By 
La demócrata de Carolina del Sur que compite por desbancar al senador republicano Tim Scott se enfrenta a los llamamientos de su propio partido para que abandone su campaña, tras la publicación de otro audio filtrado en el que parece hacer comentarios despectivos sobre sus electores.
Los llamamientos para que la representante estatal Krystle Matthews se retire a sólo dos meses de las elecciones generales se produjeron el jueves en reacción a la filtración de un audio publicado por el grupo activista conservador Project Veritas en el que Matthews habla con uno de sus miembros, sin que ella lo sepa.
Sentada en un restaurante, se oye a Matthews, que es negra, decir que representa a un distrito “mayoritariamente blanco”, añadiendo, de votantes blancos: “Los mantengo aquí, como bajo mis pulgares. … De lo contrario, se descontrolan – como los niños”.
En un comunicado, Matthews reconoció su voz en la grabación, llamando a Project Veritas un “medio de noticias satírico MAGA Powered.”
La compilación también muestra más de la conversación de Matthews, partes de las cuales fueron publicadas previamente por Project Veritas, en la que habló con un recluso sobre la financiación de su campaña con “dinero de los chicos de la droga” y que los demócratas se presenten como republicanos, diciendo que los “durmientes secretos” representan “la única manera en que vas a cambiar la dinámica en Carolina del Sur.”
En el momento de la publicación anterior, antes de la segunda vuelta de las primarias de Carolina del Sur en junio, Matthews confirmó a The Associated Press que era su voz la que aparecía en la cinta, pero dijo que el audio editado de un intercambio “irónico” no reflejaba la imagen completa.
Matthews ganó la segunda vuelta para enfrentarse a Scott, que busca lo que ha dicho que será su último mandato en el Senado y está entre los políticos más populares de Carolina del Sur. Se espera que el republicano negro gane las elecciones generales en Carolina del Sur, donde ningún demócrata ha ganado unas elecciones estatales en más de 15 años.
El jueves, los demócratas, incluido el candidato a gobernador Joe Cunningham, dijeron estar de acuerdo con el representante estatal Justin Bamberg, que en un artículo de opinión publicado en Internet calificó a Matthews de “tóxico”.
“Si cualquiera de nuestros homólogos blancos hubiera dicho lo mismo con respecto a los negros, la comunidad minoritaria, incluido yo mismo, se levantaría en armas pidiendo la dimisión inmediata de ese miembro”, añadió Bamberg.
En una declaración facilitada a AP, Cunningham dijo que “no hay absolutamente ningún lugar en nuestro discurso político” para los comentarios de Matthews, y añadió que “el Partido Demócrata no puede ni debe tolerar este tipo de comportamiento por parte de nuestros funcionarios y candidatos electos.”
El senador estatal Brad Hutto, líder de los demócratas en esa cámara -que también fue el candidato de su partido para desafiar al senador estadounidense Lindsey Graham en 2014- se hizo eco de los comentarios de Cunningham sobre la candidatura de Matthews al Senado, y dijo a AP: “Cuando los candidatos de cualquier partido empiezan a hacer declaraciones irresponsables, más allá del partido al que pertenezcan, tienen que reevaluar su candidatura, y eso es lo que tiene que ocurrir aquí.”
Una de las compañeras demócratas a las que Matthews derrotó, Catherine Fleming Bruce, dijo a AP que estaba de acuerdo con los llamamientos para que Matthews se hiciera a un lado, diciendo que la candidata “ha hecho imposible que sea esa abanderada, representando a la diversa población de nuestro estado.”
Trav Robertson, presidente de los demócratas del estado, enfatizó el jueves que Matthews no representaba la perspectiva del partido, pero no llegó a instarla a abandonar su campaña, que, según dijo, se estaba “convirtiendo en una distracción para otros demócratas en la boleta electoral.”
“Si yo estuviera asesorando su campaña, me centraría en que fuera reelegida a la Cámara de Representantes (estatal)”, dijo Robertson a AP.
Si Matthews suspendiera su campaña, es probable que su nombre siguiera figurando en las papeletas de voto, que, según los responsables del partido, ya se están produciendo para los votantes en el extranjero. Al no haber ningún candidato de un tercer partido en la carrera, el nombre de Scott es el único que aparecería.
“Independientemente de la raza, quiero a todo el mundo”, dijo Matthews en su declaración. “Una cosa que se puede aprender del primer ataque de audio de Project Veritas contra mí, es que obviamente no tengo prejuicios hacia un determinado grupo étnico”.
___
James Pollard contribuyó a este informe.
___
Se puede contactar con Meg Kinnard en http://twitter.com/MegKinnardAP
Comments