By 
Aquí están los últimos planes de cobertura de AP, las historias más importantes y los contenidos promocionables. Todas las horas EST. Para obtener información actualizada sobre la cobertura de AP, visite el Plan de Cobertura en https://newsroom.ap.org.
———-
HISTORIAS PRINCIPALES
———-
UCRANIA-TENSIONES – Mientras los ucranianos ondeaban banderas en una muestra de desafío a una temida invasión rusa, Estados Unidos informó de que Moscú había añadido hasta 7.000 soldados a las fuerzas estacionadas a lo largo de la tensa frontera, una advertencia que contradice las declaraciones del Kremlin de que las unidades militares se estaban retirando. Por Vladimir Isachenkov, Yuras Karmanau y Aamer Madhani. ENVIADO: 980 palabras, fotos, vídeo. Ver también PASAPORTES UCRANIA-RUSIA más abajo. Para una cobertura completa de Ucrania.
BROTE DE VIRUS – La ola omicrónica que asaltó a los Estados Unidos este invierno también reforzó sus defensas, dejando suficiente protección contra el coronavirus como para que futuros picos requieran mucho menos -si es que hay alguno- de un trastorno dramático para la sociedad. Los sistemas inmunitarios de millones de estadounidenses reconocen ahora el virus y están preparados para combatirlo si se encuentran con el omicron, o incluso con otra variante. Por la escritora médica Carla K. Johnson. ENVIADO: 960 palabras, fotos.
CANADÁ PROTESTA-INFLUENCIA ESTADOUNIDENSE – Las protestas canadienses que han bloqueado los principales cruces fronterizos con Estados Unidos y han entorpecido las cadenas de suministro han sido promovidas, vitoreadas y financiadas por grupos antivacunas estadounidenses, activistas de derechas y funcionarios electos conservadores. Alrededor del 44% de las donaciones a una campaña de apoyo a los manifestantes procedían de donantes estadounidenses, según un análisis de AP de los archivos filtrados de los donantes. Por Richard Lardner, Michelle R. Smith y Ali Swenson. ENVIADO: 980 palabras, foto.
CHINA-GLOVES OFF – Durante dos semanas y más, la postura de China ante las preguntas sobre su política y sus políticas ha sido directa: Son los Juegos Olímpicos, y no vamos a hablar de estas cosas. Esto cambió en la última conferencia de prensa diaria programada por el comité organizador de Pekín, tres días antes del final de los Juegos. La persistente y educada negativa a responder a esas preguntas dio paso a lo habitual en las ruedas de prensa de los funcionarios chinos: respuestas rotundas y calibradas sobre las situaciones más delicadas del país. Por los redactores de deportes Stephen Wade y Graham Dunbar. ENVIADO: 550 palabras, foto.
ELECCIONES 2022-VOTANTES RURALES – La marca del Partido Demócrata es tan tóxica en algunas partes de la América rural que los liberales están quitando las pegatinas de los parachoques y se niegan a reconocer su afiliación al partido públicamente. Esto supone un gran desafío para los candidatos demócratas en los estados que ayudarán a decidir la mayoría del Senado en noviembre. Por el escritor de Política Nacional Steve Peoples. ENVIADO: 1.110 palabras, fotos.
SIRIA – DETAINOS EXTRANJEROS – En un campamento para extranjeros afiliados al Estado Islámico en el noreste de Siria, muchas mujeres hace tiempo que han abandonado el atuendo negro sinónimo de las esposas del IS, poniéndose pantalones vaqueros, gorras de béisbol y maquillaje. Las autoridades de la región autónoma liderada por los kurdos, que se encuentran en una situación de crisis económica y de creciente amenaza por parte de las células durmientes del EI, están renovando sus llamamientos a los países para que repatríen a decenas de miles de extranjeros retenidos en los inestables campos y centros de detención, señalándolos como una de las principales fuentes de inestabilidad. Por SENT: 1.200 palabras, fotos.
—————–
MÁS SOBRE LAS OLIMPIADAS
—————–
LIBRE FEMENINO – Con la sombra de una controversia por dopaje sobre ella, la patinadora artística rusa Kamila Valieva intenta rematar unos Juegos Olímpicos de oro en el patinaje libre femenino. Por el periodista deportivo Dave Skretta. ENVIADO: 860 palabras, fotos. Con BEIJING-OLYMPICS-THE-LATEST.
COMBINADO FEMENINO – Mikaela Shiffrin llegó a los Juegos Olímpicos de Pekín como una de las mayores estrellas del esquí alpino, o de cualquier deporte. Se marchará sin ninguna medalla individual después de conseguir terminar sólo dos de las cinco carreras femeninas. Por el escritor nacional Howard Fendrich. ENVIADO: 500 palabras, fotos.
DIVERSIDAD EN EL ESQUÍ ALPINO – Hay muchos programas destinados a exponer a los niños negros e hispanos de las comunidades urbanas a los deportes de invierno, como el esquí alpino. Pero los esfuerzos de la comunidad de esquiadores por diversificar el deporte no se reflejan plenamente en la competición de los Juegos de Invierno de Pekín. ENVIADO: 1.180 palabras, fotos.
MEDALLA DE ORO – Marie-Philip Poulin marcó dos goles y Canadá recuperó su lugar en la cima del hockey femenino con una victoria por 3-2 sobre el campeón defensor, Estados Unidos, en los Juegos Olímpicos de Pekín. Por el escritor de hockey John Wawrow. ENVIADO: 770 palabras, fotos.
LOS GOLES DE EILEEN – Otro oro olímpicomedalla es suya. Eileen Gu tiene objetivos más importantes. Por el escritor nacional Eddie Pells. PRÓXIMAMENTE: 800 palabras, fotos antes de las 4 de la mañana.
OLIMPIADAS DE PEKÍN-INVISIBLE – Los Juegos Olímpicos vuelven a celebrarse este año en Pekín, pero el ambiente es mucho más apagado. ENVIADO: 870 palabras, fotos.
GLIMPSES-AMIGOS OLÍMPICOS – Naciones enfrentadas, pero los olímpicos encuentran tiempo para un abrazo; DÍA 12-GALERÍA DE FOTOS.
———-
MÁS SOBRE EL BROTE DEL VIRUS
———-
BROTE DE VIRUS – LOS SOLDADOS COMO MAESTROS – Las tropas del Ejército y la Fuerza Aérea de la Guardia Nacional en Nuevo México han estado interviniendo en una emergencia diferente a otras a las que han respondido antes: la escasez de maestros y personal escolar que ha puesto a prueba la capacidad de las escuelas en todo el país para continuar operando durante la pandemia de coronavirus. ENVIADO: 950 palabras, fotos.
EL BROTE DEL VIRUS EN ZIMBABWE SALUD MENTAL – En Zimbabue, la pandemia de COVID-19 ha hecho aumentar los problemas de salud mental causados por el abuso de sustancias. ENVIADO: 770 palabras, fotos.
EXPLOSIÓN DE VIRUS – PRUEBAS EN LA INDIA – El uso de pruebas caseras rápidas se ha disparado en la India a raíz de los casos de omicronismo, pero los expertos afirman que las pruebas caseras son menos precisas que las pruebas de PCR realizadas en el laboratorio y que, dado que no se comunican todos los resultados, es posible que no se detecten nuevas variantes o futuros conglomerados. ENVIADO: 980 palabras, fotos.
BROTE DE VIRUS-HONG KONG – Ante un brote de COVID-19 entre los presos, Hong Kong traslada a los reclusos infectados a un centro de aislamiento mientras la ciudad lucha por sofocar un número récord de casos aplicando la estrategia china de “tolerancia cero”. ENVIADO: 260 palabras, fotos.
———-
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
———-
BAUTIDOS BOTCHADOS – Bautizos del sacerdote de Arizona presuntamente inválidos por error. ENVIADO: 1.190 palabras, fotos.
TAILANDIA-SIGUE SIENDO BANGKOK – Sigue siendo Bangkok: Tailandia acalla las conversaciones sobre el cambio de nombre. ENVIADO: 330 palabras, fotos.
ABORTO-FLORIDA – La Cámara de Representantes de Florida aprueba la prohibición republicana del aborto de 15 semanas. ENVIADO: 360 palabras, foto.
ACCIDENTE DE AVIÓN-INTERESTADO 85 – Avión se estrella contra un tractor-remolque en la interestatal de Carolina del Norte. ENVIADO: 180 palabras, foto.
EMIRATES-LOW FLIGHT – Los investigadores dicen que el vuelo de Emirates a Washington voló demasiado bajo. ENVIADO: 210 palabras, fotos.
———-
WASHINGTON
———-
BIDEN – El presidente Joe Biden destaca cómo su ley de infraestructuras ayudará a limpiar y restaurar los Grandes Lagos y las vías fluviales circundantes durante una visita a Ohio. PRÓXIMAMENTE: 710 palabras, foto para las 5 de la mañana; luego actualizaciones de los eventos del mediodía en Ohio.
RENUNCIA AL JEFE DE LA FAA – Steve Dickson, el líder de la Administración Federal de Aviación, cuya agencia ha sido criticada por su supervisión de Boeing y el manejo de las preguntas que rodean la interferencia 5G con los aviones, dice que renunciará el 31 de marzo. Por el redactor de Aerolíneas David Koenig. ENVIADO: 500 palabras, foto.
El brote de virus – ESTADO DE LA UNIÓN – Biden espera utilizar el discurso sobre el Estado de la Unión del próximo mes para hacer que la pandemia pase al espejo retrovisor de la nación, pero hay riesgos de que el evento se convierta en otra muestra perturbadora de tensiones y frustraciones sobre cómo superar el COVID-19. ENVIADO: 1.000 palabras, foto.
———-
NACIONAL
———-
PROBLEMAS LEGALES DE TRUMP – Un juez escuchará los argumentos en la lucha del expresidente Donald Trump para evitar ser interrogado bajo juramento en una investigación de Nueva York sobre sus prácticas empresariales. ENVIADO: 470 palabras, foto.
GEORGE FLOYD-DERECHOS CIVILES – Un ex oficial de policía de Minneapolis acusado del asesinato de George Floyd testificó que difirió a Derek Chauvin porque era su oficial superior y eso es lo que había sido entrenado para hacer. ENVIADO: 720 palabras, fotos.
AHMAUD ARBERY-Crímenes de odio – El juicio federal por crímenes de odio contra los tres hombres condenados por el asesinato de Ahmaud Arbery entra en su cuarto día, con el jurado regresando al tribunal después de escuchar el testimonio de que dos de los acusados usaban frecuentemente insultos raciales. ENVIADO: 340 palabras, fotos.
DISPARO POLICIAL-MINNEAPOLIS-FUNERAL – Amir Locke, un hombre negro de 22 años que fue disparado por la policía de Minneapolis cumpliendo una orden de registro, será elogiado en la misma iglesia que acogió el funeral de Daunte Wright el pasado abril. ENVIADO: 260 palabras, foto. PRÓXIMAMENTE: Desarrollo del servicio del mediodía.
ALCALDE DE LOS ÁNGELES – La contienda para convertirse en el próximo alcalde de Los Ángeles puede destilarse en una sola pregunta sin respuesta fácil: ¿Quién puede arreglar este desastre? Por el escritor político Michael R. Blood. ENVIADO: 1.100 palabras, fotos.
SAN FRANCISCO-Retiro de la Junta Escolar – Los padres de San Francisco han hablado y su mensaje está resonando como una llamada de atención en todo el país. ENVIADO: 810 palabras, fotos.
OKLAHOMA EJECUCIÓN-POSTELLE – Oklahoma se dispone a ejecutar a Gilbert Postelle, de 35 años, por su participación en el asesinato de cuatro personas en el sur de Oklahoma City en 2005. ENVIADO: 480 palabras, foto. PRÓXIMAMENTE: Ejecución programada para las 11 de la mañana.
———-
INTERNACIONAL
———-
BRASIL-LLUVIAS MORTALES – El gobierno del estado de Río de Janeiro ha confirmado la muerte de 94 personas a causa de las inundaciones y deslizamientos de tierra que arrasaron con casas y coches en la ciudad de Petrópolis. ENVIADO: 570 palabras, fotos, video.
AFGANISTÁN-MEDIA – Los periodistas de Afganistán, gobernado por los talibanes, dicen que trabajan en un clima de miedo e incertidumbre. ENVIADO: 980 palabras, fotos.
PASAPORTES RU RUANA-RUSOS – Desde 2019, unos 720.000 residentes de las zonas del este de Ucrania controladas por los rebeldes respaldados por Rusia han recibido pasaportes rusos en un procedimiento acelerado ampliamente considerado como un intento de subrayar la influencia de Rusia en la región. ENVIADO: 1.090 palabras, fotos.
FRANCIA-ELECCIÓN-DERECHA – Dos palabras, tabú para muchos en Francia porque evocan una teoría de la conspiración abrazada por los supremacistas blancos, han estado rondando la campaña presidencial francesa: “Gran sustitución”. ENVIADO: 880 palabras, fotos.
FRANCIA-MALÍ – El presidente Emmanuel Macron dice que Francia retirará sus tropas de Malí pero mantendrá una presencia militar en las naciones vecinas de África Occidental. ENVIADO: 320 palabras, fotos.
AUSTRALIA-TERRORISTAS – Australia dijo que había añadido el grupo de extrema derecha con sede en Estados Unidos Orden Nacional Socialista y que planeaba añadir la totalidad del grupo palestino Hamás a su lista de organizaciones terroristas proscritas, a medida que aumenta la preocupación por los niños radicalizados. ENVIADO: 550 palabras, foto.
VIETNAM-DERECHOS HUMANOS – Más de 170 activistas han sido sometidos a arresto domiciliario, se les ha impedido viajar y, en ocasiones, han sido agredidos por agentes del gobierno vietnamita en una campaña poco notoria para silenciar a sus críticos, afirma un grupo de derechos humanos. ENVIADO: 550 palabras, foto.
NACIONES UNIDAS-TONGA – Un mes después de que una erupción volcánica submarina y el consiguiente tsunami azotaran Tonga, un funcionario de la ONU afirma que el 80% de los 105.000 habitantes de esta nación insular del Pacífico se vieron afectados y que el país necesita más de 90 millones de dólares para empezar a reparar los daños y restablecer sus sectores clave de agricultura y pesca. ENVIADO: 480 palabras, fotos.
———-
NEGOCIOS/ECONOMÍA
———-
MERCADOS FINANCIEROS – Los mercados bursátiles asiáticos se mostraron mixtos después de que los responsables de la política de la Reserva Federal indicaran que se están inclinando hacia una acción más decisiva sobre la inflación, pero no establecieron objetivos firmes. Por Joe McDonald, redactor de negocios. ENVIADO: 570 palabras, fotos. Con JAPÓN-COMERCIO – El déficit de Japón alcanza su nivel más alto en ocho años al dispararse las importaciones de energía.
BENEFICIOS DE DESEMPLEO – El Departamento de Trabajo informa sobre el número de personas que solicitaron beneficios de desempleo la semana pasada. Por el redactor de negocios Matt Ott. PRÓXIMAMENTE: 130 palabras tras la publicación del informe a las 8:30 horas, foto.
———-
CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS
———-
En el Centro de Nervios, Jerome Minerva puede ser contactado en el 800-845-8450 (ext. 1600). Para fotos, Wally Santana (ext. 1900). Para gráficos e interactivos, ext. 7636. Los contenidos ampliados de AP pueden obtenerse en http://newsroom.ap.org. Para acceder a la Sala de Prensa de AP y otras cuestiones técnicas, póngase en contacto con [email protected] o llame al 844-777-2006.
Comments