By 
Un hombre que se unió a la turba pro-Trump que atacó el Capitolio de Estados Unidos se disculpó el martes con los oficiales que protegieron el edificio después de decirle a los legisladores que se arrepiente de haber sido engañado por las mentiras del ex presidente sobre el fraude electoral.
Durante una audiencia ante el comité de la Cámara de Representantes de Estados Unidos que está investigando la insurrección, Stephen Ayres testificó que se sintió llamado por el expresidente Donald Trump para venir a Washington.
Describió que se sintió arrastrado por las falsas afirmaciones de Trump, y que creyó mientras marchaba al Capitolio el 6 de enero de 2021 que Trump se uniría a ellos allí y que todavía había una posibilidad de anular las elecciones.
“Me sentí como si tuviera anteojeras de caballo. Estuve encerrado todo el tiempo”, dijo Ayres, que está previsto que sea condenado en septiembre tras declararse culpable de un delito menor en los disturbios.
Su mensaje para los demás: “Quítate las anteojeras, asegúrate de dar un paso atrás y ver lo que ocurre antes de que sea demasiado tarde”.
“Me cambió la vida”, dijo. “Y no para bien”.
Ayres, que no fue acusado de ningún acto de violencia o destrucción el 6 de enero, dijo que trabajó para una empresa de armarios en el noreste de Ohio durante 20 años, pero que perdió su empleo y vendió su casa después de los disturbios. Estuvo acompañado por su esposa en la audiencia.
Después de la audiencia, Ayres se acercó a los oficiales en la sala del comité que han testificado haber sido agredidos verbal y físicamente por la turba enfurecida. Ayres pidió disculpas por sus acciones a los agentes de la Policía del Capitolio Aquilino Gonell y Harry Dunn, al agente de la Policía Metropolitana Daniel Hodges y al ex agente Michael Fanone.
Los oficiales parecían tener diferentes respuestas al intento de Ayres de enmendar su conducta.
Fanone dijo a The Associated Press que su disculpa no era necesaria porque “no hace nada por mí”. Hodges dijo en la CNN que aceptaba sus disculpas y añadió que “hay que creer que hay gente que puede cambiar.”
Gonell, que recientemente se enteró de que las lesiones a las que sucumbió el 6 de enero no le permitirán seguir formando parte del cuerpo, dijo que aceptaba el sentimiento de Ayres, pero que no llega a mucho.
“Todavía tiene que responder por lo que hizo legalmente. Y ante su Dios. Así que depende de él”, dijo el ex sargento.
Dunn, que no se levantó cuando Ayres se le acercó, dijo que no acepta sus disculpas.
La comisión de la Cámara de Representantes que está investigando la insurrección, el 6 de enero, trató de utilizar el testimonio de Ayres para mostrar cómo el tuit de Trump del 19 de diciembre de 2020 en el que llamaba a sus partidarios a Washington movilizó no sólo a los grupos violentos de extrema derecha, sino a los estadounidenses promedio para descender a la capital del país.
Ayres describió que era un fiel seguidor de Trump en las redes sociales antes del 6 de enero y dijo que sentía que tenía que atender el llamado del presidente para venir a Washington, D.C., para la manifestación “Stop the Steal”.
“Estaba muy molesto, como la mayoría de sus partidarios”, dijo Ayres cuando se le preguntó sobre las afirmaciones electorales infundadas de Trump. Preguntado por la diputada Liz Cheney si todavía cree que las elecciones fueron robadas, Ayres dijo: “Ahora no tanto”.
Ayres dijo que no pensaba asaltar el Capitolio antes de que el discurso de Trump “sacara de quicio a todo el mundo”. Él había creído que el presidente se uniría a ellos en el Capitolio.
“Básicamente, estábamos siguiendo lo que dijo”, dijo Ayres.
Ayres dijo que él y los amigos que le acompañaron a Washington decidieron abandonar el Capitolio cuando Trump envió un tuit pidiendo a los alborotadores que se fueran. Si Trump hubiera hecho eso antes en el día, “tal vez no estaríamos en esta mala situación”, dijo Ayres.
Ayres dijo que le enfurece que Trump siga impulsando sus falsas afirmaciones sobre las elecciones.
“Estaba pendiente de cada palabra que decía”, dijo. “Todo lo que estaba sacando, lo estaba siguiendo”.
Su testimonio se hizo eco de las palabras de muchos alborotadores del Capitolio que han expresado su arrepentimiento por sus crímenes en las audiencias de sentencia.
Se encuentra entre las 840 personas que han sido acusadas de delitos federales relacionados con los disturbios del 6 de enero. Más de 330 de ellos se han declarado culpables, en su mayoría de cargos por delitos menores castigados con no más de un año de prisión. Más de 200 han sido condenados.
En su juicio, Ayres admitió que condujo desde Ohio hasta Washington la víspera de la manifestación “Stop the Steal” para protestar por la certificación del recuento de votos del Colegio Electoral por parte del Congreso. Entró en el Capitolio por las puertas del ala del Senado y permaneció dentro durante unos 10 minutos, uniéndose a otros alborotadores que coreaban.
En una publicación de Facebook cuatro días antes de los disturbios, Ayres adjuntó una imagen de un cartel que decía “elEl presidente nos llama a volver a Washington el 6 de enero para una gran protesta”.
En otra publicación de Facebook antes del disturbio, escribió: “¡Los medios de comunicación dominantes, las redes sociales, el partido demócrata, los tribunales de la FISA, el presidente del Tribunal Supremo John Roberts, Joe Biden, Nancy Pelosi, etc….all han cometido TRAICIÓN contra un presidente estadounidense en ejercicio! ¡¡!! Todos están ahora advertidos por “Nosotros el Pueblo””.
____
Los periodistas de Associated Press Farnoush Amiri, Mary Clare Jalonick y Nomaan Merchant contribuyeron a este informe desde Washington.
Comments