Decenas de británicos se han ofrecido como voluntarios para luchar junto a las fuerzas ucranianas mientras se intensifica la invasión rusa, y uno de ellos afirma que es “lo correcto”.
Grupos de personas han llegado a la embajada ucraniana en el oeste de Londres para atender el llamamiento del presidente Volodymyr Zelensky para que los combatientes extranjeros se alisten en el ejército.
El fin de semana, Liz Truss dijo que apoyaría “absolutamente” a los ciudadanos británicos que decidieran unirse a la lucha contra las fuerzas militares del presidente ruso Vladimir Putin.
Pero ese consejo contradice el del Ministerio de Asuntos Exteriores, que desaconseja todo viaje a Ucrania. Y Boris Johnson dijo hoy que “el Reino Unido no está animando activamente” a los voluntarios para luchar en el extranjero, advirtiendo que “tenemos leyes en nuestro país sobre los conflictos internacionales y cómo deben llevarse a cabo.”
A pesar de la cautela de los políticos, varios británicos han decidido unirse a los ucranianos en el asalto de las tropas rusas.
Roger Conway, de 34 años, no tiene experiencia en las fuerzas armadas, pero inmediatamente envió su información a una dirección de correo electrónico que recogió en la puerta de la embajada.
El Sr. Conway, de Newcastle, dijo: “Nunca he entrado, pero no tengo hijos, tengo 34 años y me siento en forma.
“Nos hemos convencido de que estamos interviniendo y de que estamos ayudando al tener fotos en Facebook y tuitear solidaridad, pero realmente no supone una diferencia para nadie. La solidaridad no parece real si no haces nada”.
No tiene “absolutamente ninguna idea” de dónde podría ser enviado, pero dijo que cree que recibirá algún tipo de entrenamiento por parte del ejército ucraniano.
El Sr. Conway, un contratista de finanzas, dijo que no necesita informar a nadie en el trabajo sobre su decisión de ir, y no está realmente en contacto con sus padres.
Cuando se le preguntó si tenía miedo, dijo: “Posiblemente un poco, pero eso no es razón para no hacer nada en la vida. Creo que estoy preparado”.
Aunque no conoce bien a ningún ucraniano, dijo que tiene la impresión de que son “gente agradable” después de pasar seis semanas viajando por el país en 2018, incluyendo Kyiv, Odesa y Kharkiv.
Liam Hawkins, de 30 años, se dirigió a la embajada ucraniana desde Deptford, al sureste de Londres, para apuntarse a ayudar a los refugiados atrapados en la frontera con carácter humanitario.
El padre de 30 años dijo a los periodistas: “No he dormido desde esta invasión y no puedo quedarme en casa con mis bebés y mi señora sin hacer nada.
“Lo correcto es lo correcto y lo incorrecto es lo incorrecto, sin importar la nacionalidad o el credo o lo que sea.
“Tengo una buena vida aquí en Inglaterra, tengo un buen trabajo, gano mucho dinero.
“¿Sentarse ahí y contar su dinero cuando esto está sucediendo al lado? No significa nada, así que voy a hacer lo correcto.
“Sé que es peligroso, la gente intenta convencerme de que no lo haga, pero creo que puedo marcar la diferencia”.
Lucas Pedrangello, de 23 años, se trasladó hace más de un año desde Paraná, en el sur de Brasil, donde luchaba contra los señores de la droga y los traficantes como soldado de infantería.
Dijo: “Estoy aquí como misionero de Cristo, y quiero ayudar en la lucha en Ucrania.
“Es la vida que quiero llevar, quiero ayudar a tanta gente como sea posible, y quiero hacer lo que pueda.
“El pueblo ucraniano se merece algo mejor, ha pasado por muchas dificultades.
Liz Truss dice que apoya “absolutamente” a los británicos que van a luchar a Ucrania
“Quiero ayudar a la gente, no puedo quedarme sentada en casa, tengo que salir a luchar. No está en mi naturaleza, pero quiero hacer lo que pueda”.
Oliver Miller, de 29 años, estudiante de ingeniería mecánica de Chelmsford, Essex, dijo que “espera salir y ayudar de alguna manera”.
“Obviamente, el conflicto en Ucrania lleva un tiempo, el conflicto con Rusia metiéndose en cosas que no debería lleva aún más tiempo.
“No quiero sonar tópico y cursi, pero a veces es algo que sientes que tienes que hacer.
“Y, francamente, me pateé a mí mismo por no hacer nada sobre Donbas, y sé que me patearé si no hago nada sobre esto”.
Dijo que no se lo ha dicho a su familia y a su novia, que le apoyan mucho, y añadió: “No estoy seguro de cómo apoyarán esta decisión, ya veremos”.
Leon Dawson, que dirige un gimnasio en Molesey, Surrey, dijo Sky News que estaba dispuesto a perder su vida por defender al pueblo ucraniano.
El hombre de 37 años dijo: “No queremos morir. Obviamente, tenemos miedo. Pero si tenemos miedopuede imaginar cómo se sienten las mujeres y los niños inocentes.
“No puedo sentarme aquí y dejar que esto ocurra. En los próximos años, creo que muchos jóvenes en nuestra posición se arrepentirán de no haber participado y no haber ayudado.”
El Sr. Dawson, que se inscribió en la embajada el lunes, añadió: “Hemos estado viendo las noticias, hemos visto lo que está pasando. Pensamos que podíamos marcar la diferencia, así que hemos venido a ayudar”.
El amigo del Sr. Dawson, Tom Konarzewski, que dirige un negocio de cuidado de perros, también se unió al esfuerzo de guerra. Le dijo a la emisora: “Lo que hemos visto en la televisión, en mi opinión, está mal. Nos gustaría ir allí lo antes posible”.
Andrew Duda, presidente de la rama de Wolverhampton de la Asociación de Ucranianos en Gran Bretaña, dijo que había “recibido algunas llamadas telefónicas” de personas en el Reino Unido que querían viajar para luchar contra los rusos en Ucrania, pero les había remitido a la embajada en Londres.
Dijo: “A cualquiera que quiera luchar, nos han dicho que les aconsejemos que se pongan en contacto con la embajada ucraniana en Londres.
“No estoy seguro de cuál es el procedimiento una vez que la gente llega a la embajada, pero eso es lo que nos han dicho”.
Información adicional de PA y SWNS
Comments