By 
Aquí están los últimos planes de cobertura de AP, las principales historias y el contenido promocional. Todas las horas EDT. Para obtener información actualizada sobre la cobertura de AP, visite el Plan de Cobertura en https://newsroom.ap.org.
————–
SOLO EN AP
————–
TEST-SCORES-DISTRICT-DATA – La pandemia del COVID-19 devastó el bienestar de los niños pobres, no sólo cerrando sus escuelas, sino también quitando el trabajo a sus padres, enfermando a sus familias y profesores y añadiendo caos y miedo a su vida diaria. La escala de la interrupción de la educación de los niños estadounidenses es evidente en un análisis distrito por distrito de los resultados de las pruebas compartido exclusivamente con The Associated Press. Por Bianca Vazquez Toness y Sharon Lurye. ENVIADO: 1.160 palabras, fotos.
_________________
HISTORIAS PRINCIPALES
_________________
ATAQUE AL MARIDO DE PELOSI – El intruso que atacó al marido de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en su casa de San Francisco, buscaba a la líder demócrata, gritando “¿Dónde está Nancy, dónde está Nancy?” antes de agredir a Paul Pelosi con un martillo. Fue un eco escalofriante de los cánticos durante la insurrección del 6 de enero de 2021 en el Capitolio, cuando los alborotadores que trataban de impedir la elección de Joe Biden buscaron amenazadoramente a la portavoz por los pasillos. Por Colleen Long, Olga R. Rodríguez, Lisa Mascaro y Michael Balsamo. ENVIADO: 1.070 palabras, fotos, vídeo. CON: PELOSI-HUSBAND ASALTADO-SUSPECTO – El hombre acusado de agredir a Paul Pelosi había publicado en Internet sobre QAnon. ENVIADO: 720 palabras, fotos.
CONGRESO-ATAQUES – El ataque al marido de la presidenta Nancy Pelosi forma parte de una preocupante tendencia al aumento de las amenazas a la seguridad de los miembros del Congreso. La Policía del Capitolio de EE.UU. investigó casi 10.000 amenazas a miembros el año pasado, en una avalancha de vitriolo que impulsó a algunos legisladores a gastar cientos de miles de dólares en fortificar sus hogares. Por Mary Clare Jalonick. ENVIADO: 820 palabras, fotos.
MUSK-TWITTER – Elon Musk se ha hecho con el control de Twitter tras una prolongada batalla legal y meses de incertidumbre. La pregunta ahora es qué hará realmente el multimillonario CEO de Tesla con la plataforma de medios sociales. La adquisición de 44.000 millones de dólares significa que Twitter se convierte en una empresa privada de la que los inversores habituales ya no podrán comprar acciones. Por Barbara Ortutay, Tom Krisher y Matt O’Brien. ENVIADO: 1.030 palabras, fotos. CON: MUSK-TWITTER-TIMELINE – Si el caso te da vueltas en la cabeza, aquí tienes una guía rápida de los principales acontecimientos de la saga protagonizada por el multimillonario CEO de Tesla y la plataforma social. ENVIADO: 1.060 palabras, fotos. Historias adicionales a continuación.
ELECCIÓN 2022-BIDEN-PENNSYLVANIA – Un energizado presidente Joe Biden volvió al Estado de Keystone, su 15ª visita desde que asumió el cargo, esta vez para asistir a una recaudación de fondos con la vicepresidenta Kamala Harris y otros líderes para impulsar al candidato demócrata al Senado John Fetterman. El candidato tuvo una actuación titubeante en el debate a principios de esta semana que puso en vilo a algunos demócratas. Por Seung Min Kim y Marc Levy. ENVIADO: 1.130 palabras, fotos.
GUERRA RUSO-UCRANIA -Los soldados rusos que golpean con artillería una ciudad del este de Ucrania se acercan lentamente en su intento de tomar Bajmut, que ha permanecido en manos ucranianas durante los ocho meses de guerra a pesar del objetivo de Moscú de capturar toda la región del Donbás fronteriza con Rusia. Por Inna Varenytsia y Sam Mednick. ENVIADO: 770 palabras, fotos.
OBITÁCULO-JERRY-LEE-LEWIS – Jerry Lee Lewis, el indomable pionero del rock ‘n’ roll cuyo escandaloso talento, energía y ego colisionaron en discos tan definitivos como “Great Balls of Fire” y “Whole Lotta Shakin’ Goin’ On” y que sostuvo una carrera que, por lo demás, se vio truncada por el escándalo personal, ha muerto a los 87 años. El último superviviente de una generación de artistas rompedores que incluía a Elvis Presley, Chuck Berry y Little Richard, Lewis murió en su casa de Memphis, Tennessee. Por Hillel Italie. ENVIADO: 1.470 palabras, fotos.
BBO-SERIE MUNDIAL – El Juego 1 de la Serie Mundial está empatado 5-5, con los Filis de Filadelfia y los Astros de Houston yendo a las entradas extras. Próximamente: 800 palabras, fotos. Juego en marcha.
_________________
TRENDING
_________________
SERIE MUNDIAL – El cantante Eric Burton, nominado al Grammy, perdió la noción de la letra durante “The Star-Spangled Banner” antes de la apertura de la Serie Mundial. ENVIADO: 150 palabras, fotos.
TOM BRADY-GISELE BÜNDCHEN-DIVORCIO -Tom Brady y Gisele Bündchen han anunciado su divorcio. Las superestrellas que alcanzaron respectivamente las cimasde fútbol y moda publicaron el viernes unas declaraciones en Instagram en las que decían que habían puesto fin a su matrimonio de 13 años. ENVIADO: 1.100 palabras, fotos.
Muro fronterizo – Un empresario de Colorado ha sido declarado culpable de los cargos de que él y otros desviaron cientos de miles de dólares de una recaudación de fondos en línea para construir un muro a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos a pesar de prometer a los donantes que cada centavo iría al muro. ENVIADO: 330 palabras.
El premio mayor de la lotería se hizo un poco más grande cuando el premio mayor de la Powerball subió a un estimado de 825 millones de dólares antes del sorteo del sábado por la noche. ENVIADO: 170 palabras.
NOTICIAS NO REALES – Un vistazo a lo que no ocurrió esta semana. ENVIADO: 2.095 palabras, fotos.
—————————
MÁS SOBRE ELON MUSK Y TWITTER
—————————
LA PLATAFORMA DE MUSK-TWITTER REACCIONA – En las horas posteriores a la toma de posesión de Elon Musk, personalidades conservadoras del sitio comenzaron a recircular teorías conspirativas desmentidas desde hace tiempo, incluso sobre el COVID-19 y las elecciones de 2020, en un intento irónico de “probar” si las políticas de Twitter sobre la desinformación se seguían aplicando. ENVIADO: 920 palabras, fotos.
MUSK-TWITTER-COUNTING BOTS – La interminable lucha de Twitter para eliminar las cuentas de spam es ahora el problema de Elon Musk, ya que el multimillonario ha completado su adquisición de 44.000 millones de dólares de la plataforma social. Pero, ¿hasta qué punto es malo el azote de los “spambots” que Musk prometió en abril derrotar o “morir en el intento” y que luego dio como razón para echarse atrás en el acuerdo? ENVIADO: 700 palabras, fotos.
MUSK-TWITTER-Q&A – ¿Por qué Elon Musk acaba de gastar miles de millones para hacerse con Twitter? ENVIADO: 400 palabras, foto.
————————
MÁS SOBRE LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA
————————
RUSIA-UKRAINE-WAR-DEVELOPMENTS – Las autoridades ucranianas han anunciado nuevos apagones en las principales ciudades del país y sus alrededores, en el marco de los continuos ataques rusos contra las infraestructuras energéticas. El gobernador de la región de la capital dice que los residentes pueden esperar ver cortes de energía “más duros y más largos” en comparación con los anteriores en la guerra. ENVIADO: 1.100 palabras, fotos.
RUSIA-UKRAINE-UN-BIOLOGICAL LABS – Estados Unidos y sus aliados occidentales desestimaron el jueves las afirmaciones de Rusia de que en Ucrania se están llevando a cabo actividades con armas biológicas prohibidas con el apoyo de Estados Unidos, calificando la acusación de desinformación e invención. ENVIADO: 860 palabras.
————-
ELECCIONES 2022
————-
ELECCIONES 2022-SENADO DE WISCONSIN – En la reñida carrera por el Senado de los Estados Unidos, las posibilidades del demócrata Mandela Barnes de desbancar al senador Ron Johnson, que lleva dos mandatos, pueden depender de lo bien que consiga atraer a los votantes negros, que no siempre acuden en gran número. Barnes, que sería el primer senador negro de Wisconsin, está redoblando sus esfuerzos para abrirse paso entre los miembros más jóvenes de ese bloque. Por Harm Venhuizen. ENVIADO: 910 palabras, fotos.
ELECCIONES 2022-OBAMA – Barack Obama está tratando de hacer algo que no pudo hacer durante dos mandatos como presidente: ayudar a los demócratas a tener éxito en las elecciones nacionales de mitad de período cuando ya tienen la Casa Blanca. ENVIADO: 1.130 palabras, fotos. ENVIADO: 1.200 palabras, fotos.
ELECCIÓN-2022-BIDEN-VOTACIÓN ANTICIPADA – El presidente Joe Biden emitirá su voto en las elecciones de mitad de período este fin de semana en su estado natal de Delaware, donde comienza la votación anticipada en persona. ENVIADO: 290 palabras, foto.
ELECCIONES 2022-OHIO – Una dinámica sorprendente está tomando forma en Ohio, donde los republicanos esperan montar una ola de descontento nacional con los demócratas para tomar el control del Senado. A menos de dos semanas del día de las elecciones, la carrera entre el republicano JD Vance y el demócrata Tim Ryan es más competitiva de lo esperado. ENVIADO: 1.450 palabras, fotos, vídeo.
ELECCIÓN-2022-CAPITOL-RIOT – Los demócratas que se presentan a las elecciones de este año en zonas de tendencia republicana o en estados indecisos se debaten sobre cuánto deben hablar de la insurrección del 6 de enero, si es que lo hacen. La cautela de los demócratas es un reflejo de la división política que sigue existiendo casi dos años después de la violenta insurrección del Capitolio espoleada por las mentiras del entonces presidente Donald Trump sobre el robo de las elecciones de 2020. ENVIADO: 1.175 palabras, fotos.
ELECCIONES 2022-TEXAS-TIRO DE ESCUELA – La masacre de la escuela de Uvalde ha proyectado una larga sombra en las elecciones de mitad de período en Texas, intensificando la campaña del gobernador republicano Greg Abbott contra el demócrata Beto O’Rourke e impulsando un bombardeo de anuncios televisivos. ENVIADO: 800 palabras, fotos,video.
Sigue este enlace para ver nuestra cobertura completa de las Elecciones 2022.
——————-
WASHINGTON/ POLÍTICA
——————-
INDICADO POR LA INSURRECCIÓN EN EL CAPITOLIO – Un ex agente de la Policía del Capitolio es condenado por obstrucción a la justicia por borrar los mensajes de Facebook que intercambió con un hombre que participó en la insurrección del 6 de enero de 2021. ENVIADO: 550 palabras, foto.
FALTA DE IMPUESTOS – El IRS dice que la cantidad de dinero del impuesto sobre la renta que se debe pero no se paga al gobierno se proyecta para crecer. ENVIADO: 260 palabras, foto.
RUSHDIE-SANCIONES – Estados Unidos impone sanciones económicas a una organización con sede en Irán que recaudó dinero para atentar contra el autor británico-estadounidense Salman Rushdie, que fue atacado violentamente en agosto en un acto literario. ENVIADO: 405 palabras, fotos.
DEMANDA DE TROPEO – Se han retirado las demandas de un ex candidato a gobernador de Nebraska y de una legisladora estatal republicana que le acusó de haberla manoseado en un acto político hace varios años. ENVIADOS: 400 palabras, fotos.
PROBLEMAS LEGALES DE TRUMP – Donald Trump arremete contra el juez que lleva la demanda por fraude del fiscal general de Nueva York contra él y su empresa, llamándolo “vicioso, parcial y mezquino” en una publicación en las redes sociales a pocos días de la primera audiencia del caso. ENVIADO: 300 palabras, fotos.
——–
NACIONAL
——–
OPIOID-CRISIS — El fentanilo y otros potentes opioides sintéticos arraigados en el suministro de drogas ilícitas del país están matando a más personas en Estados Unidos que cualquier otra droga. Sin embargo, persisten creencias erróneas sobre el fentanilo, su tráfico y la razón por la que mueren tantas personas. En vísperas de las elecciones clave, se ha afirmado que la droga podría repartirse como un caramelo de Halloween. Eso es algo que el jefe de la Agencia Antidroga de Estados Unidos ha dicho que no es cierto. Por Geoff Mulvihill. ENVIADO: 1.335 palabras, fotos.
AGUAS-MISSISSIPPI – Casi todo el tramo del río Mississippi ha experimentado precipitaciones por debajo de la media en los últimos dos meses, reduciendo los niveles de agua en el río a mínimos casi históricos. La sequía ha interrumpido el tráfico de barcos y barcazas en un momento crítico para los agricultores que cosechan soja y maíz para la exportación. Por Michael Phillis, Jim Salter y Jeff Roberson. ENVIADO: 1.100 palabras, fotos.
ÚLTIMO ESCLAVO – Los descendientes del propietario del barco de vapor de Alabama responsable de traer ilegalmente a 110 cautivos africanos a América a bordo del último barco de esclavos de Estados Unidos han puesto fin a generaciones de silencio público, calificando sus acciones de hace más de 160 años como “malvadas e imperdonables”. ENVIADO: 650 palabras, fotos.
STEINBECK-DEMOCRACIA – Los debates sobre el futuro de la democracia no son nuevos. Hace décadas, los comunistas y los sospechosos de serlo estaban en la lista negra. Como residente en París en aquella época, a John Steinbeck le preguntaban a menudo sobre los titulares de su país natal y si su forma de gobierno estaba en peligro. Su respuesta fue una columna para una publicación francesa que rara vez se ha visto desde entonces, pero que ahora aparece en el número actual de la revista literaria trimestral The Strand Magazine. ENVIADO: 610 palabras, fotos.
EL IMPACTO DE LAS IMÁGENES – Cuando se estrena el primer largometraje sobre el linchamiento de Emmett Till, también lo hace una campaña artística destinada a honrar el poder de imágenes como las de su ataúd abierto que fueron impresas por la prensa negra. ENVIADO: 1.320 palabras, fotos.
————-
INTERNACIONAL
————-
ASIA-TORMENTA – Las inundaciones repentinas y los deslizamientos de tierra provocados por las lluvias torrenciales dejaron al menos 47 personas muertas, incluso en una provincia del sur de Filipinas muy afectada, donde se teme que hasta 60 aldeanos estén desaparecidos y enterrados en un diluvio de agua de lluvia, barro, rocas y árboles, dijeron las autoridades. ENVIADO: 660 palabras, fotos.
BRASIL-ELECCIÓN-AGROINDUSTRIA – La ex ministra de Agricultura del presidente Jair Bolsonaro se ha convertido en la cara de su campaña en el corazón del agronegocio de Brasil, una parte del país donde el titular conservador parece estar liderando a su rival de izquierda, el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva. La recién elegida senadora Tereza Cristina ha promovido las políticas agrícolas del presidente y ha impulsado su difícil batalla por la reelección. ENVIADO: 1.075 palabras, fotos.
IRÁN-PROTESTAS-CAMPUS-UPRISING – Mientras las manifestaciones estallan en todo Irán, la universidad técnica de élite del país ha surgido como un inesperado centro de protesta. ENVIADO: 1.180 palabras, fotos. CON: IRAN-PROTESTS – Los manifestantes en Irán se enfrentaron a las fuerzas de seguridad en una ciudad del sureste que ha visto semanas dedisturbios en medio de las manifestaciones a nivel nacional tras la muerte en septiembre de una mujer detenida por la policía de la moral del país. ENVIADO: 545 palabras.
—————–
SALUD Y CIENCIA
——————
REL-CLIMATE-MIGRATION-ALASKA-DISAPPEARING-ISLAND — La aldea nativa de Alaska de Shishmaref está situada en una isla barrera que se está hundiendo en el Mar de Chukchi, cerca del Estrecho de Bering que separa Estados Unidos y Rusia, donde está constantemente amenazada por los efectos del cambio climático. La subida del nivel del mar, las inundaciones, el aumento de la erosión y la pérdida de hielo marino y tierra de protección han llevado a los residentes de esta comunidad isleña a votar dos veces para reubicarse. Pero más de seis años después de la última votación, Shishmaref sigue en el mismo lugar porque el traslado es demasiado costoso. ENVIADO: 1.585 palabras, fotos. También está disponible una versión abreviada de 1.130 palabras.
——————-
NEGOCIOS/ TECNOLOGÍA
——————–
CONSUMIDORES – Una medida de la inflación estrechamente supervisada por la Reserva Federal se mantuvo dolorosamente alta el mes pasado, la última señal de que los precios de la mayoría de los bienes y servicios en los Estados Unidos siguen aumentando constantemente. ENVIADO: 1.040 palabras, fotos.
MERCADOS FINANCIEROS – Wall Street cerró con una fuerte subida, culminando otra fuerte semana con ganancias lideradas por Apple y otras empresas que obtuvieron beneficios durante el verano incluso mayores de lo esperado. El S&P 500 terminó con una subida del 2,5% y marcó su primera ganancia semanal consecutiva desde agosto. ENVIADO: 900 palabras, fotos.
——–
DEPORTES
——–
FBN–EN EL FÚTBOL-HACIENDO CAMBIOS – Christian McCaffrey ya jugó su primer partido con los San Francisco 49ers. Robert Quinn y James Robinson se unieron a sus nuevos equipos esta semana. Más jugadores estarán en movimiento para el martes. La fecha límite de intercambio de la NFL es mucho más emocionante de lo que solía ser. ENVIADO: 610 palabras, fotos.
—————
CÓMO CONTACTARNOS
—————
Puede llamar al Centro de Nervios al 800-845-8450 (ext. 1600). Para fotos, extensión 1900. Para gráficos e interactivos, ext. 7636. Los contenidos ampliados de AP pueden obtenerse en http://newsroom.ap.org. Para acceder a la Sala de Prensa de AP y otras cuestiones técnicas, póngase en contacto con [email protected] o llame al 844-777-2006.
Comments