By 
Jacinda Ardern ha bromeado diciendo que “mantiene” un insulto dirigido a un político rival en el parlamento de Nueva Zelanda, a pesar de haber emitido una disculpa formal.
La primera ministra neozelandesa ha afirmado este miércoles que se mantiene en sus declaraciones, incluidos “insultos y disculpas”, en una defensa marcada pero desenfadada de un comentario grosero que la había puesto en un aprieto el martes.
El líder del partido libertario de la oposición Act, David Seymour, la había bombardeado con preguntas, entre ellas la de pedirle un “ejemplo de que cometió un error, se disculpó adecuadamente y lo arregló”.
Ardern se levantó para defender la trayectoria de su gobierno, pero después de dar su respuesta fue grabada con un micrófono caliente diciendo: “es un arrogante pr***”.
El primer ministro se disculpó con Seymour a través de un mensaje de texto, después de que los periodistas le preguntaran por el comentario.
“Estoy absolutamente conmocionado y asombrado por su uso del lenguaje”, dijo Seymour a Associated Press.
“Está muy fuera de lugar en Jacinda, y la conozco personalmente desde hace 11 años”.
“Y ella no podía dar un solo ejemplo de cuando ella ha admitido que está equivocado y se disculpó”, agregó.
“Jacinda Ardern me envió un mensaje de texto (sic) y me dijo: ‘Pido disculpas. No es algo que debiera haber dicho’. Y me dijo: ‘Como diría mi madre, si no tienes nada bueno que decir, no lo digas’. Estoy de acuerdo con el sentimiento, y todo está bien”.
Dijo que en un principio no había oído el comentario de la Sra. Ardern, pero tras ser contactado por los periodistas para que hiciera comentarios, planteó una cuestión de orden pidiendo a la Primera Ministra que se disculpara.
El comentario quedó registrado en el informe oficial de los debates parlamentarios de Nueva Zelanda, conocido como Hansard.
Pero el miércoles, el Primer Ministro volvió a disculparse, esta vez en el Parlamento. Los comentarios provocaron que otro líder del partido se burlara del Sr. Seymour, lo que provocó un estallido de risas.
“Soy consciente de que los comentarios que hice ayer en la Cámara en relación con el líder del Act Party quedaron registrados en el Hansard. Sobre esa base, deseo formalmente, en esta Cámara, retirar y disculparme por esos comentarios, que no voy a repetir”, dijo.
Tras la disculpa oficial de Ardern, el líder del Partido Nacional de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, de centro-derecha, preguntó a la primera ministra durante el turno de preguntas: “¿Mantiene todas las declaraciones y acciones de su gobierno?”.
“Sí, señor presidente, insultos y disculpas”, respondió Ardern, entre risas.
Poco después, el presidente del Parlamento dijo al líder del Partido Maorí, Rawiri Waititi, que formulara su pregunta.
“Mi pregunta es para la primera ministra. ¿Mantiene todas las declaraciones de su gobierno -aunque la de ayer era un poco cierta- y políticas?”. El Sr. Waititi se levantó y preguntó, provocando fuertes carcajadas.
Al Sr. Seymour, que estaba sentado junto al líder del Partido Maorí, no pareció hacerle gracia.
Comments