By 
La pandemia de coronavirus amenazó el “propio tejido económico de la Unión Europea”, según el ministro de Economía, Paschal Donohoe.
Donohoe elogió al bloque por su gestión del desafío, que, según dijo, planteaba “la más grave de las consecuencias para nuestro futuro”, y afirmó que se necesita el mismo espíritu para hacer frente a la subida del coste de la vida.
Donohoe habló en su calidad de presidente del Eurogrupo en un debate sobre el futuro de la eurozona celebrado el lunes en Madrid.
Dijo que es importante examinar los retos de la inflación y la deuda pública en el contexto de lo que se ha superado durante la pandemia.
“Esa perspectiva tan amplia, para mí, es una protección del empleo y una protección de la renta frente a una amenaza mortal que nuestros pueblos han tenido que afrontar en los dos últimos años”, dijo.
Dijo que “si se observa dónde nos hemos situado en diferentes momentos” de la pandemia, los funcionarios “contemplaron la posibilidad de que el propio tejido económico de la Unión Europea” se viera sometido a la más intensa presión, “con las más graves consecuencias para nuestro futuro”.
Dijo: “Y respondimos a ese desafío.
Los fondos de recuperación, conceptos como ese, habrían sido casi imposibles hace unos años. Ahora están sucediendo
Paschal Donohoe
“Aunque tenemos nuevos problemas y nuevos retos que debemos superar, creo que al debatirlos debemos hacerlo en el contexto de reconocer también lo que hemos logrado en los últimos dos años”.
El Sr. Donohoe dijo que algunas medidas adoptadas durante la pandemia habrían sido impensables antes de la aparición de Covid.
“Los fondos de recuperación, conceptos como este, habrían sido casi imposibles hace unos años. Ahora están ocurriendo”, dijo.
“Así que ese es el espíritu con el que veo los nuevos retos a los que nos enfrentamos ahora”.
Donohoe dijo que comprende la frustración por el aumento del coste de la vida de los ciudadanos tras dos años difíciles, y afirmó que la UE debe estar a la altura del desafío.
“En relación con la situación de la inflación, sé que para muchas personas de toda Europa que acaban de pasar por el trauma de recuperar un trabajo o de mantener un negocio abierto, tener que enfrentarse ahora al cambio del precio del nivel de vida es otro desafío que se suma a dos años de muchos desafíos”, dijo.
“Pero, de nuevo, como responsables políticos, ya seamos ministros de Economía o de la banca central, entendemos realmente el reto que esto supone para los ciudadanos y para nuestra recuperación”.
“Y por eso, a nivel presupuestario, todos hemos tomado medidas para apoyar a los ciudadanos con este aumento del coste de la energía en particular.
“En la Unión Europea estamos trabajando juntos para ver qué podemos hacer para afrontar mejor estos retos en el futuro y para reducir algunos de los efectos que estamos comentando.”
Y añadió: “Hay muchos que pensaban que no podríamos superar los retos de los dos últimos años. Todavía no están superados, pero creo que lo hemos hecho bien”.
“Y ese mismo espíritu nos guiará en las cuestiones que estáis planteando ahí”.
Comments