By 
Las playas en el sur del condado de Los Ángeles se cerraron en la víspera de Año Nuevo después de que millones de galones de aguas residuales sin tratar se filtraran a una vía fluvial.
Funcionarios de la ciudad de Long Beach dijeron que una falla en la tubería de alcantarillado el jueves resultó en la descarga de entre dos y cuatro millones de galones (7.5 a 15 millones de litros) en el Canal Domínguez, una vía fluvial que desemboca en el puerto de Los Ángeles.
⚠️ CIERRE DE PLAYA⚠️Según informe recibido en la tarde del 30 de diciembre de @Cal_OES aproximadamente de dos a cuatro millones de galones de aguas residuales sin tratar se descargaron en el Canal Domínguez. pic.twitter.com/PKZdWvVVvN
– Ciudad de Long Beach (@LongBeachCity) 31 de diciembre de 2021
El derrame de aguas residuales ocurrió en la ciudad de Carson y fue causado por una falla en la línea principal de alcantarillado, una ciudad de Long Beach declaración dicho.
Un equipo de inspección monitoreará las playas y permanecerán cerradas “por precaución” hasta que la calidad del agua cumpla con los estándares de calidad del agua de California, dijo el comunicado de la ciudad de Long Beach.
Esta tarde, nos enteramos de un derrame de aguas residuales ubicado en la intersección de 212th St. y Moneta St. en la ciudad de Carson. Nuestras cuadrillas están trabajando en el lugar para contener el derrame. El derrame ocurrió debido a un colapso de alcantarillado cerca de la rampa de salida 110 en dirección norte a 220th St. (1/2) pic.twitter.com/gUjoit1c0L
– Distritos de saneamiento del condado de Los Ángeles (@SanDistricts) 31 de diciembre de 2021
Las playas afectadas incluyen Cabrillo Beach, Point Fermin Beach, White Point Park Beach, Royal Palm State Beach y Rancho Palos Verdes Beach.
La información más reciente sobre las condiciones de la playa está disponible en publichealth.lacounty.gov/beach.
Comments