By 
Una profesora de la Universidad de California en Berkeley se enfrenta a peticiones de dimisión, después de que admitiera haber reivindicado erróneamente su ascendencia nativa americana a lo largo de su carrera investigando la soberanía alimentaria indígena.
“Al vivir acríticamente una identidad basada en historias familiares sin buscar una conexión documentada con estas comunidades, causé un daño”, dijo Elizabeth M. Hoover, profesora asociada de la Facultad de Ciencias, Políticas y Gestión Medioambientales de Berkeley, dijo en un comunicado publicado el lunes en su página web. “Hice daño a nativos que han sido mis amigos, colegas, estudiantes y familiares, tanto directamente a través de la fractura de la confianza como a través de la activación de daños históricos”.
La profesora dijo que sus familiares le dijeron que descendía de miembros de las tribus mohawk y mi’kmaq, pero no investigó si esos vínculos existían realmente.
“Antes de participar en programas u oportunidades de financiación relacionados con la identidad u orientados a personas infrarrepresentadas, debería haberme asegurado de que las comunidades que reclamaba me reclamaban a cambio”, añadió. “Al evitar esta indagación, he recibido becas académicas, oportunidades y beneficios materiales que quizá no habría recibido si no se me hubiera percibido como académico nativo”.
La académica dijo que no planea renunciar, pero que está trabajando con facilitadores de justicia restaurativa para “entender mejor cómo los miembros de la comunidad del campus de la UC Berkeley se han sentido perjudicados y traicionados, y las formas en que puedo trabajar para enmendar esto de manera significativa.”
Desi Small Rodríguez, profesora adjunta del Departamento de Sociología y del Programa de Estudios sobre los Indios Americanos de la UCLA y miembro de la tribu Cheyenne del Norte, dijo al San Jose Mercury News que la disculpa del profesor equivalía a una “luz de gas”, y dijo que un académico de alto perfil que investiga temas relacionados con los nativos americanos debería tener un alto nivel de exigencia antes de hacer afirmaciones sobre la identidad.
“Una persona normal podría salirse con la suya aceptando la tradición familiar, pero Hoover es doctora por una institución de la Ivy League”, dijo. “Es totalmente inaceptable”.
Adrieenne Keene, profesora adjunta de estudios americanos y estudios étnicos en la Universidad de Brown y miembro de la Nación Cherokee, escribió en Twitter a principios de esta semana que las “olas de daño que se extienden a partir de esto son inmensas y difíciles incluso de captar”.
“He estado devastada, enfurecida y agotada por esto durante el último año”, añadió. “He pasado incontables horas apoyando a sus alumnos y ex alumnos, tratando de procesar mis propias emociones y teniendo..
Comments