¿Cómo puedo hablar con mis hijos sobre el asalto de Rusia a Ucrania?

In el verano de 1991, el futuro de la Unión Soviética pendía de un hilo. Los comunistas de línea dura, enfadados por las reformas democratizadoras puestas en marcha por Mijaíl Gorbachov, protagonizaron un intento de golpe de Estado, y los tanques salieron a las calles de Moscú.

Por aquel entonces, yo estaba de vacaciones con mi familia en Austria, y recuerdo conversaciones tranquilas y llenas de angustia entre mis padres, mientras trataban de entender lo que estaba ocurriendo y las consecuencias que podría tener para el resto de Europa. Por absurdo que parezca, creo que incluso se habló de volver a casa antes de tiempo, por si acaso.

Al final, el golpe fue rechazado, mientras Boris Yeltsin y otros liberales tenían su momento de gloria. Pero no es de extrañar que mis padres estuvieran preocupados; habían vivido toda su vida a la sombra de la Guerra Fría, preguntándose si en algún momento el largo enfrentamiento entre Oriente y Occidente se convertiría en un conflicto directo.