By 
El discurso del presidente estadounidense Joe Biden en Polonia sobre los dirigentes rusos ha provocado un aluvión de condenas tanto en su país como en el extranjero, lo que ha llevado a la Casa Blanca a emitir lo que ha calificado como una aclaración.
En su intervención en Polonia el sábado, durante un viaje a Europa que incluía reuniones de crisis centradas en el conflicto de Ucrania, Biden había calificado a Vladimir Putin de “carnicero” y dijo: “Por el amor de Dios, este hombre no puede seguir en el poder”.
Biden habló a pocos kilómetros de las fronteras de Ucrania, que las fuerzas de Putin han atacado durante el último mes. El discurso se produjo mientras la ciudad ucraniana occidental de Lviv, a 400 km de distancia, era bombardeada por misiles rusos, lo que podría indicar un nuevo frente en la invasión de Moscú.
Pero cuando se le preguntó el domingo si estaba pidiendo un cambio de liderazgo en Rusia, Biden respondió negativamente.
Cuando salía de la Iglesia de la Santísima Trinidad en el barrio de Georgetown de Washington DC, un periodista le preguntó: “Señor Presidente, ¿quiere usted que Putin sea destituido? Señor Presidente, ¿ha pedido usted un cambio de régimen?”.
Se limitó a decir “no” antes de entrar en su coche.
El comentario improvisado de Biden en Polonia obligó a la Casa Blanca a retractarse de las declaraciones del presidente, insistiendo en que “no estaba hablando del poder de Putin en Rusia, ni del cambio de régimen”.
Un portavoz de la Casa Blanca dijo más tarde que Biden sólo había querido decir que “no se puede permitir que Putin ejerza el poder sobre sus vecinos o la región”.
El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, que estuvo en Jerusalén el domingo, dijo: “Creo que el presidente, la Casa Blanca, señaló anoche que, sencillamente, no se puede autorizar al presidente Putin a hacer la guerra o a emprender una agresión contra Ucrania o contra cualquier otra persona”.
“Como saben, y como nos han oído decir en repetidas ocasiones, no tenemos una estrategia de cambio de régimen en Rusia, ni en ningún otro lugar, para el caso”, añadió.
Julianne Smith, representante permanente de Estados Unidos ante la OTAN, declaró a la CNN que los comentarios de Biden eran “una reacción humana de principios a las historias que había escuchado ese día”. Subrayó que Estados Unidos “no tiene una política de cambio de régimen en Rusia, y punto”.
Pero la ex candidata presidencial demócrata Tulsi Gabbard arremetió contra el gobierno, alegando que el cambio de régimen era la verdadera intención de la administración Biden, y advirtió de consecuencias catastróficas.
Las declaraciones de Biden desataron la furia del Kremlin, que advirtió que un “insulto personal” de este tipo podría socavar aún más las relaciones entre Estados Unidos y Rusia.
“No depende del presidente de EE.UU. ni de los estadounidenses decidir quién permanecerá en el poder en Rusia”, dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.
“Un líder del Estado debe controlar su temperamento”, dijo el Sr. Peskov a la agencia estatal de noticias Tass. “Insultos personales como este estrechan la ventana de oportunidades para nuestras relaciones bilaterales bajo el actual [US] administración actual. Es necesario ser consciente de ello”.
El presidente de Francia, Emmanuel Macron, también advirtió el domingo a Biden contra la escalada de tensiones, ya sea con palabras o acciones.
“No utilizaría este tipo de palabras porque sigo manteniendo conversaciones con el presidente Putin”, dijo Macron, un estrecho aliado de Estados Unidos, a France 3. “Queremos detener la guerra que Rusia ha lanzado en Ucrania sin escalada, ese es el objetivo”.
El gobierno británico también se distanció del comentario del presidente estadounidense. Preguntado sobre si el gobierno del Reino Unido estaba de acuerdo con Joe Biden en que Vladimir Putin “no puede permanecer en el poder”, Nadhim Zahawi dijo: “Creo que eso depende del pueblo ruso”.
Presionado además sobre los comentarios del presidente estadounidense sobre el cambio de régimen, el secretario de Educación dijo: “Es una invasión ilegal de Ucrania y eso debe terminar, y creo que a eso se refería el presidente”.
El ministro del gabinete dijo que el pueblo ruso “está bastante harto de lo que está ocurriendo en Ucrania, de esta invasión ilegal, de la destrucción de sus propios medios de vida, de que su economía se derrumbe a su alrededor”, y añadió: “Creo que el pueblo ruso decidirá el destino de Putin y sus compinches”.
Pero se negó a criticar a Biden, a diferencia de Tobias Ellwood, el parlamentario conservador que preside la Comisión de Defensa de los Comunes, que dijo que Putin ahora “dará vueltas a esto, se atrincherará y luchará más”.
Para saber más sobre nuestra campaña Refugees Welcome, haga clic aquí. Para firmar la petición haga clic aquí. Si desea hacer una donación, por favor haga clic aquí paranuestra página de GoFundMe.
Comments