By 
Boris Johnson habló en ruso en un discurso directo a los ciudadanos del país anoche, al advertir que la invasión de Ucrania por parte de Vladimir Putin es “una tragedia para Rusia”.
Rusia se enfrenta a un “aislamiento total” como resultado de la “guerra innecesaria y sangrienta” de su presidente, advirtió el primer ministro, añadiendo que significará que muchos de los soldados del país “no volverán a ver a sus familias”.
Hablando brevemente en ruso, Johnson añadió: “No creo que esta guerra sea en su nombre”.
Mientras Kiev era sacudida por explosiones durante un asalto nocturno, en el que Ucrania dijo que sus militares habían mantenido a raya a las fuerzas de Moscú, el Sr. Johnson elogió la “feroz valentía y el patriotismo” del gobierno, los militares y el pueblo de Ucrania.
Describiendo el conflicto como el peor derramamiento de sangre visto en Europa “desde hace una generación o más”, el Sr. Johnson dijo: “El pueblo del Reino Unido está con nuestros hermanos y hermanas ucranianos ante este injustificable asalto a su patria”.
Su discurso, que concluyó con las palabras “Slava Ukraini” -que significa “gloria a Ucrania”- se produjo mientras el Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Europea anunciaban planes para imponer sanciones personales al presidente ruso y a su ministro de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov.
Gran Bretaña dijo que también estaba ampliando la prohibición de los vuelos de Aeroflot que aterrizan en el Reino Unido para cubrir los aviones privados rusos favorecidos por los oligarcas de Moscú.
A pesar de la imposición de sanciones a Rusia por parte de Occidente, incluidas las medidas adoptadas por el Reino Unido contra más de 100 personas y entidades, no hubo ningún indicio de que tuvieran algún impacto en la determinación del Sr. Putin de proseguir su ofensiva militar contra su vecino, ya que, según se informa, Rusia ha acumulado un fondo de guerra de 630.000 millones de dólares.
Mientras Joe Biden firmaba el viernes un memorando para proporcionar hasta 600 millones de dólares (448 millones de libras) en “ayuda militar inmediata” a Ucrania, los líderes de la OTAN acordaron enviar elementos de la fuerza de respuesta de la alianza, compuesta por 40.000 personas, para proteger a los Estados miembros en el este.
Está claro que los objetivos del Kremlin “no se limitan a Ucrania” y la alianza “hará lo necesario para proteger y defender a cada aliado y cada centímetro de territorio de la OTAN”, dijo el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg.
“Nos enfrentamos a una nueva normalidad en la seguridad europea en la que Rusia impugna abiertamente el orden de seguridad europeo y utiliza la fuerza para perseguir sus objetivos”, dijo.
Se produjo mientras las autoridades de Kiev instaban a los residentes a buscar o permanecer en refugios, evitar acercarse a las ventanas o a los balcones y tomar precauciones para no ser alcanzados por escombros o balas, ya que los intentos de pequeños grupos de asalto rusos de infiltrarse en la capital provocaron enfrentamientos callejeros.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, rechazó la oferta de Estados Unidos de evacuarlo de la ciudad: “La lucha está aquí – necesito munición, no un viaje”.
Horas más tarde, Zelensky compartió un vídeo de sí mismo en el centro de Kiev y animó a la gente a “no creer en las noticias falsas. Estoy aquí”.
“No vamos a dejar las armas. Protegeremos el país”, dijo Zelensky. “Nuestra arma es nuestra verdad, y nuestra verdad es que es nuestra tierra, nuestro país, nuestros hijos. Y defenderemos todo eso”.
En una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Nueva York, Rusia -como se esperaba- utilizó su veto para bloquear una moción que pedía a Moscú el cese del ataque y la retirada de sus tropas.
La embajadora del Reino Unido ante la ONU, Dame Barbara Woodward, calificó el veto de “absurdo” y dijo que Rusia estaba “aislada”, añadiendo: “La historia registrará cómo hemos votado hoy y qué países se levantaron para ser contados en defensa de la carta y de la soberanía e integridad territorial de Ucrania.”
En las capitales occidentales hubo decepción porque India y los Emiratos Árabes Unidos se unieron a China en la abstención, debilitando la muestra internacional de oposición a las acciones de Rusia.
La ministra de Asuntos Exteriores, Liz Truss, señaló el aislamiento de Rusia y calificó a Moscú de “paria mundial”, añadiendo: “La invasión de Ucrania por parte de Putin y la violación de la Carta de la ONU tendrán graves consecuencias”.
La última actualización de inteligencia del Ministerio de Defensa en Londres dijo que las fuerzas rusas hicieron avances a lo largo del viernes – con un probable desembarco anfibio en el sur de Ucrania alrededor de Mariupol.
Sin embargo, el objetivo principal sigue siendo Kiev, con las fuerzas rusas avanzando en “múltiples ejes” en un intento de rodear la ciudad.
Al dar su última evaluación de la situación el sábado por la mañana, las fuerzas armadas del Reino UnidoEl ministro Heappey dijo a Sky News: “Las principales columnas blindadas que se acercan a Kiev aún están lejos”.
Y añadió: “Está claro que el plan ruso es tomar Kiev, pero la realidad es que los ucranianos lo están frustrando hasta ahora. Parece que el plan ruso no se está ejecutando según lo previsto”.
“Creo que eso será un gran motivo de preocupación para el presidente Putin y más bien apunta a que había mucha arrogancia en el plan ruso y que puede estar muy aconsejado”.
Con informes de combates esporádicos en los suburbios, se teme que haya muchas víctimas civiles cuando el cuerpo principal de las tropas rusas llegue a la capital.
El Jefe de la Inteligencia de Defensa británica, el teniente general Sir Jim Hockenhull, dijo que el objetivo de Moscú era “asegurar el control de la población y cambiar el régimen”.
Información adicional de PA
Comments