By 
Zeinab Zazay* se despertó en un charco de sangre en una fría y húmeda celda gestionada por los talibanes y rogó a Dios por su muerte.
La golpearon con un cable, le dieron puñetazos y patadas hasta altas horas de la madrugada, y la obligaron a confesar en un vídeo grabado que sus protestas desarmadas en Kabul, el 19 de enero, coreando atrevidos eslóganes “comida, trabajo, libertad”, eran “pecaminosas y erróneas”.
Las detenciones arbitrarias, los secuestros y la tortura de mujeres jóvenes con estudios en sus hogares y lugares de trabajo, como la de la Sra. Zazay, se han convertido en una rutina desde que los talibanes arrasaron Kabul a finales de agosto del año pasado.
El portavoz de los talibanes, Zabihullah Mujahid, prometió entonces que respetaría los derechos de las mujeres, sin especificar los detalles de los derechos al trabajo y al estudio. Pero seis meses después de la toma de la capital, las pruebas demuestran que los talibanes secuestran por la fuerza a las mujeres de sus hogares y lugares de trabajo, las detienen arbitrariamente y las torturan.
Irónicamente, el martes, el Sr. Mujahid tuiteó: “El Emirato Islámico se compromete a defender los derechos de la sharia de todas las mujeres afganas. El Día Internacional de la Mujer es una gran oportunidad para que nuestras mujeres afganas exijan sus legítimos derechos. Protegemos y defendemos los derechos de nuestras mujeres afganas, si Dios quiere”.
Los talibanes intentan borrar a las mujeres de la sociedad
Samira Hamidi, responsable de la campaña de Amnistía en Afganistán, dijo que no hay cifras confirmadas en cuanto al total de mujeres detenidas. Los registros oficiales indican que unas 33 mujeres fueron detenidas en Kabul, todas ellas manifestantes.
La Sra. Hamidi dijo que las mujeres han sido puestas en libertad con la condición de que no hablen sobre los talibanes o contra la violencia de los talibanes durante su detención. “Los talibanes han confiscado la documentación de estas mujeres y de sus familias, como los pasaportes, lo que significa que no pueden salir del país”, dijo Hamidi.
La política afgana y ex embajadora en Noruega, Shukria Barakzai, dijo que lo que dicen los talibanes y lo que hacen son dos cosas diferentes.
“Los talibanes intentan borrar a las mujeres de la sociedad”, dijo Barakzai.
“Cada día intentan limitar el movimiento de las mujeres y, en general, no les gusta ver a las mujeres, ni en el gobierno ni en las organizaciones no gubernamentales, pero tampoco quieren ver a las mujeres en las escuelas y universidades”.
Las prisiones gestionadas por los talibanes en las que fueron detenidas las mujeres incluyen el Ministerio del Interior, la cárcel de seguridad nacional de Shash Darak y Badambagh, zonas en las afueras de Kabul.
Las detenciones arbitrarias no se limitan a la capital, sino que se extienden a Herat, Balkh y Kapisa. La activista Alia Aziz sigue encerrada en una prisión dirigida por los talibanes en Herat.
“Cada vez me preocupa más el bienestar de las mujeres activistas desaparecidas en Afganistán. Varias han ‘desaparecido’, de algunas no se sabe nada desde hace semanas”, secretario general de la ONU, António Guterres dijo en Twitter el mes pasado.
El pasado mes de diciembre, el gobierno talibán de facto emitió un decreto que prohíbe el matrimonio forzado y establece que las mujeres no deben ser consideradas como una propiedad. La Sra. Barakzai dijo que no tienen las instituciones para seguir la aplicación de esas órdenes.
Afganistán sólo empezó a celebrar elecciones desde 2001, en las que se permitió votar a las mujeres. La primera escuela para niñas fue el instituto Ashia Durani, que abrió sus puertas a mediados de la década de 1960. Las mujeres temen ahora estar en riesgo de perder las simples libertades que se les concedieron.
Los talibanes volvieron a incumplir sus promesas sobre la educación de las mujeres y las niñas con una letanía de obstáculos: insuficiente personal femenino para enseñar a las alumnas, sueldos impagados a los profesores y, más recientemente, introdujeron restricciones en los códigos de vestimenta de hombres y mujeres. Las mujeres tienen que llevar obligatoriamente el hiyab y los hombres deben dejarse crecer la barba, dijo Barakzai.
“Creo que las mujeres y el pueblo de Afganistán son torturados mental, física y verbalmente por los talibanes. Se trata de una discriminación y una violencia sistemáticas contra las mujeres que se han producido y el silencio de la comunidad internacional y de las organizaciones ha sido triste.”
Dijo que la situación de las mujeres ha cambiado completamente en los últimos siete meses, pero la realidad es que la única resistencia contra los talibanes ha sido la de las mujeres afganas.
‘Prostituta e infiel’
Los esfuerzos de la familia de Karima Arian para impedir su secuestro fueron en vano.
“Les imploré que no me llevaran porque a mi madre le daría un ataque. Sacaron sus armas y amenazaron con matarme”, dijo.
La Sra. Arian se encontró metida en un coche apretado entre dos hombres fornidos. Uno de ellos, que llevaba una máscara, se sentó cerca del conductor. Se agredieron físicamente…la agredieron hasta que perdió el conocimiento. Cuando despertó, se encontró con que la estaban interrogando o maltratando física y mentalmente de camino a la prisión. Los talibanes le gritaron insultos y la llamaron “prostituta e infiel”, hasta que llegaron a la prisión.
Pasaron varios días y noches en la celda, donde se sucedieron los interrogatorios y las palizas. Dentro, mientras rezaba, oía los fuertes sollozos de otras mujeres. Las mismas preguntas, diferentes oficiales talibanes. El acceso a la familia era limitado y no existía ayuda legal. La Sra. Arian dijo que le ofrecían comida y agua y la azotaban si no la consumía.
Los talibanes querían saber las inclinaciones políticas de la Sra. Arian, qué instituciones extranjeras la apoyaban y qué países o líderes políticos le proporcionaban ayuda financiera. Incapaces de solicitar una respuesta tras repetidas torturas, taparon las cámaras de CCTV de la prisión porque, según la Sra. Arian, era una niña.
Las mujeres afganas creemos que los talibanes son ahora mismo un regalo de la comunidad internacional para nosotras. Ellos llevaron a los talibanes al poder en los últimos tres años
Shukria Barakzai
La Sra. Barakzai es una figura muy abierta en cuanto a los derechos de las mujeres y se vio obligada a abandonar su país el verano pasado por temor a su seguridad. “Los talibanes son el enemigo de las mujeres, no van a cambiar su comportamiento”, dijo, instando a la comunidad internacional a escuchar la voz de las mujeres afganas. “Si hubiesen hablado con nosotras, Afganistán no habría pasado por un momento terriblemente difícil”.
La Sra. Barakzai dijo que tienen que ser leales y honestos, hablar con las mujeres afganas directamente y no en nombre de ellas, y también hablar con los talibanes.
“Las mujeres afganas creemos que los talibanes son ahora mismo un regalo de la comunidad internacional para nosotras. Ellos llevaron a los talibanes al poder en los últimos tres años”.
Es hora de que tomen medidas serias, de lo contrario, habrá un “apartheid de género” en Afganistán y las mujeres y las niñas perderán la poca libertad que tienen ahora
Samira Hamidi, activista de Amnistía en Afganistán
Las mujeres liberadas viven como aves enjauladas, días después de su liberación, traumatizadas y sin apoyo de salud mental. Si no fuera por la intervención de las organizaciones benéficas internacionales, estarían languideciendo entre rejas, afirma la Sra. Arian.
Durante los últimos seis meses, la Sra. Hamidi dijo que la comunidad internacional ha observado cómo la situación se ha deteriorado mucho. “Es hora de que tomen medidas serias, de lo contrario, habrá un ‘apartheid de género’ en Afganistán y las mujeres y las niñas perderán la poca libertad que tienen ahora”.
Sin embargo, dijo la Sra. Barakzai, a pesar de la tortura de las mujeres son la única voz de la resistencia en Afganistán. Las mujeres afganas han estado al frente de la lucha por sus derechos durante siglos.
“A pesar de todos los trucos y técnicas del gobierno talibán (disparos, agresiones físicas, detenciones, torturas) las mujeres resistirán, alzarán su voz. Las mujeres de Afganistán no van a retroceder”.
*Los nombres han sido cambiados para proteger la identidad de las mujeres
Comments