By 
Japón ha elegido la palabra “guerra” como la mejor descripción para el año 2022 en una votación anual como parte de un concurso.
El carácter kanji “sen”, que significa guerra o batalla, fue elegido como el carácter japonés más representativo en una votación pública celebrada esta semana por una organización con sede en Kioto.
Se trata de la 28ª encuesta anual realizada por la Fundación de Pruebas de Aptitud de Kanji de Japón, en la que los votos del público seleccionan un carácter kanji que describe el año.
“Kanji” es un tipo de escritura de caracteres chinos.
El carácter fue elegido por 10.804 de los 223.768 participantes, informaron los medios japoneses.
El año pasado, Japón eligió “kin” -que significa oro- como Kanji del año en honor a los Juegos Olímpicos de Tokio, donde el país ganó 27 medallas de oro y 58 medallas en total.
Pero este año, “guerra” fue elegido por el público debido al conflicto entre Rusia y Ucrania, que dominó los asuntos mundiales y los ciclos de noticias, y al asesinato del primer ministro más longevo del país, Shinzo Abe.
Abe fue asesinado mientras pronunciaba un discurso de campaña electoral en julio, presuntamente por un hombre enfadado por los vínculos del ex primer ministro con la controvertida iglesia de la Unificación.
“La invasión de Ucrania por parte de Rusia, el asesinato a tiros del ex primer ministro Abe, y la rápida depreciación del yen y la inflación a la que se enfrenta la vida diaria han causado ansiedad a muchas personas”, dijo la Fundación de Pruebas de Aptitud Kanji de Japón en un comunicado de prensa el lunes.
Sin embargo, los medios de comunicación locales dijeron que había más significados para la palabra en el ámbito nacional que los asuntos mundiales, la política y la inflación.
En casa, el Kanji también ilustraba la emoción del público por las acaloradas batallas que la selección japonesa de fútbol libró en la Copa del Mundo celebrada en Qatar, informó Kyodo news. El equipo de fútbol del país, apodado Samurai Blue, quedó eliminado en octavos de final.
Tras la selección del nuevo Kanji del año, el sacerdote budista jefe Seihan Mori, del templo Kiyomizu, hizo el anuncio escribiendo el carácter con un pincel de caligrafía gigante sobre una superficie de 1,5 metros de alto y 1,3 metros de ancho.
Sin embargo, no es la primera vez que la palabra es elegida Kanji del año. “Sen” también fue elegida en diciembre de 2001, cuando el 11-S acaparó los titulares de todo el mundo.
Comments