgos para la salud la semana pasada, y la Alta Autoridad para la Salud amplió el lunes su recomendación para incluir a todos los niños de 5 a 11 años, utilizando la dosis pediátrica de Pfizer.
Citó “la quinta ola debido a la variante delta y la aparición de la variante omicron”, y dijo que la decisión se tomó después de largas discusiones con comités de ética, profesionales médicos, padres y maestros. El ministro de Salud, Olivier Veran, dijo que las inyecciones podrían comenzar el miércoles.
Francia está viendo más casos semanales de virus confirmados que en cualquier otro momento de la pandemia, y un aumento de las hospitalizaciones relacionadas con el virus. El gobierno canceló los eventos de Nochevieja y está acelerando los esfuerzos para administrar vacunas de refuerzo, pero no ha cerrado restaurantes y tiendas ni ha establecido toques de queda como lo han hecho algunos otros países europeos para limitar la propagación del omicron.
___
AQUÍ ES LO QUE NECESITA SABER HOY SOBRE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS:
– Las enfermeras británicas advierten que el sistema de atención médica está en un punto crítico a medida que aumentan los casos de omicron
– El ejército alemán le da al hospital una ventaja en el tratamiento de pacientes con COVID-19
– Omicron insta al Foro Económico Mundial a retrasar la reunión de Davos hasta el verano de 2022
– Austria pone fin al bloqueo de 20 días, considera que la medida es un éxito ya que los casos de virus se desploman
Vaya a https://APNews.com/coronavirus-pandemic para obtener actualizaciones durante el día.
___
AQUÍ ES LO MÁS QUE ESTÁ SUCEDIENDO HOY:
LA HAYA, Países Bajos – El regulador de medicamentos de la Unión Europea dio luz verde a una quinta vacuna COVID-19 para su uso en el bloque de 27 naciones, otorgando una autorización de comercialización condicional a la vacuna de dos dosis fabricada por la empresa biotecnológica estadounidense Novavax.
La decisión de la Agencia Europea de Medicamentos de recomendar la concesión de una autorización de comercialización condicional para la vacuna para personas de 18 años o más, que debe ser confirmada por la comisión ejecutiva de la UE, se produce en momentos en que muchas naciones europeas luchan contra un aumento repentino de las infecciones y en medio de las preocupaciones sobre la propagación de la nueva vacuna. variante omicron.
Novavax dice que actualmente está probando cómo se mantendrán sus disparos contra la variante omicron y, al igual que otros fabricantes, ha comenzado a formular una versión actualizada para que coincida mejor con esa variante en caso de que finalmente sea necesaria.
La vacuna Novavax se suma a las de Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnson & Johnson y AstraZeneca en el arsenal de vacunas de la UE. La UE ha ordenado hasta 100 millones de dosis de la vacuna Novavax con opción a 100 millones más.
___
VIENA – A medida que las últimas regiones de Austria reabrieron restaurantes y hoteles el lunes, el país informó menos de 2.000 nuevos casos de coronavirus, el número más bajo desde octubre.
Austria registró 1.792 nuevas infecciones en 24 horas, por debajo de los máximos diarios de alrededor de 13.000 casos diarios a fines de noviembre, una tendencia que contrasta con el aumento de casos en gran parte de Europa.
En respuesta a una cuarta ola masiva de infecciones, la pequeña nación alpina entró en un bloqueo de 20 días el 22 de noviembre. Las restricciones nacionales de bloqueo se levantaron para las personas vacunadas el 12 de diciembre, pero siguen vigentes para las personas no vacunadas.
Desde el 12 de diciembre, cada uno de los nueve estados de Austria ha establecido su propia política con respecto a la reapertura: en algunos estados, los restaurantes y hoteles reabrieron inmediatamente, mientras que en otros permanecieron cerrados unos días más. La capital, Viena, optó por abrir tiendas y mercados navideños la semana pasada, pero mantuvo cerrados los restaurantes y hoteles hasta el lunes.
Los últimos números de casos muestran el beneficio del bloqueo, especialmente porque la variante omicron ha provocado un aumento de casos en otras partes de Europa. La tasa de siete días de nuevas infecciones en Austria es ahora de 215 por cada 100.000 habitantes, en comparación con un máximo de 1.100 por cada 100.000 a fines del mes pasado.
___
LONDRES – El principal sindicato de enfermeras de Gran Bretaña advirtió el lunes que el agotamiento y el aumento de los casos de coronavirus entre el personal médico los están llevando al límite, lo que aumenta la presión sobre el gobierno para que establezca nuevas restricciones para frenar un número récord de infecciones provocadas por la variante omicron.
La advertencia pone de relieve la desagradable elección que enfrenta el primer ministro Boris Johnson: arruinar los planes de vacaciones para millones por segundo año consecutivo, o enfrentar una potencial ola de casos y trastornos.
Muchos gobiernos de Europa y EE. UU. Se enfrentan a dilemas similares sobre lo difícil que es enfrentarse al omicron, que parece más transmisible que la variante delta anterior. Incluso si es más leve, la nueva variante aún podría abrumar a los sistemas de salud debido a la gran cantidad de infecciones.
Los casos confirmados de coronavirus en el Reino Unido han aumentado en un 50% en una semana, ya que omicron superó a delta como la variante dominante.
La Asociación Médica Británica advirtió que casi 50,000 médicos, enfermeras y otro personal del Servicio Nacional de Salud en Inglaterra podrían estar enfermos con COVID-19 el día de Navidad a menos que se introduzcan restricciones adicionales.
___
WESTERSTEDE, Alemania – A medida que los hospitales de Europa se preparan para un aumento en los casos de coronavirus durante la temporada navideña debido a la nueva variante omicron, Westerstede Clinical Center tiene la cautelosa esperanza de poder capear la tormenta.
La región del noroeste de Alemania a la que atiende principalmente tiene uno de los números de casos más bajos a nivel nacional y una tasa de vacunación superior al promedio.
“Creo que estamos en un nivel estable aquí”, dijo el jefe de la unidad de cuidados intensivos del hospital, Rene Lehr, cuando a The Associated Press se le otorgó recientemente un acceso poco común dentro de las instalaciones.
El hombre de 43 años predijo que su UCI podría necesitar tratar hasta cinco pacientes con COVID-19 durante el período de Navidad a Año Nuevo, un número que el personal puede manejar con confianza.
En parte, eso se debe a que disfruta de beneficios que muchos otros hospitales no tienen. Se opera en cooperación entre las autoridades regionales y el ejército alemán, lo que ayuda a garantizar que tenga equipo de última generación, camas de repuesto y personal adicional que trabaja allí mientras están en espera para posibles despliegues de tropas.
Los vastos recursos del ejército, y su deseo de mantener a los médicos a la vanguardia de su profesión, significan que esta instalación poco conocida fue una de las primeras en Alemania en tratar a personas con COVID-19.
___
GINEBRA – El Foro Económico Mundial está retrasando una vez más su reunión anual muy publicitada de líderes mundiales, ejecutivos de empresas y otras élites en Davos, Suiza, en medio de nuevas incertidumbres sobre la variante omicron del coronavirus.
El foro, que en repetidas ocasiones retrasó, trasladó y finalmente canceló el evento del año pasado, dice que la reunión previamente planificada del 17 al 21 de enero en la ciudad alpina ahora tendrá lugar a “principios del verano”, sin dar detalles.
“Las condiciones actuales de la pandemia hacen que sea extremadamente difícil llevar a cabo una reunión global en persona”, dijo el foro en un comunicado. “Los preparativos se han guiado por el asesoramiento de expertos y se han beneficiado de la estrecha colaboración del gobierno suizo en todos los niveles”.
La decisión se produce cuando algunos países de Europa imponen nuevas restricciones o enfrentan decisiones difíciles sobre qué hacer con el creciente número de infecciones por COVID-19 relacionadas con omicron. Suiza anunció el viernes requisitos para mostrar prueba de vacunación o recuperación de COVID-19 para ir a restaurantes y eventos en interiores en medio de un aumento en las infecciones en las últimas semanas, en gran parte de la variante delta.
___
BRUSELAS – Los ministros de salud de Bélgica acordaron el lunes comenzar a vacunar a los niños de entre 5 y 11 años contra el coronavirus.
Los ministros del país de 11,5 millones dijeron que la vacunación es muy recomendable para los niños con afecciones que los ponen en alto riesgo de sufrir complicaciones por COVID-19.
Se invitará a esos niños a recibir sus golpes como prioridad antes de fin de mes.
Los reguladores de la UE aprobaron el mes pasado una vacuna de dosis reducida fabricada por Pfizer-BioNTech para su uso en el grupo de edad de 5 a 11 años.
Para contrarrestar un nuevo aumento en el caso del virus que ya se ha cobrado 27.900 vidas en Bélgica, el gobierno ha endurecido las reglas para las escuelas y las guarderías, adelantando las vacaciones escolares y pidiendo a los niños de 6 años en adelante que usen máscaras. Además, las clases deben cerrar cuando dos niños de la misma clase dan positivo.
___
BARCELONA, España – El primer ministro español, Pedro Sánchez, ha convocado una reunión con los responsables de las regiones de España para afrontar un aumento de las infecciones por coronavirus.
Sánchez dijo que la reunión del miércoles vía video será para “analizar la situación de la pandemia y evaluar nuevas medidas que podamos poner en marcha en las próximas semanas”.
España es uno de los líderes mundiales en vacunación con más del 90% de su población que ha recibido al menos dos dosis. Pero con la aparición de la cepa omicron, los casos han aumentado rápidamente y están por encima de 500 por 100.000 habitantes durante 14 días.
Sánchez dijo que las tasas de hospitalización por COVID-19 aún son más bajas que hace un año gracias a la protección que ofrecen las vacunas.
Las autoridades ahora están preocupadas por una gran propagación de infecciones durante las vacaciones de Navidad, cuando las familias tradicionalmente se reúnen en grandes cantidades.
Comments