By 
El presidente de Ucrania expuso un caso detallado contra la invasión rusa en las Naciones Unidas y exigió un castigo a los líderes mundiales en un discurso pronunciado apenas unas horas después de que Moscú hiciera un anuncio extraordinario de que movilizaría a algunos reservistas para el esfuerzo bélico.
Animado por una contraofensiva que ha retomado franjas de territorio que los rusos tomaron, Volodymyr Zelenskyy prometió en un discurso por vídeo el miércoles que sus fuerzas no se detendrían hasta haber recuperado toda Ucrania.
“Podemos devolver la bandera ucraniana a todo nuestro territorio. Podemos hacerlo con la fuerza de las armas”, dijo el presidente en un discurso pronunciado en inglés. “Pero necesitamos tiempo”.
Los discursos en vídeo de Zelenskyy con una camiseta verde oliva se han convertido en algo casi habitual. Pero este discurso era uno de los más esperados en la Asamblea General de la ONU, donde la guerra ha dominado.
El tema apareció en los discursos de líderes de todo el mundo que deploraron la invasión, entre otras cosas porque dijeron que no era coherente con los principios fundamentales de las Naciones Unidas, incluido el respeto a la soberanía.
“Es un ataque a esta misma institución en la que nos encontramos hoy”, dijo el Presidente de Moldavia, Maia Sandu, cuyo país es fronterizo con Ucrania.
El discurso del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, también se centró en la guerra en Ucrania.
“Esta guerra trata de extinguir el derecho de Ucrania a existir como Estado, simple y llanamente, y el derecho de Ucrania a existir como pueblo. Seas quien seas, vivas donde vivas, creas lo que creas, eso debería helarte la sangre”, dijo. “Si las naciones pueden perseguir sus ambiciones imperiales sin consecuencias, entonces ponemos en riesgo todo lo que esta misma institución representa. Todo”.
La guerra seguirá siendo el tema central de la reunión del jueves, cuando el Consejo de Seguridad tiene previsto abordar la cuestión.
Rusia aún no ha tenido su turno para hablar en la reunión.
Putin, que no asiste a la Asamblea General, ha dicho que envió a sus fuerzas armadas a Ucrania debido a los riesgos para la seguridad de su país de lo que considera un gobierno hostil en Kiev; para liberar a los rusos que viven en Ucrania -especialmente su región oriental del Donbás- de lo que considera la opresión del gobierno ucraniano; y para restaurar lo que considera que son las reclamaciones territoriales históricas de Rusia en el país.
El discurso de Zelenskyy se distinguió por su contexto. Tuvo lugar después del anuncio de movilización extraordinaria de Moscú. Era la primera vez que Zelenskyy se dirigía a los líderes mundiales reunidos desde la invasión de Rusia en febrero. Y no se pronunció en la tribuna donde hablan otros presidentes, primeros ministros y monarcas, sino por vídeo después de que Zelenskyy recibiera un permiso especial para no acudir en persona.
El decreto de Putin del miércoles sobre la movilización fue escaso en detalles. Los funcionarios dijeron que hasta 300.000 reservistas podrían ser movilizados. Al parecer, se trata de un esfuerzo para aprovechar el impulso tras la contraofensiva ucraniana.
Pero la primera convocatoria de este tipo en Rusia desde la Segunda Guerra Mundial también trajo la lucha a casa de una manera nueva para los rusos y se arriesgó a avivar la ansiedad interna y la antipatía hacia la guerra. Poco después del anuncio de Putin, los vuelos para salir del país se llenaron rápidamente, y más de 1.000 personas fueron arrestadas en las raras manifestaciones contra la guerra en todo el país.
Zelenskyy no habló de los acontecimientos en detalle. Pero sugirió que cualquier conversación rusa sobre las negociaciones era sólo una táctica dilatoria, y que las acciones de Moscú hablan más fuerte que sus palabras.
“Hablan de las conversaciones pero anuncian la movilización militar. Hablan de las conversaciones pero anuncian pseudo-referendos en los territorios ocupados de Ucrania”, dijo.
Por su parte, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, afirmó que la movilización era una señal de que se estaba “fracasando y agitando” en Ucrania.
Zelenskky afirmó que Moscú quiere pasar el invierno preparando sus fuerzas en Ucrania para una nueva ofensiva, o al menos preparando fortificaciones mientras moviliza más tropas en el mayor conflicto militar en Europa desde la Segunda Guerra Mundial
“Rusia quiere la guerra. Es cierto. Pero Rusia no podrá detener el curso de la historia”, dijo, declarando que “la humanidad y el derecho internacional son más fuertes” que lo que llamó un “estado terrorista”.
___
El periodista de Associated Press Andrew Katell contribuyó desde Nueva York. Para más cobertura de AP sobre la Asamblea General de la ONU, visite https://apnews.com/hub/united-nations-general-assembly
Comments