La familia de Whitey Bulger pierde el intento de demandar por la transferencia de la prisión que lo vio golpeado hasta la muerte

La familia de Whitey Bulger ha perdido su intento de demandar al gobierno de EE. UU. por el traslado de la prisión en el que mataron a golpes al notorio jefe del crimen organizado.

El jefe del crimen de Boston, de 89 años, cuyo nombre real era Jame Bulger, fue asesinado a golpes en una prisión federal en West Virginia en 2018, el mismo día que fue trasladado allí.

Su familia había demandado a la Oficina de Prisiones ya 30 miembros anónimos del sistema penitenciario por no proteger a Bulger al trasladarlo a la prisión de Hazelton, que dicen que era conocida por la violencia de los reclusos.

Pero el juez federal de distrito John Preston Bailey en Wheeling concedió la moción del gobierno para desestimar la demanda y dictaminó que la ley federal no permite que la familia demande por la decisión de trasladar a Bulger.

La familia afirmó que el gobierno sabía que Bulger, quien también era informante del FBI, había sido etiquetado como “soplón” y estaba en riesgo, pero no hizo lo suficiente para protegerlo.

“A través de su legislación frecuente en las áreas de vivienda en prisión y litigios de prisioneros, el Congreso tuvo muchas oportunidades para crear un remedio por daños para situaciones en las que una decisión de vivienda conduce a lesiones. Pero no fue así”, escribió el juez Bailey.

“En cambio, ha limitado repetidamente la autoridad judicial para revisar las decisiones de vivienda de la base de la pirámide y atender las demandas presentadas por los presos”.

Bulger era el jefe de la organización criminal irlandés-estadounidense con sede en Boston, Winter Hill Gang, e informado sobre la mafia de Nueva Inglaterra.

Huyó de Boston en 1994 y, después de 16 años prófugo, fue arrestado a los 81 años en Santa Mónica, California.

En 2013 fue declarado culpable de participar en 11 asesinatos y una serie de otros delitos, y cumplió su condena en Florida y Arizona antes de ser trasladado a Virginia Occidental.

“Como era de esperar, a las pocas horas de su colocación en la población general en Hazelton, los reclusos que se cree que son de Nueva Inglaterra y que presuntamente tienen vínculos o lealtades con la mafia, mataron a James Bulger Jr utilizando métodos que incluían el uso de un candado en un calcetín. arma”, afirma la demanda, presentada en 2020.