General israelí convertido en legislador emerge como crítico de los colonos

El general retirado Yair Golan pasó una parte importante de su carrera militar sirviendo en Cisjordania ocupada, protegiendo los asentamientos judíos. Hoy, es uno de sus críticos más vocales.

Golan, un exjefe militar adjunto, ahora es legislador del partido moderado Meretz, donde se ha pronunciado repetidamente contra la violencia de los colonos contra los palestinos.

Sus comentarios, resaltados por su reciente descripción de los colonos violentos como “infrahumanos”, han sacudido a la delicada coalición gobernante de Israel, y sus opositores lo han calificado de radical. Se une a un cuadro de ex miembros del personal de seguridad que, después de no hablar mientras vestían uniforme y ocupaban posiciones de influencia, en su retiro hicieron sonar la alarma sobre las cinco décadas de gobierno militar de Israel sobre los palestinos.

“No se puede tener un estado libre y democrático mientras estemos controlando a personas que no quieren ser controladas por nosotros”, dijo Golan a The Associated Press en una entrevista en su oficina en la Knesset esta semana. “¿Qué tipo de democracia estamos construyendo aquí a largo plazo?”

Golan ha surgido como una rara voz crítica en una sociedad donde la ocupación es en gran parte un hecho aceptado y donde los colonos han impulsado con éxito su narrativa a través de su proximidad a las palancas del poder. La mayoría de los miembros del parlamento de Israel pertenecen al ala derecha a favor de los asentamientos.

Golan, de 59 años, tuvo una larga carrera militar, siendo herido en acción en el Líbano y ocupando puestos clave como jefe del comando norte del país y como comandante de Cisjordania, entre otros.

En el camino, se ganó la reputación de ser un inconformista por decisiones que a veces lo llevaron a problemas. En un momento, llegó a un acuerdo no autorizado para expulsar a algunos colonos de la ciudad cisjordana de Hebrón. Fue reprendido y se retrasó un ascenso después de que permitió el uso de no combatientes palestinos como escudos humanos durante las redadas de arresto, una táctica que prohibió la Corte Suprema del país.

Al mismo tiempo, se le atribuyó el permitir que miles de sirios heridos en la guerra civil de su país ingresaran a Israel para recibir tratamiento médico.

Como subjefe militar, fue descartado para el puesto más alto después de comparar lo que él vio como tendencias fascistas en el Israel moderno con la Alemania nazi. Él cree que el discurso le costó el puesto.

Unos años después de su jubilación, fue elegido para el parlamento y finalmente se unió a Meretz, un partido que apoya la creación de un estado palestino y es parte de la actual coalición encabezada por el primer ministro Naftali Bennett.

Meretz ha sido uno de los pocos partidos que ha hecho del fin de la ocupación de Israel una prioridad máxima. Pero desde que se unió a la coalición, que acordó centrarse en temas menos divisivos para mantener su estabilidad, la mayoría de sus miembros parecen haber atenuado sus críticas.

Golán no lo ha hecho. A principios de este mes, provocó una tormenta de fuego cuando arremetió contra los colonos que destrozaron tumbas en la aldea palestina de Burqa, en Cisjordania.

“Estas no son personas, son subhumanos”, dijo Golan al Knesset Channel. “No se les debe dar ningún respaldo”.

Sus comentarios enojaron a Bennett, un exlíder de colonos, y provocaron críticas de otros dentro de la coalición.

Golan reconoció que su elección de palabras fue defectuosa, pero dijo que mantiene el espíritu de sus comentarios.

“¿El problema es la expresión que usé o el problema es esa misma gente que sube a la burka, destroza tumbas, daña propiedades y ataca a palestinos inocentes?”. él dijo.

Tales declaraciones lo han convertido en un representante de lo que los nacionalistas de extrema derecha describen como fuerzas peligrosas en la coalición que desafía el papel de Israel en Cisjordania. Los palestinos buscan el área, capturada por Israel en 1967, como el corazón de un futuro estado.

Algunos en la izquierda pacifista de Israel también han dudado en abrazar a Golan, que continúa defendiendo las acciones del ejército en Cisjordania.

Golan siempre consideró que su deber en el territorio era principalmente combatir a los militantes palestinos y sigue creyendo que la mayoría de los colonos son ciudadanos respetuosos de la ley. La comunidad internacional abrumadoramente considera que todos los asentamientos son ilegales o ilegítimos, y los palestinos y muchos israelíes de izquierda ven al ejército como ejecutor de una ocupación injusta.

Breaking the Silence, un grupo de denunciantes de ex soldados israelíes que se oponen a las políticas en Cisjordania, llamó a la acción, no solo a las palabras, contra la violencia de los colonos.

“Yair Golan sabe muy bien cómo es la violencia de los colonos y cómo es nuestro control violento sobre el pueblo palestino. Por eso su crítica es valiosa, pero no suficiente”, dijo el grupo en un comunicado.

Golan dijo que siempre vio el control israelí sobre los territorios palestinos como algo temporal. Dijo que separarse de los palestinos es la única forma de mantener a Israel como un estado democrático con una mayoría judía.

En 2006, Golan ordenó la evacuación violenta del asentamiento de Amona en Cisjordania, que fue construido en tierras palestinas de propiedad privada.

“No puedo aceptar la idea de que un judío que tiene valores judíos apoye el robo de las tierras de otra persona”, dijo.

En los últimos meses, a medida que aumentaba la violencia entre los colonos y los palestinos en Cisjordania, surgieron videos de soldados parados mientras los colonos atacaban. Golan dijo que nunca habría permitido tal cosa bajo su mando.

“Estas personas no aceptan la esencia de Israel y acatan la ley solo cuando les conviene”, dijo.

Sus comentarios sobre los colonos no son los primeros en irritar al establecimiento. En un discurso de 2016 que marcó el día conmemorativo del Holocausto de Israel, Golan, entonces subjefe militar, dijo que estaba presenciando “procesos nauseabundos” en la sociedad israelí que le recordaban el fascismo de la era nazi en Alemania.

Dijo que los comentarios fueron provocados por el tiroteo fatal de un atacante palestino sometido por un soldado. El soldado fue acogido por políticos nacionalistas, incluido el entonces primer ministro Benjamin Netanyahu. Golan dijo que el tiroteo fue nada menos que una ejecución.

Junto a su escritorio, Golan tiene una foto de Netanyahu llegando para su juicio por corrupción en un tribunal de Jerusalén, rodeado de sus partidarios del Partido Likud mientras despotrica contra la policía y los fiscales.

Golan dijo que la imagen es un recordatorio de contra qué está luchando y por qué.

“Serví al país en uniforme durante tantos años, realmente le di mi vida”, dijo Golan. Señalando la foto, dijo: “No puse mi vida en peligro innumerables veces por estas personas”.