By 
Los familiares de los soldados irlandeses que marcharon a través de las puertas de Beggar’s Bush han celebrado el centenario como un día “especial y conmovedor”, 100 años después de la entrega británica del cuartel.
El 1 de febrero de 1922, tras la aprobación del Tratado Anglo-Irlandés por el Dail que estableció el Estado Libre de Irlanda, las fuerzas británicas comenzaron su retirada y entregaron el cuartel al nuevo ejército del Estado Libre.
Entre los presentes en Beggar’s Bush, en el sur de Dublín, se encontraba el comandante Patrick J. Kelly, cuyo nieto, el teniente coronel Denis Hanly, celebró con orgullo el centenario el martes.
“Mi abuelo, el comandante Patrick J. Kelly, fue miembro de la guarnición original aquí en Beggar’s Bush”, dijo a la agencia de noticias PA.
“Él habría sido un miembro el IRA de antemano, y luego se habría unido al Ejército Nacional y sirvió aquí en Beggar’s Bush y otros lugares.
“Es un día especial y conmovedor para mí estar aquí en el aniversario de la toma del primer puesto por el Ejército Nacional”.
“Mi abuelo murió en 1963, así que nunca lo conocí”, dijo el teniente coronel Hanly.
“Lo conocí por los relatos de mi madre especialmente, y también de mis tíos y tías. Siempre estuvieron muy orgullosos de él y de su relación.
“Pero, curiosamente, nunca habló de su época durante el período revolucionario.
“Así que fue sólo durante mi investigación de los diversos pedazos que pude descubrir los registros de los archivos militares y una copia de su expediente, y ver que sí sirvió en Beggar’s Bush, y su servicio anterior con el segundo batallón del IRA”.
El teniente coronel Hanly dijo que las misiones de mantenimiento de la paz que se llevan a cabo hoy en día en todo el mundo están “construidas sobre los hombros de los hombres que marcharon a través de las puertas aquí hace 100 años”.
“Cuando pensamos en lo que fue aquel ejército rebelde que marchó a través de las puertas, obtuvieron sus uniformes, se ejercitaron y practicaron para lo que tenían que hacer”, dijo.
“Marcharon a través de las puertas, y entonces ese ejército rebelde sentó las bases del ejército y de las Fuerzas de Defensa más amplias que tenemos hoy, que sirven en todo el mundo y sirven también en todo el país.
“Es muy especial pensar en esos cimientos, en los hombres y mujeres que los consiguieron, en los hombres que marcharon desde aquí, donde estamos hoy”.
Y añadió: “Las Fuerzas de Defensa, como cualquier organización, el ejército y las Fuerzas de Defensa no están exentas de defectos.
“Pero realmente pienso en lo que hemos logrado en esos 100 años, servimos en todo el mundo ahora, la diferencia que hemos hecho en lugares, la diferencia que estamos haciendo hoy.
“Hay colegas míos sirviendo en todo el mundo hoy, ya sea en Líbano, Kosovo, Bosnia Golán, en todas partes.
“Y realmente creo que los cimientos sobre los que se construye está en los hombros de los hombres que marcharon por las puertas aquí hace 100 años”.
También asistió a la ceremonia del martes Grainne Townsend, de 83 años, que tenía cuatro familiares en Beggar’s Bush ese día, su padre Sean O’Connor, sus hermanos Padraig y Michael O’Connor, y el hermano de su madre Jim Harper.
Recordó cómo había crecido rodeada de historias sobre la Guerra de la Independencia y la Guerra Civil Irlandesa.
Los miembros del ejército recrearon la marcha a través de las puertas emprendida por sus predecesores hace un siglo, antes de que se izara la tricolor mientras la banda del ejército tocaba el himno nacional, Amhran na bhFiann.
Comments