By 
———
SOLO EN AP
———
ENTREVISTA DE LA AP-SECRETARIO DE SALUD – Con el repunte de los casos de COVID-19 en el extranjero, el Secretario de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Xavier Becerra, dice a la AP que, a menos que el Congreso proporcione más dinero, las pruebas y los tratamientos estarán “atascados en el terreno” mientras la nación se acerca a un “punto de inflexión” en su larga lucha contra el coronavirus. Por Ricardo Alonso-Zaldivar. ENVIADO: 1.000 palabras, fotos, vídeo.
———-
TOP STORIES
———-
GUERRA DE RUSIA Y UCRANIA – Mientras las fuerzas rusas presionaban su asalto a Ucrania, los líderes mundiales volvieron a pedir una investigación sobre los repetidos ataques del Kremlin contra objetivos civiles. Ante los crecientes ataques contra escuelas, hospitales y zonas residenciales, el Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo que los funcionarios estadounidenses estaban evaluando si se habían cometido crímenes de guerra. Por Andrea Rosa. ENVIADO: 940 palabras, fotos. CON: RUSIA-UCRANIA-GUERRA-LO ÚLTIMO; RUSIA-UCRANIA-GUERRA-LO QUE HAY QUE SABER.
ESTADOS UNIDOS-CHINA – Los presidentes Joe Biden y Xi Jinping se disponen a hablar mientras la Casa Blanca advierte a China que proporcionar ayuda militar o económica para ayudar a la invasión de Rusia en Ucrania se enfrentará a graves consecuencias de Washington y más allá. Por Aamer Madhani. ENVIADO: 640 palabras, foto. PRÓXIMAMENTE: 990 palabras después de la llamada de las 9 de la mañana.
RUSIA PUTIN CRACKDOWN – Enfrentándose a una dura resistencia en Ucrania y con sanciones económicas paralizantes en casa, el presidente ruso Vladimir Putin está utilizando un lenguaje que recuerda la retórica de los juicios de espectáculo de Josef Stalin en la década de 1930. En su ominoso discurso del miércoles, Putin comparó a los opositores con “mosquitos” que intentan debilitar al país a instancias de Occidente. Su airado discurso preparó el terreno para una amplia represión contra quienes se atreven a hablar de la guerra en Ucrania. ENVIADO: 950 palabras, fotos.
BROTE DE VIRUS-CHINA – Mientras las autoridades cierran las ciudades en el peor brote de China en dos años, buscan una salida a lo que ha sido una exitosa pero onerosa estrategia de prevención del COVID-19. Los expertos en salud pública advierten que los planes para reducir las medidas de COVID a cero son todavía esporádicos y preliminares, y no se ha establecido ningún calendario. Sin embargo, los mensajes públicos, un nuevo estudio y los funcionarios indican que China está explorando una posible relajación de algunas de sus restricciones. Por Dake Kang y Huizhong Wu. ENVIADO: 1.100 palabras, fotos.
ESTUDIO MEDIOAMBIENTAL – Los científicos están echando su primer vistazo a los genes de casi 100.000 estadounidenses en lo que se considera una base de datos genómica única. Los Institutos Nacionales de la Salud han hecho públicos los datos para ayudar a los investigadores a estudiar cómo los genes, el entorno y el estilo de vida de las personas interactúan para influir en su salud. La mitad de los participantes pertenecen a grupos raciales y étnicos históricamente excluidos de la investigación médica. Por Lauran Neergaard. ENVIADO: 520 palabras, fotos.
————————
MÁS SOBRE LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA
————————
RUSIA-UKRAINA-GUERRA-NEUTRALIDAD – En las conversaciones entre Rusia y Ucrania hacia un posible alto el fuego después de tres semanas de intensos combates, los negociadores están explorando las perspectivas de una futura “neutralidad” para Ucrania, una ex república soviética que había estado acercándose a la OTAN con la esperanza de entrar en ella – enfureciendo a Moscú. ENVIADO:1.200 palabras, fotos.
RUSIA-UKRAINE-WAR-US-CITIZEN-KILL – Un hombre estadounidense murió en un ataque ruso en la ciudad norteña ucraniana de Chernihiv, donde buscaba tratamiento médico para su pareja. La muerte de Jim Hill fue informada el jueves por su hermana. ENVIADO: 350 palabras, fotos.
UCRANIA-GUARRA-ABANDONA-AUN EN RUSIA – A medida que la guerra en Ucrania se prolonga, las empresas internacionales que aún están en Rusia están recibiendo cada vez más presión para salir. ENVIADO: 950 palabras, fotos.
RUSIA-UCRANIA-GUERRA-CONGRESO – La Cámara de Representantes de Estados Unidos ha votado a favor de suspender las relaciones comerciales normales con Rusia y Bielorrusia, allanando el camino para que el presidente Biden promulgue aranceles más altos. ENVIADO: 610 palabras, foto.
RUSIA-UKRAINA-Guerra-MARS-MISIÓN – Debido a la invasión rusa de Ucrania, Europa ya no intentará este año enviar su primer rover a Marte, que iba a sondear si el planeta llegó a albergar vida. ENVIADO: 245 palabras.
————————
MÁS SOBRE EL BROTE DE VIRUS
————————
VIRUS-APERTURA-MODERNA-BOOSTER – El fabricante de medicamentos Moderna pidió a la Administración de Alimentos y Medicamentos que autorizara un cuartode su vacuna COVID-19 como dosis de refuerzo para todos los adultos. ENVIADO: 240 palabras, foto.
BROTE DE VIRUS – COREA DEL SUR – Las autoridades de Corea del Sur trataron de calmar los temores de la población en medio de la preocupación por una respuesta pandémica vacilante, ya que los casos y las muertes diarias alcanzaron cifras récord. ENVIADO: 710 palabras, fotos.
BROTE DE VIRUS-SAMOA – Samoa entrará en aislamiento a partir del sábado, ya que se enfrenta a su primer brote de COVID-19 después de que una mujer que estaba a punto de salir del país diera positivo en una prueba rutinaria. ENVIADO: 500 palabras, fotos.
————-
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
————-
RUSIA-UKRAINA-Guerra-SCHWARZENEGGER – El ícono del cine Arnold Schwarzenegger dijo a los rusos en un video publicado en las redes sociales el jueves que se les está mintiendo sobre la guerra en Ucrania y acusó al presidente Vladimir Putin de sacrificar las vidas de los soldados rusos por sus propias ambiciones. ENVIADO: 460 palabras, fotos.
PEOPLE-PETE DAVIDSON – Pete Davidson ha renunciado a un breve viaje al espacio en un cohete de Jeff Bezos. La estrella de “Saturday Night Live” ya no puede hacer el vuelo, que se ha retrasado durante casi una semana, dijo la compañía de viajes espaciales de Bezos. No se proporcionaron otros detalles. ENVIADO: 200 palabras, foto.
VIDEO-GAME-HALL-OF-FAME – El Salón Mundial de la Fama de los Videojuegos ha anunciado los finalistas que están siendo considerados para la inducción a finales de este año. Doce juegos están siendo considerados. Entre ellos se encuentran: Assassin’s Creed, Candy Crush Saga, Dance Dance Revolution, The Legend of Zelda: Ocarina of Time y Buscaminas. ENVIADO: 275 palabras.
—————–
WASHINGTON/POLÍTICA
—————–
ELECCIÓN 2022-REPUBLICANOS DE OHIO – La concurrida carrera republicana al Senado de Ohio ha girado en torno a un solo hombre: Donald Trump. Pero a menos de dos meses de las primarias del estado del 3 de mayo, algunos de los principales candidatos han aceptado que el codiciado respaldo del ex presidente podría no llegar nunca. Por Jill Colvin. ENVIADO: 1.190 palabras, fotos.
ESTADOS UNIDOS-IRLANDA – Los planes del presidente Joe Biden para celebrar el Día de San Patricio se vieron alterados el jueves después de que el primer ministro irlandés, Micheál Martin, diera positivo por COVID-19. ENVIADO: 750 palabras, fotos.
POLICÍA ELECTORAL – Los republicanos que promueven las denuncias de fraude electoral generalizado en al menos dos estados políticamente importantes están recurriendo a una nueva táctica para apaciguar a los votantes que creen falsamente que las elecciones presidenciales de 2020 fueron robadas: la policía electoral. Los esfuerzos en Florida y Georgia para establecer unidades de aplicación de la ley dedicadas a investigar delitos electorales o de votación se producen cuando los legisladores y gobernadores republicanos se mueven para satisfacer a los millones de votantes de su partido que creen en las falsas afirmaciones del ex presidente Donald Trump de que el fraude electoral generalizado le costó la reelección. ENVIADO: 1.180 palabras, fotos.
CONGRESO-NUEVO MÉXICO AUDITORÍA – Los demócratas del Congreso abren una investigación sobre la revisión de las elecciones de 2020 ordenada por los comisionados republicanos en el condado de Otero, Nuevo México. ENVIADO: 580 palabras, foto.
MEADOWS-REGISTRO DE VOTANTES – Investigadores del estado de Carolina del Norte están indagando en el registro de votantes de Mark Meadows, un ex jefe de personal del presidente Donald Trump, en medio de preguntas sobre su listado de una casa que nunca tuvo en los registros de votantes, dijo la oficina del fiscal general del estado. ENVIADO: 470 palabras, fotos.
——–
NACIONAL
——–
TEXAS CRASH-GOLF TEAMS-VICTIMS – Un niño de 13 años estaba conduciendo la camioneta que golpeó una camioneta en el oeste de Texas en una colisión ardiente que mató a nueve personas, dijo el vicepresidente de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte Bruce Landsberg. El neumático delantero izquierdo de la camioneta, que era una rueda de repuesto, también estalló antes del impacto, dijo. Aunque no estaba claro a qué velocidad viajaban los dos vehículos, “se trató claramente de una colisión a alta velocidad”, dijo Landsberg. ENVIADO: 920 palabras, fotos. CON: TEXAS CRASH-GOLF-TEAMS; TEXAS CRASH-GOLF TEAMS-EXPLAINER-YOUNG DRIVER (enviado)
ARKANSAS-DEPUTADO DISPARA A UN ADOLESCENTE – Un jurado de Arkansas está deliberando en el juicio por homicidio involuntario de un ex ayudante del sheriff que disparó fatalmente a un joven desarmado de 17 años durante una parada de tráfico. Los miembros del jurado deliberaron durante dos horas el jueves después de un día de testimonio que incluyó al ex sargento del sheriff del condado de Lonoke, Michael Davis, relatando el tiroteo del 23 de junio contra Hunter Brittain. ENVIADO: 600 palabras, fotos.
El gobierno de MICHIGAN – Una figura clave en un supuesto complot para secuestrar a la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dijo a un agente encubierto del FBI que quería sujetar a la “tirana” en una mesa y luego posar para una foto “como si acabáramos de hacer la mayor redada de drogas”, según una grabación secreta.reproducido para los miembros del jurado. ENVIADO: 430 palabras, fotos.
SEQUÍA EN CALIFORNIA – California, azotada por la sequía, se enfrenta a otro año de condiciones de sequía y peticiones de conservación, ya que el invierno llega a su fin con poca lluvia y nieve de las esperadas. ENVIADO: 770 palabras, foto.
————
INTERNACIONAL
————
JAPÓN-PUEBLO-NUCLEAR-REAUGURADO – Hasta hace poco, Futaba, sede de la central nuclear de Fukushima Daiichi, estaba completamente vacía de residentes desde el terremoto, el tsunami y el desastre nuclear de marzo de 2011. Una pequeña sección de la ciudad ha reabierto por primera vez desde que los 7.000 residentes tuvieron que huir. ENVIADO: 1.200 palabras, fotos.
PERÚ FUIMORI – El Tribunal Constitucional de Perú ha aprobado la excarcelación del ex presidente Alberto Fujimori, que cumple una condena de 25 años por asesinato y corrupción. ENVIADO: 500 palabras, fotos.
ARGENTINA FMI – El Senado de Argentina ha dado la aprobación legislativa final para que la administración del presidente Alberto Fernández pueda refinanciar la deuda de 45.000 millones de dólares del gobierno con el Fondo Monetario Internacional y evitar un impago. ENVIADO: 500 palabras, fotos.
GUERRA ISRAEL-KOSHER – El nuevo gobierno de Israel ha apuntado a las poderosas autoridades rabínicas del país con un par de reformas religiosas que reducirían el férreo control del rabinato principal del país sobre muchos aspectos de la vida cotidiana. ENVIADO: 950 palabras, fotos.
————–
SALUD Y CIENCIA
————–
CAMBIO CLIMÁTICO-Escepticismo de Kansas – Los esfuerzos para impulsar el futuro de la energía renovable en Kansas se encuentran en un punto muerto, empantanados en el estancamiento legislativo. En su centro se encuentra un antiguo personaje del tiempo de la televisión que está utilizando su presidencia de un comité clave para promover afirmaciones cuestionables sobre la energía verde y para poner de relieve las quejas de los opositores a los proyectos de energía eólica y solar. ENVIADO: 955 palabras, fotos.
—————
NEGOCIOS/ECONOMÍA
—————
MERCADOS FINANCIEROS – Las acciones bajaron en su mayoría en Asia el viernes, después de que Wall Street extendiera una subida a un tercer día y los precios del petróleo subieran, superando los 105 dólares por barril. Tokio y Sydney avanzaron, mientras que Hong Kong, Shanghai y Seúl bajaron. ENVIADO: 710 palabras, fotos.
EMPLEADOS DESPEDIDOS DE AMAZON – Una junta laboral federal quiere reincorporar a un empleado de Amazon que fue despedido de su trabajo en un almacén de Nueva York tras liderar una protesta en los primeros días de la pandemia pidiendo mejores protecciones para el COVID-19. ENVIADO: 450 palabras, fotos.
PETRÓLEO INDIO- RUSO – Un funcionario indio dice que la empresa estatal Indian Oil Corp. compró 3 millones de barriles de crudo a Rusia a principios de esta semana para asegurar sus necesidades energéticas, resistiendo la presión occidental para evitar tales compras. ENVIADO: 300 palabras, fotos.
————-
ENTRETENIMIENTO
————-
MÚSICA-DOLLY PARTON – Dolly Parton sigue en la lista de nominaciones de este año para el Rock & Roll Hall of Fame a pesar de que el icono del country ha pedido que se le retire porque no se ha “ganado ese derecho”. La Fundación del Salón de la Fama del Rock & Roll dijo en un comunicado el jueves que, en efecto, corresponde a los votantes decidir si Parton es elegida. ENVIADO: 330 palabras, foto.
——
DEPORTES
——
SOC-CHELSEA EN VENTA – El viernes finaliza el plazo para presentar ofertas para comprar el Chelsea y acabar con los 19 años de propiedad de Roman Abramovich. Se trata de una venta impuesta al multimillonario ruso tras ser sancionado por el gobierno británico por sus estrechos vínculos con el presidente ruso Vladimir Putin tras la invasión de Ucrania. ENVIADO: 510 palabras, foto.
SAINT-PETER’S-KENTUCKY – El diminuto Saint Peter’s derribó a la realeza del baloncesto, consiguiendo 27 puntos de Daryl Banks III en una victoria en la prórroga por 85-79 sobre el segundo cabeza de serie, Kentucky, en la primera ronda del Torneo de la NCAA. ENVIADO: 970 palabras, fotos.
————–
CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS
————–
Puede llamar al Centro de Nervios al 800-845-8450 (ext. 1600). Para fotos, (ext. 1900). Para gráficos e interactivos, ext. 7636. Los contenidos ampliados de AP pueden obtenerse en http://newsroom.ap.org. Para acceder a la Sala de Prensa de AP y otras cuestiones técnicas, póngase en contacto con [email protected] o llame al 844-777-2006.
Comments