El alcalde arranca la bandera rusa después de que Ucrania retome el norte de Kharkiv
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky detalló las atrocidades rusas y describió un amplio plan de paz para poner fin a la guerra en un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas el miércoles.
“¿Cómo podemos permitir que el ejército ruso esté en algún lugar de suelo ucraniano, sabiendo que están cometiendo tales asesinatos en masa en todas partes?” preguntó el Sr. Zelensky. “No podemos. Debemos proteger la vida. El mundo debe proteger la vida”.
Pidió a la comunidad internacional que despoje temporalmente a Rusia de sus poderes en la ONU, que continúe con las sanciones y que establezca un tribunal especial para supervisar el proceso de paz.
Joe Biden condenó a Rusia por hacer “amenazas nucleares manifiestas contra Europa” en un discurso propio el miércoles, mientras los ministros de Asuntos Exteriores europeos convocaban una reunión urgente para discutir la movilización rusa.
El Sr. Biden dijo que Rusia estaba llevando a cabo una “guerra brutal e innecesaria” contra Ucrania, al tiempo que anunciaba su apoyo a los países afectados por la escasez de alimentos que ha provocado la invasión.
Su discurso se produce un día después de que el presidente ruso, Vladimir Putin, anunciara una movilización parcial de 300.000 reservistas mientras sus fuerzas luchan por recuperar su equilibrio tras una serie de victorias ucranianas en el campo de batalla.
La guerra de Rusia en Ucrania dominó el primer día de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) mientras los líderes mundiales se reunían para la cumbre en persona después de tres años en Nueva York.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo que la 77ª reunión se celebraba en un momento en el que el mundo está en “gran peligro” y “paralizado” debido a la guerra, el caos climático, el odio, la pobreza y la desigualdad. Los líderes mundiales denunciaron la invasión de Rusia.
El presidente ucraniano expone su plan de paz en un discurso en la ONU
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, esbozó un plan de paz de cinco partes para poner fin a la invasión rusa durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU el miércoles.
El Sr. Zelensky pidió una serie de medidas diferentes, incluyendo el establecimiento de un tribunal especial para la guerra, la aplicación de sanciones, despojando temporalmente a Rusia de los poderes del Consejo de Seguridad de la ONU, y la imposición de restricciones personales a los altos funcionarios que el líder ucraniano describió como “propagandistas” “Rusia debe pagar por esta guerra con sus activos”, dijo el Sr. Zelensky, criticando a los funcionarios rusos “que valoran el dinero por encima de todo”.
El plan también pedía a la comunidad internacional que ayudara a proteger la vida y la seguridad territorial en Ucrania, ya que Zelensky describió horrores de la guerra como el asedio de Bucha, donde los cuerpos se dejaron en la calle para que se pudrieran, y las fosas comunes de Izyum.
“¿Cómo podemos permitir que el ejército ruso esté en algún lugar de suelo ucraniano, sabiendo que están cometiendo tales asesinatos en masa en todas partes?” preguntó el Sr. Zelensky. “No podemos. Debemos proteger la vida. El mundo debe proteger la vida”.
Otras partes de la “fórmula de paz” propuesta por el presidente ucraniano incluyen el apoyo financiero y militar continuado a Ucrania, garantías de seguridad legales y una declaración de que Rusia es un estado patrocinador del terrorismo.
A lo largo del discurso, el Sr. Zelensky atacó a Rusia y alabó la valentía de los militares ucranianos.
“Sólo hay una entidad entre todos los Estados miembros de la ONU que diría ahora, si pudiera interrumpir mi discurso, que está contento con esta guerra, con su guerra”, dijo el preisdente. “Pero no dejaremos que esta entidad se imponga sobre nosotros. Aunque sea el estado más grande del mundo, Ucrania demostró su fuerza en el campo de batalla, utilizando su derecho a la autodefensa.”
El discurso fue seguido por una larga ovación de los delegados en Nueva York.
Josh Marcus21 de septiembre de 2022 23:10
Zelensky pide “castigar” a Rusia para poner fin a la guerra en Ucrania
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, pidió que Rusia reciba un “castigo” por la invasión de su país, en un discurso pronunciado el miércoles ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.
“Se ha cometido un crimen contra Ucrania, y exigimos un castigo justo”, dijo a la cámara en un discurso pregrabado de más de quince minutos de duración.
“El crimen se ha cometido contra la vida de nuestro pueblo, contra la dignidad de nuestras mujeres y hombres, contra los valores que nos convierten a ustedes y a mí en una comunidad de la ONU”.
Zelensky pide un “castigo” a Rusia para poner fin a la guerra en Ucrania
En un discurso pregrabado ante la Asamblea General de la ONU,Zelensky esbozó su camino hacia la paz
Josh Marcus21 de septiembre de 2022 22:54
‘No nos dejaremos intimidar’: Los ministros de Exteriores europeos convocan una reunión urgente para tratar la nueva amenaza de Putin
Los ministros de Asuntos Exteriores europeos se reunirán el miércoles al margen de la Asamblea General de la ONU para debatir un nuevo apoyo a Ucrania tras la decisión del presidente ruso, Vladimir Putin, de movilizar parcialmente a unos 300.000 soldados reservistas para su esfuerzo bélico.
La reunión urgente también pretende abordar la intención de Rusia de anexionarse partes del sur de Ucrania que capturó al principio del conflicto mediante referendos organizados apresuradamente mientras duran los combates.
“Los ministros tienen que discutir esta amenaza, reiterar el apoyo continuo a Ucrania y alertar a la comunidad internacional sobre la situación inaceptable en la que Putin nos está poniendo a todos”, dijo a los periodistas el jefe de la política exterior de la UE, Josep Borrell.
“Está claro que Rusia quiere destruir Ucrania”, dijo Borrell. “No nos dejaremos intimidar”.
Richard Hall tiene la historia completa.
Los ministros de Exteriores europeos convocan una reunión urgente para tratar la nueva amenaza de Putin
Vladimir Putin se enfrentó a una ola de condenas durante todo el día en la asamblea general de la ONU
Josh Marcus21 de septiembre de 2022 22:35
‘Se ha cometido un crimen contra Ucrania’, dice Zelensky ante la AGNU
El presidente de Ucrania insta a la comunidad internacional a castigar a Rusia por el “crimen” de su invasión de Ucrania.
“Se ha cometido un crimen contra Ucrania y exigimos un castigo justo”, dijo el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en un discurso pregrabado.
“El crimen se cometió contra nuestra frontera estatal”, añadió. “El crimen se cometió contra la vida de nuestro pueblo. El crimen se cometió contra la dignidad de nuestras mujeres y hombres. El crimen se cometió contra los valores que nos convierten a ustedes y a mí en una comunidad de las Naciones Unidas.”
En su discurso, el presidente señaló a Rusia por “intentar robar nuestro territorio” y cometer los “asesinatos de miles de personas”, así como las “torturas y humillaciones de mujeres y hombres.”
Josh Marcus21 de septiembre de 2022 22:29
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky se dirige a la ONU
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky se dirige a la Asamblea General de la ONU.
Josh Marcus21 de septiembre de 2022 22:21
La primera ministra Liz Truss y el presidente Biden hablan de la “beligerante” Rusia durante la cumbre
La primera ministra del Reino Unido, Liz Truss, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se reunieron el miércoles durante la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Los aliados transatlánticos discutieron temas que van desde Irán e Irlanda del Norte, hasta la guerra en Ucrania.
“Los líderes condenaron las recientes declaraciones beligerantes de Putin sobre Ucrania”, según un comunicado de Downing Street lectura de la discusión.
“Estuvieron de acuerdo en que sus acciones ponen de manifiesto la necesidad de que los aliados continúen su apoyo económico y militar a Ucrania”.
Josh Marcus21 de septiembre de 2022 22:12
El presidente de Hungría advierte contra la “escalada” en Ucrania
La presidenta de Hungría, Katalin Novák, advirtió de la “amenaza de escalada” en Ucrania y pidió que se investiguen los crímenes de guerra cometidos contra la población civil.
“Pedimos con la mayor firmeza posible que se investiguen los crímenes de guerra cometidos contra civiles inocentes”, dijo ante la Asamblea General de la ONU.
“Estos crímenes deben ser documentados, investigados y perseguidos por las instituciones internacionales pertinentes, para que ningún crimen quede impune”, añadió.
Hungría es el aliado más cercano de Rusia en Europa y en el pasado ha amenazado con vetar sanciones más duras contra Moscú en represalia por su invasión de Ucrania.
Novák terminó su discurso con un llamamiento a la paz.
“¿Qué queremos en la ONU? ¿Ganar la guerra? No deberíamos estar para ganar ninguna guerra. Tenemos que presentarnos para restaurar la paz”, dijo.
Richard Hall21 septiembre 2022 21:55
Abandonos planificados del discurso de Rusia y el elefante en la sala: Dentro de la Asamblea General de la ONU
Ya estamos de vuelta. Es la Super Bowl de las reuniones intergubernamentales, el evento anual con el que sueñan los accionistas de Ferrero Rocher. Esta semana se celebra el Debate General de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y la fecha más importante enel calendario de los diplomáticos como yo.
La Asamblea General de este año no podría ser más oportuna; sin embargo, tanto el optimismo mundial como la moral interna de la ONU son bajos. Las voces que piden la recuperación de la pandemia de Covid se ven ahogadas por el ruido de los líderes mundiales que condenan la crisis ucraniana. Los diplomáticos que representan a países de todo el mundo han estado discutiendo entre ellos sobre cuál es un problema mayor y más urgente, con la excepción del presidente de Colombia, que optó por dedicar la mayor parte de su propio discurso a la adicción al fentanilo. Tan inesperado fue esto que hubo cierto desconcierto sobre si los traductores estaban traduciendo su discurso con precisión. Lo hicieron.
Lo cierto es que dentro de este batiburrillo de pompa, prestigio y supuesto progreso, se descuidan muchos temas. Este año, hay un claro elefante en la habitación. No es de extrañar que mucha gente esté preocupada por la impotencia de la ONU, sobre todo las personas que, como yo, trabajan en ella.
Dentro de la Asamblea General de la ONU, los diplomáticos pierden la cabeza
Mientras que antes teníamos oradores como Fidel Castro, Nelson Mandela y Nikita Khrushchev, ahora nos quedan Sergei Lavrov y Liz Truss
Richard Hall21 septiembre 2022 21:45
Los ministros de Exteriores europeos se reúnen para analizar la nueva amenaza de Putin
Los ministros de Asuntos Exteriores europeos se reunirán el miércoles al margen de la Asamblea General de la ONU para debatir un nuevo apoyo a Ucrania tras la decisión del presidente ruso Vladimir Putin de movilizar unos 300.000 soldados para su esfuerzo bélico.
La reunión urgente también pretende abordar la intención anunciada por Rusia de anexionar partes del sur de Ucrania que capturó al principio del conflicto.
“Los ministros tienen que discutir esta amenaza, reiterar el apoyo continuo a Ucrania y alertar a la comunidad internacional sobre la situación inaceptable en la que Putin nos está poniendo a todos”, dijo a los periodistas el jefe de la política exterior de la UE, Josep Borrell.
Añadió que los ministros discutirían un octavo paquete de sanciones a Rusia, así como un apoyo adicional al esfuerzo bélico.
“Está claro que Rusia quiere destruir Ucrania”, dijo Borrell. “No nos dejaremos intimidar”.
Ayer, Putin anunció una movilización parcial de 300.000 soldados para reforzar sus fuerzas, que han sido rechazadas en las últimas semanas por el ejército ucraniano.
Richard Hall21 septiembre 2022 21:01
El presidente de Moldavia se une al coro de condenas contra Rusia
El presidente de Moldavia, Maia Sandu, se pronunció en la Asamblea General de la ONU contra la invasión de Ucrania por parte de Rusia y su ocupación de la región escindida de Transnistria.
“Esta guerra no es sólo un ataque a nuestro vecino y amigo Ucrania, es un ataque al orden internacional basado en normas. Es un ataque a la seguridad nuclear. Es un ataque al suministro de alimentos a los países de Oriente Medio y África”, dijo a la cámara.
“Todos queremos la paz”, añadió, antes de exponer el coste de la guerra y la crisis alimentaria asociada a ella para su país.
“Nuestros recursos están agotados. Las inversiones se han ralentizado. Las rutas comerciales y de transporte están interrumpidas. La inflación se acerca al 35%”, dijo.
También pidió la “retirada completa e incondicional de las tropas rusas” de la región moldava de Transnistria.
“Ante el sufrimiento humano provocado por el hombre… los países del mundo deben permanecer unidos una vez más. Debemos hacerlo para reafirmar el valor de la paz y la inviolabilidad de la vida humana para defender la democracia y la libertad y para defender el derecho de cada país a decidir su propio destino”, concluyó.
Richard Hall21 de septiembre de 2022 19:46
Comments