By 
La primera ejecución de Nevada en casi 16 años vuelve a quedar en suspenso después de que los abogados del estado dijeran el lunes a un juez federal que no podían cumplir los requisitos legales necesarios para condenar a muerte a Zane Michael Floyd antes de abril.
“Sería imposible”, dijo Randall Gilmer, fiscal general adjunto de Nevada, al juez de distrito Richard Boulware II.
Gilmer dijo durante la breve audiencia del lunes que los fiscales del condado de Clark no han obtenido una orden de muerte formal necesaria para ejecutarlo mediante una inyección letal antes de que uno de los medicamentos que el estado planea utilizar caduque el 28 de febrero.
Boulware programó una audiencia de estado para el 5 de abril.
Floyd, de 46 años, fue condenado en 2000 por matar a cuatro personas y herir a una quinta en un ataque con escopeta en una tienda de comestibles de Las Vegas. No quiere morir.
Los abogados del estado solicitaron el lunes que Boulware se adelantara y dictaminara sobre las pruebas que ambas partes presentaron a finales del año pasado sobre si el protocolo de drogas existente y los requisitos de formación de los correccionales son legales.
Pero el juez dijo que abordará los próximos pasos sobre esos asuntos en la audiencia de estado de abril.
“No vamos a resolver eso hoy”, dijo Boulware durante la audiencia de 30 minutos del lunes. “No necesitamos resolverlo hoy porque volveremos en abril”.
Los fiscales se habían enfrentado a una fecha límite de la orden el domingo porque la ley estatal exige un aviso de dos semanas para programar una ejecución.
Gilmer dijo que eso significaba que el fiscal del condado de Clark, Steve Wolfson, tendría que buscar y obtener una orden de ejecución de un juez estatal antes de ahora.
Daryl Mack fue la última persona condenada a muerte en Nevada, en 2006, por una violación y asesinato en 1988 en Reno. Mack pidió que se le aplicara la inyección letal.
Boulware ha celebrado audiencias desde noviembre para recoger el testimonio de los testigos expertos de ambas partes sobre si la combinación de fármacos de Nevada causaría a Floyd tanto dolor que su inyección letal sería inconstitucionalmente cruel e inhumana.
Los funcionarios de la prisión de Nevada quieren utilizar grandes dosis de tres o cuatro fármacos, incluyendo el potente opioide sintético fentanilo, el sedante ketamina, posiblemente un paralizante muscular llamado cisatracurio, y cloruro de potasio o acetato de potasio para detener el corazón de Floyd. El fármaco alfentanil podría sustituir al fentanilo.
La ketamina que tienen ahora los funcionarios de la prisión de Nevada caduca el 28 de febrero, y Gilmer ha dicho que los funcionarios de la prisión no creen que puedan obtener más rápidamente.
Las compañías farmacéuticas y los proveedores de medicamentos han dicho que no quieren que sus productos se utilicen en una ejecución en Nevada.
Floyd había agotado las apelaciones y su ejecución estaba programada para el pasado mes de julio. Pero entonces fue retrasada por Boulware y un juez del tribunal estatal a la espera del resultado de otros procedimientos judiciales, incluidas varias peticiones aún pendientes ante el Tribunal Supremo de Nevada.
Boulware dijo el lunes que el Tribunal Supremo del estado debe pronunciarse sobre esos asuntos antes de que pueda producirse cualquier ejecución.
Uno de esos casos cuestiona si el juez estatal asignado para llevar el caso de Floyd puede continuar en ese papel.
Los funcionarios de la prisión también se enfrentan a tener que reclutar médicos y técnicos de emergencias médicas dispuestos a participar en una ejecución, después de que los médicos y administradores de medicamentos que habían alistado se retiraran de la lista entre los temores de que algún día pudieran ser identificados públicamente.
____
Sonner informó desde Reno, Nevada
Comments