AP News Digest 3:25 am

Aquí están los últimos planes de cobertura de AP, las principales historias y el contenido promocional. Todas las horas EST. Para obtener información actualizada sobre la cobertura de AP, visite el Plan de Cobertura en https://newsroom.ap.org.

———

SOLO EN AP

———

SANCIONES-Tecnología marítima – Una empresa de inteligencia marítima cuyos datos son utilizados por el gobierno de Estados Unidos para investigar las violaciones de las sanciones dice que desde enero de 2020 ha detectado más de 200 buques que utilizan una tecnología para ocultar la ubicación de un barco que antes sólo estaba disponible para los militares. La empresa Windward dice que los buques estuvieron involucrados en más de 300 incidentes en los que parecen haber manipulado electrónicamente sus ubicaciones GPS para aparecer en algún lugar donde no estaban. Uno de los ejemplos más flagrantes es el de un petrolero que pudo ser rastreado mientras navegaba hacia Irak, aunque en realidad estaba cargando crudo en Irán, país al que las sanciones estadounidenses prohíben vender su petróleo. Por Joshua Goodman. ENVIADO: 1.270 palabras, fotos.

———

TOP STORIES

———

ESTADOS UNIDOS-SYRIA-MILITAR RAID – Las fuerzas especiales de Estados Unidos llevaron a cabo lo que el Pentágono dijo que era una exitosa redada antiterrorista a gran escala en el noroeste de Siria Los primeros en responder en la escena informaron que 13 personas habían muerto, incluyendo seis niños y cuatro mujeres. Por Lolita C. Baldor y Bassem Mroue. ENVIADO: 740 palabras, foto. PRÓXIMAMENTE: En desarrollo, se actualizará, fotos, vídeo.

TENSIONES EN UCRANIA EUROPA AGOTADA POR LA GUERRA – Muchas naciones europeas se muestran recelosas de gastar a lo grande en sus ejércitos, marcados por la pérdida de decenas de millones de vidas en su suelo en dos guerras mundiales. Ahora, a medida que aumenta la presión rusa en la frontera ucraniana, se enfrentan a una dolorosa realidad: Gran parte de Europa sigue dependiendo del poderío de Estados Unidos para impedir otro conflicto potencialmente enorme en su propio patio trasero. Algunos responsables políticos de la UE están haciendo sonar la alarma. Por Raf Casert. ENVIADO: 910 palabras, fotos. Para una cobertura completa de Ucrania.

JAPÓN-FRONTERAS CERRADAS – A cientos de miles de extranjeros se les ha negado la entrada para estudiar, trabajar o visitar a sus familias en Japón, que ha mantenido sus puertas cerradas a la mayoría de los visitantes extranjeros durante la pandemia. Los estudiantes y académicos extranjeros dicen que las medidas son injustas y obligan a los visitantes con talento a irse a otro lugar. Japón tiene previsto mantener las medidas hasta finales de febrero mientras hace frente a la oleada de omicres. Por Mari Yamaguchi. ENVIADO: 1.050 palabras, fotos.

CORTE SUPREMA-O’CONNOR-KENNEDY – Durante años, la Corte Suprema se movió hacia la izquierda o la derecha sólo hasta donde los jueces Sandra Day O’Connor y Anthony Kennedy lo permitieron. Ahora, sin embargo, un tribunal más conservador que incluye a dos hombres que una vez trabajaron para Kennedy está apuntando directamente a las principales opiniones escritas por los dos jueces, ahora retirados. Por Mark Sherman. ENVIADO: 1.090 palabras, fotos.

ENFERMERAS EXTRANJERAS POR EL VIRUS – Muchos hospitales estadounidenses están buscando personal sanitario en el extranjero, ya que se enfrentan a una gran escasez de enfermeras en medio de la pandemia. Podría ser justo a tiempo, ya que este año hay un número inusualmente alto de tarjetas verdes disponibles para los profesionales extranjeros que quieran trasladarse a Estados Unidos. Por Amy Taxin: ENVIADO: 1.290 palabras, fotos.

OLIMPIADAS DE PEKÍN – Es hora de levantar el telón de las Olimpiadas de Invierno de Pekín, uno de los Juegos más difíciles de navegar de la historia debido al COVID y a una multitud de cuestiones que preocupan a muchos de los que vienen a China a competir. Por el escritor nacional Eddie Pells. PRÓXIMAMENTE: 1.200 palabras, fotos antes de las 4 de la madrugada con OLIMPIADAS DE BEIJING-LO ÚLTIMO.

——————

MÁS SOBRE LAS OLIMPIADAS

——————

CHINA-CHIRMAN-OF-EVERYTHING – La última vez que los Juegos Olímpicos llegaron a China, él supervisó todo el esfuerzo. Ahora los Juegos vuelven, y esta vez Xi Jinping dirige toda la nación. ENVIADO: 1.100 palabras, fotos. Con FANS-INVITED – 150.000 aficionados serán invitados a los eventos de los Juegos Olímpicos de Pekín.

BEIJING-TORCHBEARER – Kamaltürk Yalqun, que desde los últimos Juegos Olímpicos de Pekín en 2008 se convirtió en un activista de los derechos de los uigures en el extranjero, es ahora un opositor a los Juegos de 2022 aquí. ENVIADO: 890 palabras, fotos, vídeo. Con el RELEVO DE LA ANTORCHA DE PEKÍN – Fotos del relevo de la antorcha.

2008 VS 2022 – Los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022 se inauguran con las mismas preocupaciones que se cernían sobre los Juegos Olímpicos de Pekín 2008: El historial de China en materia de derechos humanos y su trato a los tibetanos y a los musulmanes uigures en el oeste del país. Por el periodista deportivo Stephen Wade. ENVIADO: 1.090 palabras, fotos.

BROTE DE VIRUS-MEYLEMANS – El corredor belga de skeleton Kim Meylemans fue autorizado a entrar en uno de losLas villas olímpicas horas después de que, entre lágrimas, acudiera a las redes sociales y detallara su malestar por estar aislada debido a la preocupación por el coronavirus. Por el periodista deportivo Tim Reynolds. ENVIADO: 880 palabras, foto.

BEIJING-METO-EXPLÍCITO – La controversia en torno a las acusaciones de agresión sexual de la estrella del tenis chino Peng Shuai contra un ex político de alto nivel sigue ensombreciendo los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín. ENVIADO: 970 palabras, fotos.

CUBO DE HIELO – En algún lugar bajo las cuatro placas de hielo para curling que se utilizan en los Juegos Olímpicos de Pekín se encuentra la piscina en la que Michael Phelps chapoteó para hacer historia en los Juegos de Verano de 2008. Por el periodista deportivo Bernie Wilson. ENVIADO: 890 palabras, fotos.

PRUEBAS – Pruebas, pruebas por todas partes en la burbuja olímpica. ENVIADO: 130 palabras, foto.

————

NOTICIAS DE ACTUALIDAD

————

PALIN-NY TIMES – Sarah Palin reanudará la batalla judicial con el New York Times tras su enfermedad COVID. ENVIADO: 370 palabras, foto.

AUSTRALIA-BUQUE HISTÓRICO – Australia dice que se encontró el barco de James Cook, Estados Unidos dice que no tan rápido. ENVIADO: 710 palabras, fotos.

WASHINGTON-NUEVO NOMBRE – El equipo de la NFL de Washington da a conocer su nuevo nombre de Comandantes. ENVIADO: 930 palabras, fotos.

SPIKE LEE-KAEPERNICK – Spike Lee dirigirá la serie documental de Colin Kaepernick para ESPN. ENVIADO: 130 palabras, fotos.

CALIFORNIA-Tiroteo – Un muerto y otros heridos en el ataque a un autobús en el norte de California. ENVIADO: 160 palabras.

ALEMANIA-Iglesia – El arzobispo alemán apoya la flexibilización de las normas del celibato católico. ENVIADO: 270 palabras, foto.

ACCIDENTE DE COCHE- HERMANO DE SEAU – Hermano de la difunta estrella de la NFL Junior Seau muere en accidente de coche. ENVIADO: 300 palabras, foto.

————

MÁS SOBRE EL BROTE DEL VIRUS

————

BROTE DE VIRUS-COREA DEL SUR – Corea del Sur comenzó a aplicar una nueva política de pruebas de coronavirus centrada en las pruebas rápidas, ya que las autoridades sanitarias informaron de un número récord de nuevas infecciones tras las vacaciones del Año Nuevo Lunar. ENVIADOS: 380 palabras, fotos.

BROTE DE VIRUS EN BANGLADESH – Ante el reciente aumento de los casos de coronavirus en Bangladesh, sobre todo a causa de la variante omicrónica, las autoridades han ordenado el cierre de las escuelas de la capital una vez más. ENVIADO: 740 palabras, fotos.

————

WASHINGTON

————

BIDEN-CRIMEN – Asolado por la violencia armada en las grandes ciudades, el presidente Joe Biden se dirige a Nueva York para intentar disipar las críticas de que no ha sido lo suficientemente duro con la delincuencia. ENVIADO: 1.170 palabras, fotos. PRÓXIMAMENTE: 990 palabras después de la reunión de las 12:15.

——–

NACIONAL

——–

CLIMA INVERNAL – Una gran tormenta invernal que trajo una mezcla de lluvia, lluvia helada y nieve a millones de personas en el centro de Estados Unidos, obligando a la cancelación de miles de vuelos continuó su camino hacia el este mientras los funcionarios instaron a los residentes a permanecer fuera de las carreteras y las escuelas cerraron los campus. ENVIADO: 800 palabras, fotos, vídeos.

POLICÍA DE CHICAGO-LAQUAN MCDONALD – Jason Van Dyke, el agente de policía blanco de Chicago cuyo tiroteo mortal contra el adolescente negro Laquan McDonald puso a la ciudad en el centro de un debate nacional sobre la raza y la aplicación de la ley, saldrá de la cárcel tras cumplir menos de la mitad de la condena de 81 meses impuesta hace tres años. ENVIADO: 990 palabras, foto.

————

INTERNACIONAL

————

FRANCIA MALI-EXPLÍCITO – Francia se enfrenta a su reto más difícil en África en años: Qué hacer con los miles de tropas francesas estacionadas en el Malí gobernado por la Junta, el núcleo de una importante operación internacional antiterrorista en la cada vez más inquieta región del Sahel. PRÓXIMAMENTE: 500 palabras, fotos antes de las 5 de la mañana.

BRITAIN-PLATINUM-JUBILEE-MOMENTS-OF-CHANGE – Gran Bretaña celebra el domingo el Jubileo de Platino de la Reina Isabel II, 70 años después de ser proclamada reina. ENVIADO: 1.070 palabras, fotos.

————

NEGOCIOS/ECONOMÍA

————

INFORME DE ECONOMÍA – Si el informe sobre el empleo de enero que se publicará el viernes mostrara una profunda pérdida de puestos de trabajo, no habría mucho misterio sobre el culpable: una ola de infecciones omicrónicas que llevó a millones de trabajadores a quedarse en casa enfermos, desanimó a los consumidores a salir a gastar y probablemente congeló la contratación en muchas empresas, incluso en las que quieren cubrir puestos de trabajo. Por el redactor de economía Christopher Rugaber. PRÓXIMAMENTE: 870 palabras, foto, por 10a.m.

MERCADOS FINANCIEROS – Las acciones fueron mixtas en Asia, ya que la última tanda de informes de ganancias de las empresas mantuvo a los inversores en un estado de ánimo de compra y empujó a los índices de referencia en Wall Street al alza. Por Elaine Kurtenbach, redactora de negocios. ENVIADO: 600 palabras, fotos.

BENEFICIOS DE DESEMPLEO – El Departamento de Trabajo informa sobre el número de personas que solicitaron beneficios de desempleo la semana pasada. Por el escritor de negocios Matt Ott. PRÓXIMAMENTE: 130 palabras tras la publicación del informe a las 8:30 horas, foto.

EUROPA ECONÓMICA – El Banco Central Europeo decide la política monetaria mientras se enfrenta a la presión de actuar contra una inflación récord que está reduciendo los ingresos de los hogares y podría amenazar la recuperación económica de la pandemia de coronavirus. Por el redactor de negocios David McHugh. PRÓXIMAMENTE: 400 palabras, foto antes de las 8 de la mañana, con la ECONOMÍA BRITÁNICA.

————

SALUD/CIENCIA

————

SALVANDO EL GRAN LAGO SALADO – Con el Gran Lago Salado en condiciones extremas, una nueva ráfaga de energía dedicada a preservar el lago ha venido de los republicanos conservadores que controlan el gobierno estatal, incluyendo el gobernador y el poderoso presidente de la Cámara de Representantes que dijo que su comprensión este verano de la precaria posición del lago lo “aterrorizó”. ENVIADO: 1.190 palabras, fotos.

————

CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

————

En el Centro de Nervios, Jerome Minerva puede ser contactado en el 800-845-8450 (ext. 1600). Para fotos, Wally Santana (ext. 1900). Para gráficos e interactivos, ext. 7636. El contenido ampliado de AP puede obtenerse en http://newsroom.ap.org. Para acceder a la Sala de Prensa de AP y otras cuestiones técnicas, póngase en contacto con [email protected] o llame al 844-777-2006.