Cronología del caso de abusos sexuales a adolescentes de Roman Polanski, de 45 años de edad

El caso de Roman Polanski, que huyó de Estados Unidos después de forzar a una niña de 13 años durante una sesión fotográfica, ha durado 45 años, provocando batallas judiciales a ambos lados del Atlántico. El domingo, The Associated Press obtuvo una transcripción judicial desvelada en la que el antiguo fiscal del caso declara que el juez dijo en privado a los abogados que incumpliría una promesa y encarcelaría al conocido director.

Estas son algunas de las fechas clave del largo caso, que ha mantenido a Polanski viviendo en el exilio en Europa:

___

10 de marzo de 1977 – Roman Polanski realiza una sesión fotográfica con una niña de 13 años en casa de Jack Nicholson. Como ella testifica más tarde, Polanski le da a la niña champán y parte de un sedante durante la sesión, y luego la obliga a mantener relaciones sexuales. La niña dice que le dijo repetidamente a Polanski que no durante el coito, pero dice que no se resistió porque le tenía miedo. La madre de la chica llama a la policía tras enterarse de lo sucedido.

24 de marzo de 1977 – Un gran jurado acusa a Polanski de seis delitos graves, entre ellos violación, suministro de una sustancia controlada a un menor y sodomía. Más tarde se declara inocente en la comparecencia.

Agosto de 1977 – Polanski se declara culpable de mantener relaciones sexuales ilícitas con una menor y un juez ordena que el director se someta a un nuevo proceso.

Septiembre de 1977 – Un juez ordena que el director se someta a un diagnóstico de 90 días en una prisión estatal de California para ayudar a determinar la sentencia.

Enero de 1978 – El examen de diagnóstico – completado después de 42 días – recomienda que Polanski sea puesto en libertad condicional.

1 de febrero de 1978 – Polanski huye de los Estados Unidos en vísperas de la sentencia tras enterarse de que el juez del Tribunal Superior de Los Ángeles, Laurence Rittenband, tenía la intención de enviar a Polanski de vuelta a la cárcel. Se emite una orden de detención que limita los movimientos de Polanski a Francia, Polonia y Suiza. Polanski alega que Rittenband se reunió con un fiscal que no estaba asignado al caso -sin que el abogado de Polanski estuviera presente- para discutir la sentencia.

Septiembre de 1997 – Un nuevo juez se reúne con los fiscales y el abogado de Polanski para discutir el caso en el despacho. No se informa de la reunión, y los elementos de la discusión siguen siendo objeto de disputa. El abogado de Polanski sostiene que el juez quería que la audiencia de sentencia de Polanski fuera televisada, lo que el juez niega. Los fiscales sostienen que Polanski quería ser sentenciado sin la presencia de periodistas, lo que el director niega.

Noviembre de 2002 – Los abogados de Conde Nast Publications consiguen desvelar el testimonio del gran jurado presentado en el caso de Polanski.

Marzo de 2003 – Polanski gana el premio de la Academia al mejor director por “El pianista”, pero no puede recoger su Oscar en persona debido a una orden de arresto pendiente.

Diciembre de 2008 – Los abogados de Polanski solicitan la desestimación de los cargos contra él. Su moción es apoyada por su víctima.

Febrero de 2009 – Un juez del Tribunal Superior de Los Ángeles rechaza la moción de desestimación de Polanski, declarando que éste debe comparecer ante el tribunal para resolver su caso. La orden entra en vigor en mayo de 2009.

Julio de 2009 – Polanski apela la sentencia de febrero en su caso.

Septiembre de 2009 – Polanski es detenido en Suiza en virtud de una orden judicial. Se inicia el procedimiento de extradición.

Diciembre de 2009 – Un tribunal de California rechaza la apelación de Polanski, dictaminando que el director debe comparecer ante el tribunal para resolver su caso.

Enero de 2010 – Los abogados de Polanski solicitan que el director sea condenado sin estar presente en Los Ángeles.

Febrero y marzo de 2010 – Un tribunal de Los Ángeles toma declaración sellada a Roger Gunson, el fiscal original que llevó el caso de Polanski, sobre sus recuerdos de las promesas del juez al director en 1977.

Mayo de 2010 – Un juez rechaza una moción de los abogados de Polanski para desvelar el testimonio de Gunson.

Julio de 2010 – Suiza rechaza la petición de Estados Unidos de extraditar a Polanski, alegando su incapacidad para obtener el testimonio de Gunson.

Diciembre de 2014 – Los abogados de Polanski solicitan una audiencia probatoria para explorar las acusaciones de mala conducta judicial del director en Los Ángeles. Un juez rechaza la moción sin llevar a cabo una audiencia.

Febrero de 2015 – Polanski comparece ante un tribunal polaco para ser interrogado durante horas sobre la validez de una solicitud de Estados Unidos para extraditar al director.

Octubre de 2015 – Un tribunal polaco rechaza un intento de extradición de Polanski.

Mayo de 2016 – El nuevo ministro de Justicia de Polonia reanuda el procedimiento de extradición contra Polanski.

Diciembre de 2016 – El Tribunal Supremo polaco dictamina que Polanski no será extraditado a Estados UnidosEstados.

Febrero de 2017 – El abogado de Polanski busca una orden en Los Ángeles para desvelar el testimonio de Gunson. Las mociones posteriores de Polanski buscan una orden que confirme que el director no debe cumplir ningún tiempo adicional entre rejas si regresa a Los Ángeles. El abogado de Polanski se basa en la información incluida en una larga decisión del tribunal polaco.

Abril de 2017 – Un juez de Los Ángeles rechaza las peticiones de Polanski de ser condenado sin volver al juzgado o de que se determine que ha cumplido su condena.

Junio de 2017 – La víctima de Polanski, Samantha Geimer, comparece en un tribunal de Los Ángeles para pedir al juez que ponga fin al caso, calificándolo de “condena de 40 años” impuesta tanto a ella como al director.

Agosto de 2017 – Un juez de Los Ángeles rechaza la petición de Geimer de poner fin al caso de Polanski.

3 de mayo de 2018 – La academia de cine anuncia que ha expulsado de su seno a Polanski y a Bill Cosby, condenado una semana antes por un delito sexual.

13 de julio de 2022 – Un tribunal de apelación de California ordena desvelar el testimonio de Gunson después de que el fiscal del distrito de Los Ángeles, George Gascón, retirara las antiguas objeciones que sus predecesores pusieron a su publicación.

17 de julio de 2022 – La transcripción es proporcionada a The Associated Press mostrando que el fiscal creía que el juez había roto sus promesas a Polanski.