By 
China celebra este jueves la fiesta del Qixi -su versión del Día de San Valentín- junto con otros países y territorios de Asia como Taiwán y Singapur.
La fiesta tradicional se celebra el séptimo día del séptimo mes del año en el calendario lunar, y se conoce como el doble séptimo.
El doodle de Google del jueves 4 de agosto celebra la fiesta tradicional que se observa en algunas partes de Asia, con el doodle visible en el Reino Unido, Alemania y Taiwán.
En Qixi, las parejas y los solteros intercambian regalos como rosas y dulces con sus intereses románticos.
La fiesta se basa en una antigua fábula que se remonta a la dinastía Han sobre un pastor de bueyes llamado Niulang, o Altair, y el hada Zhinu, también conocida como Vega. Se cree que se encontraron en el cielo el día doble siete.
Según la leyenda, el buey y el hada se enamoraron, tras lo cual Zhinu decidió quedarse en la Tierra sin el permiso de su familia en los cielos. Se convirtió en tejedora para sobrevivir en la Tierra, y los amantes tuvieron dos hijos.
La madre de Zhinu y la reina de los cielos, molestas por las acciones de su hija, la obligaron a regresar. Niulang y sus hijos volaron a los cielos para salvar a su esposa, pero fueron exiliados de vuelta a la Tierra por la reina, según la leyenda romántica.
La reina utilizó una horquilla para crear un río entre la Tierra y los cielos, separando así a su hija de su familia.
La familia se sumió en la desesperación, y esta miseria se irradió por todo el universo. A raíz de esto, la reina cedió, dice la leyenda. Sintiendo el dolor de su hija, la reina le permitió reunirse con su familia sobre el río en el doble séptimo a través de un puente de urracas.
Hoy en día, Qixi tiene muchos otros nombres, como la fiesta del doble séptimo, la noche de los sietes y la fiesta de las urracas.
“Las tradiciones más antiguas solían incluir demostraciones de habilidades artesanales, servicios de culto dedicados a Zhinü y ceremonias de colgado de flores en honor a los bueyes”, dijo Google en su descripción del doodle. “Estas tradiciones han sido menos reconocidas por las generaciones más jóvenes, que prefieren celebrar de forma más sencilla”.
Comments