By 
Dos ayudantes del sheriff de Georgia fueron asesinados a tiros mientras intentaban cumplir una orden de arresto el jueves por la noche, según las autoridades.
Los ayudantes del sheriff del condado de Cobb, Jonathan Koleski, de 42 años, y Marshall Ervin Jr, de 38, fueron “emboscados” cuando intentaban detener a dos hombres buscados por cargos de robo, dijo el sheriff Craig Owens en una conferencia de prensa el viernes
Los dos sospechosos Christopher Cook y Christopher Golden fueron detenidos tras un enfrentamiento armado de cuatro horas con las fuerzas del orden.
El Sr. Golden ha sido acusado de dos cargos de asalto agravado a un oficial y de asesinato; el Sr. Cook ha sido acusado de robo.
“Es muy sencillo. Mis dos ayudantes fueron emboscados esta tarde y asesinados”, dijo el Sr. Owens a los periodistas, añadiendo que los oficiales eran los primeros ayudantes asesinados en el cumplimiento del deber en el condado en 30 años.
“Es una noche de dolor para dos familias de la oficina del sheriff de Cobb, dos esposas que han perdido a sus increíbles maridos.
“Estos dos ayudantes sirvieron al condado de Cobb con dignidad y honor”.
Por favor, oren por los hombres y mujeres de la Oficina del Sheriff del Condado de Cobb. Oren por las esposas, familias y seres queridos de nuestros héroes – el diputado Ervin y el diputado Koleski.
Todos estamos sufriendo. pic.twitter.com/gmr1NBIkVv– Oficina del Sheriff del Condado de Cobb (@CobbSheriff) September 9, 2022
El viernes, las autoridades dieron más detalles sobre el tiroteo fatal y el enfrentamiento justo al oeste de Marietta, en el condado de Cobb, alrededor de las 19:45 horas del jueves.
Los dos ayudantes del sheriff habían intentado cumplir una orden de arresto contra un sospechoso que no se había presentado, dijo el jefe de la policía del condado de Cobb, Stuart VanHoozer.
Nadie respondió cuando llamaron a la puerta y tocaron el timbre de una propiedad en Hampton Glen Court y Fenwick Drive.
Cuando los agentes regresaron a su vehículo patrulla, otro coche se detuvo.
El Sr. VanHoozer dijo en la conferencia de prensa que un sospechoso dentro de la casa abrió fuego, hiriendo fatalmente a los dos ayudantes.
Los sospechosos se atrincheraron en el interior, mientras los agentes con equipo táctico rodeaban la propiedad.
Se rindieron unas cuatro horas después.
El Sr. VanHoozer se negó a decir lo que llevó a que el enfrentamiento terminara con los dos hombres detenidos. La puerta principal de la casa estaba fuera de su marco y las ventanas estaban rotas, pero dijo que no hubo más disparos después de que los ayudantes fueran abatidos y que ningún otro agente resultó herido.
El Sr. Koleski era un veterano de combate del ejército estadounidense que había servido en tres misiones en Irak y Afganistán, según 11Alive.
El Sr. Ervin estaba casado y era padre de dos hijos.
La Fundación del Sheriff de Cobb tiene establecido una recaudación de fondos para apoyar a las familias.
Marty, las niñas, & Yo estaban profundamente entristecidos al enterarse del asesinato de estos dos diputados. Hombres y mujeres como ellos sirven valientemente a nuestras comunidades cada día, & tenemos una gran deuda de gratitud con ellos.
Por favor, únanse a nosotros en la oración por sus familias & compañeros agentes de la ley. https://t.co/32oPCPh0AW
– Gobernador Brian P. Kemp (@GovKemp) 9 de septiembre de 2022
El gobernador de Georgia, Brian Kemp, rindió homenaje a los agentes asesinados en un “Hombres y mujeres como ellos sirven valientemente a nuestras comunidades cada día, y tenemos una gran deuda de gratitud con ellos”, escribió Kemp en Twitter.
Comments