By 
Aquí están los últimos planes de cobertura de AP, las principales historias y el contenido promocional. Todas las horas EST. Para obtener información actualizada sobre la cobertura de AP, visite el Plan de Cobertura en https://newsroom.ap.org.
———
HISTORIAS PRINCIPALES
———
DOPEO RUSO – El derecho de la patinadora artística rusa Kamila Valieva a competir en la prueba femenina de los Juegos Olímpicos de Pekín se decidirá en una audiencia urgente en el Tribunal de Arbitraje Deportivo. La Agencia Internacional de Pruebas dice que presentará un recurso en nombre del COI contra la decisión de la agencia antidopaje rusa de levantar la prohibición provisional impuesta a Valieva, de 15 años, por no superar un control antidopaje en diciembre. Valieva es la gran favorita en su prueba, que comienza el martes. Por Graham Dunbar y James Ellingworth. ENVIADO: 870 palabras, fotos.
RUSIA SE SALE CON LA SUERTE – Ya sea en los deportes, la política, la piratería informática o la guerra, la historia reciente de la relación de Rusia con el mundo puede resumirse en una frase: se sale con la suya. La Rusia de Vladimir Putin ha perfeccionado el arte de saltarse las normas. No importa si el escenario es la arena olímpica, la diplomacia internacional o la intromisión en las elecciones de otros países desde la comodidad del hogar. Y ha sufrido pocas consecuencias por sus acciones. Por Brian Carovillano y Ted Anthony. ENVIADO: 1.280 palabras, fotos.
BROTE DE VIRUS – Traer a más de 15.000 personas para los Juegos Olímpicos de Invierno supone un riesgo para un país decidido a mantener el COVID-19 fuera. A una semana del inicio del evento, que durará 17 días, China parece estar afrontando el reto con una burbuja que restringe el movimiento de los participantes para que no entren en contacto con la población general. ENVIADO: 1.000 palabras, fotos, vídeo. Con BEIJING-OLYMPICS-THE-LATEST; DAY 6-PHOTO GALLERY.
PROTESTAS POR EL VIRUS EN CANADÁ – El gobierno de Biden instó al gobierno del primer ministro Justin Trudeau a utilizar sus poderes federales para poner fin al bloqueo de camiones por parte de los canadienses que protestan por las restricciones del COVID-19 en el país, ya que la manifestación de parachoques a parachoques obligó a las plantas de automóviles en ambos lados de la frontera a cerrar o reducir la producción. Por Rob Gillies y Tom Krisher. ENVIADO: 1.030 palabras, fotos, vídeo. Ver también VIRUS OUTBREAK-CANADA TRUCKERS-MEDIA abajo.
RUSIA- JUEGO DE ARMADURA – Con Rusia llevando a cabo un enorme despliegue militar cerca de Ucrania y Occidente rechazando rotundamente las demandas de seguridad de Moscú, parece que se está cerrando una ventana para la diplomacia en la crisis. Sin embargo, mientras Moscú sigue reforzando sus fuerzas y organizando amplios juegos de guerra, Putin mantiene abierta la posibilidad de entablar más negociaciones, en un calculado juego de prestidigitación destinado a persuadir a Washington y a sus aliados para que acepten las exigencias de Rusia. Por Vladimir Isachenkov. ENVIADO: 1.010 palabras, fotos. Con TENSIONES EN UCRANIA – El líder del Reino Unido, Johnson, cita “un momento peligroso” en la crisis. Para una cobertura completa de Ucrania.
INFLACIÓN-IMPACTO – La alta inflación y las enmarañadas cadenas de suministro se han filtrado en casi todos los rincones de la economía, obligando a los consumidores y a las empresas a tomar decisiones dolorosas que muchos de ellos nunca habían tenido que contemplar. Las tendencias clave que han disparado los precios -sueldos más altos, escasez de piezas, aumento de los alquileres, fuerte gasto de los consumidores, puertos y almacenes atascados- no parece que vayan a desaparecer pronto. Por el redactor de economía Christopher Rugaber. ENVIADO: 930 palabras, foto.
———
———
SUPER-G FEMENINO – Mikaela Shiffrin completó el super-G en los Juegos Olímpicos de Pekín con un tiempo muy alejado de la lucha por las medallas. Pero, por primera vez en tres carreras en los Juegos de 2022, llegó a la meta. Por el escritor nacional Howard Fendrich. ENVIADO: 880 palabras, fotos.
HALFPIPE MASCULINO – En la actuación de despedida de Shaun White, el japonés Ayumu Hirano ganó un esquivo oro olímpico en el halfpipe con una carrera final al límite. Por el periodista deportivo Pat Graham. ENVIADO: 740 palabras, fotos.
DIVERSIDAD EN EL PATINAJE FÍSICO – En la centenaria historia del patinaje artístico, que ha sido mayoritariamente europeo hasta hace pocas décadas, algunos todavía se preguntan cómo pueden dejar una huella duradera en el deporte más atletas negros. ENVIADO: 1.220 palabras, fotos.
SOSTENIBILIDAD DE LOS OLÍMPICOS – Para organizar los Juegos de Invierno en la capital china, los organizadores se embarcaron en una enorme campaña de obras públicas, construyendo nuevas sedes e introduciendo millones de galones de agua en las áridas montañas circundantes para crear nieve falsa para las competiciones de esquí. Y luego proclamaron que eran las Olimpiadas más sostenibles de la historia. ¿Cómo pueden ser ciertas ambas cosas? Por los redactores de negocios Candice Choi y Kelvin Chan. ENVIADO: 730palabras, fotos.
La nueva banda sonora del patinaje – Mientras Nathan Chen alardeaba en el último minuto de su programa ganador del oro en los Juegos Olímpicos de Pekín, estaba claro que sus diversas selecciones musicales -un popurrí de rock clásico, pop, hip-hop y rap- marcaban un nuevo y más atrevido amanecer para las actuaciones ganadoras. ENVIADO: 950 palabras, fotos.
———
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
———
PREMIOS DE LA NFL – El quarterback de los Green Bay Packers, Aaron Rodgers, gana su cuarto premio de MVP. ENVIADO: 870 palabras, fotos.
HALL OF FAME – Tony Boselli lidera la clase de ocho miembros del Salón de la Fama del Fútbol Profesional. ENVIADO: 1.060 palabras, foto.
STING-CATÁLOGO DE MÚSICA – Todas las canciones que hizo: Sting vende su catálogo musical a Universal. ENVIADO: 290 palabras, foto.
JILL BIDEN-COMANDANTE – La perra Biden debutará en televisión durante la “Puppy Bowl”. ENVIADO: 220 palabras, fotos.
DISPAROS DE OSOS: Policía: Un hombre de Oregón que se enfrenta a un oso mata accidentalmente a su hermano. ENVIADO: 130 palabras.
SEGUIMIENTO DE MANSON: El tribunal superior de California no verá el caso de la libertad condicional de un seguidor de Manson. ENVIADO: 260 palabras, foto.
PREMIOS DE LA MÚSICA DEL AZUL – Tommy Castro lidera con cinco nominaciones a los Premios de la Música del Blues. ENVIADO: 150 palabras, foto.
———
WASHINGTON
———
ELECCIONES 2022-RESPALDOS DE TRUMP – El ex presidente Donald Trump está ejerciendo el poder de su respaldo en varias contiendas de alto perfil de mitad de período. ENVIADO: 1.170 palabras, fotos.
INVESTIGACIÓN DEL CAPITOLIO – Los registros de llamadas de la Casa Blanca obtenidos hasta ahora por el panel de la Cámara de Representantes que investiga la insurrección del 6 de enero de 2021 en el Capitolio no enumeran las llamadas realizadas por el entonces presidente Trump mientras veía cómo se desarrollaba la violencia en la televisión. ENVIADO: 830 palabras, foto.
VACANTE EN LA CORTE SUPREMA – El presidente Joe Biden parece estar reduciendo su lista de candidatos para la Corte Suprema, diciendo que está mirando a “unas cuatro personas”. ENVIADO: 670 palabras, fotos.
COLECCIÓN DE DATOS DE LA CIA – Dos demócratas del Comité de Inteligencia del Senado dicen que la CIA tiene un depósito de datos secreto y no revelado que incluye información recogida sobre los estadounidenses. ENVIADO: 720 palabras, foto.
ESTADOS UNIDOS-SIRIA-RAID – Funcionarios militares de Estados Unidos dicen que podría haber habido más víctimas civiles de lo que se pensaba inicialmente en la incursión de Estados Unidos que mató al principal líder del Estado Islámico en Siria la semana pasada, pero creen que cualquier muerte no vino a manos de las fuerzas estadounidenses. ENVIADO: 1.090 palabras, fotos.
———
NACIONAL
———
GEORGE FLOYD-DERECHOS CIVILES – Tres ex agentes de policía de Minneapolis juzgados por violar los derechos civiles de George Floyd deberían haber intervenido para detener a su compañero el agente Derek Chauvin cuando tenía la rodilla en el cuello del negro, declaró el jefe de la unidad de homicidios del Departamento de Policía de Minneapolis. ENVIADO: 750 palabras, foto. PRÓXIMAMENTE: El juicio se reanuda a las 10:30 horas.
CERDO DE APOYO EMOCIONAL – Un hombre de Nueva York está en una lucha legal para mantener un cerdo que dice que es su animal de apoyo emocional. ENVIADO: 930 palabras, fotos, video.
———
INTERNACIONAL
———
DETAMINADOS EN SUDÁN – Decenas de activistas y manifestantes prodemocráticos están en prisión en Sudán por oponerse a una toma de posesión militar en octubre. Sus familias y los defensores de los derechos dicen que esto recuerda a las tácticas represivas utilizadas por el autocrático ex presidente Omar al-Bashir. ENVIADO: 1.070 palabras, fotos.
VENEZUELA-LÍDER DE LA OPOSICIÓN – La oposición venezolana se vio revitalizada recientemente por una inesperada victoria en la gobernación del estado natal del fallecido presidente Hugo Chávez. ENVIADO: 800 palabras, fotos, video.
AUSTRALIA-US-QUAD – La confrontación con China no es inevitable, pero Estados Unidos debe defender, junto con sus aliados, un sistema basado en normas que se ve amenazado por la agresión china, dice el secretario de Estado estadounidense Antony Blinken. ENVIADO: 530 palabras, fotos.
———
SALUD/CIENCIA
———
SPACEX-STARSHIP – Elon Musk, de SpaceX, dice que el primer vuelo orbital de su imponente Starship -el cohete más potente del mundo jamás construido- podría llegar en uno o dos meses más. Por la escritora de temas aeroespaciales Marcia Dunn. ENVIADO: 560 palabras, fotos.
———
NEGOCIOS/ECONOMÍA
———
ANUNCIOS DE LA SUPER BOWL – Los anuncios de la Super Bowl de este año traen de vuelta iconos favoritos del pasado, como los Clydesdales de Budweiser y el rumoreado regreso del bebé de E-Trade, así como un vistazo al futuro,con nuevos anunciantes como Crypto.com y FTX. Por la escritora de negocios Mae Anderson. PRÓXIMAMENTE: 600 palabras, fotos, vídeo antes de las 9 de la mañana con anuncios de la SUPER BOWL- PREVIEW-GLANCE.
CAMBIOS EN LOS POLLOS – Los productores de huevos del país están en medio de un cambio multimillonario hacia los huevos sin jaula que está cambiando drásticamente la vida de millones de gallinas en respuesta a las nuevas leyes y a las exigencias de las cadenas de restaurantes. ENVIADO: 830 palabras, fotos.
MERCADOS FINANCIEROS- Las acciones cayeron en Asia después de que Wall Street retrocediera ante la noticia de que la inflación en Estados Unidos se disparó un 7,5% en enero, aumentando las expectativas de que la Reserva Federal tendrá que actuar con fuerza para enfriar la economía subiendo los tipos de interés. Por la escritora de negocios Elaine Kurtenbach. ENVIADO: 610 palabras, fotos.
———
DEPORTES
———
DIVERSIDAD DE ENTRENADORES – La demanda por discriminación racial presentada este mes contra la NFL y varios equipos por el ex entrenador de los Miami Dolphins, Brian Flores, ha magnificado la atención sobre las prácticas de contratación de la liga y ha despertado las frustraciones largamente latentes con la Regla Rooney. Por el periodista deportivo Will Graves. PRÓXIMAMENTE: 1.000 palabras, fotos antes de las 4 de la mañana.
—————–
ARTE/ENTRETENIMIENTO
—————–
BROTE DE VIRUS-CANADÁ CAMIONEROS-MEDIOS DE COMUNICACIÓN – Varias figuras de los medios de comunicación conservadores de Estados Unidos se han alineado en apoyo de los camioneros canadienses que protestan por las restricciones del COVID-19 y la obligación de vacunarse en su país. Por el periodista David Bauder. ENVIADO: 660 palabras, foto.
———
CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS
———
En el Centro de Nervios, Jerome Minerva puede ser contactado en el 800-845-8450 (ext. 1600). Para fotos, Wally Santana (ext. 1900). Para gráficos e interactivos, ext. 7636. El contenido ampliado de AP puede obtenerse en http://newsroom.ap.org. Para acceder a la Sala de Prensa de AP y otras cuestiones técnicas, póngase en contacto con [email protected] o llame al 844-777-2006.
Comments