By 
Emmanuel Macron ha generado controversia al decirle a un periódico francés que su gobierno quiere “cabrear” a los no vacunados prohibiéndoles la entrada a lugares como restaurantes y restringiendo su capacidad para viajar.
Hablando a El parisino, el presidente francés utilizó la tosca expresión “emmerder”, que proviene de la palabra “merde” (que significa mierda) y que también se puede traducir como “hacer la vida difícil”.
En una entrevista que se publicó el martes por la noche, Macron dijo que su estrategia era hacer que las personas sin comentarios reconsideraran su decisión limitando sus vidas sociales “tanto como sea posible”.
Los comentarios provocaron la indignación inmediata de sus oponentes políticos, y Christian Jacob, el líder del partido conservador Les Republicans, declaró que “un presidente no puede decir tales cosas”.
Sin embargo, el presidente francés está lejos de ser el único líder mundial que ha utilizado un lenguaje tan grosero.
Antes de renunciar públicamente a jurar, supuestamente porque Dios le dijo que se detuviera, el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, solía usar blasfemias. Quizás su maldición más infame fue cuando llamó a Barack Obama “un hijo de puta” en 2016, lo que llevó al entonces presidente de Estados Unidos a cancelar una reunión entre la pareja.
El líder francés Nicolas Sarkozy también fue culpable de un lapsus presidencial durante una visita al Salón de la Agricultura en París en 2008. Después de que un miembro del público le dijera que se fuera, él respondió: Maldita sea, piérdete “.
La palabrota provocó indignación en Francia, lo que provocó una disculpa a medias del Palacio del Elíseo.
Al otro lado del Canal, el primer ministro conservador John Major se metió en un lío en 1993 después de que un equipo de televisión lo grabara accidentalmente describiendo a tres ministros euroescépticos como “bastardos”.
Se cree que el presidente de Estados Unidos, Lyndon B Johnson, utilizó un lenguaje mucho más fuerte en 1965 en una discusión con el embajador griego sobre Chipre, cuando supuestamente dijo: “A la mierda su parlamento y su constitución”.
“América es un elefante. Chipre es una pulga. Grecia es una pulga. Si estos dos tipos continúan picando al elefante, es posible que simplemente sean golpeados por la trompa del elefante, golpeados bien ”, se dice que dijo.
Y el actual presidente de los EE. UU., Joe Biden, aparentemente es parcial con la palabra f, aunque siempre se asegura de disculparse cuando maldice a las mujeres, según Politico. En 2010, Biden fue captado por un micrófono en vivo diciéndole a Obama que la Ley de Cuidado de Salud Asequible, recientemente aprobada, era “un gran jodido negocio”.
Volviendo a Macron, no es la primera vez que el presidente francés ha provocado enojo al usar un lenguaje que se considera insultante.
Poco después de convertirse en ministro de Finanzas en 2014, llamó a los trabajadores de un matadero francés “analfabetos” poco después de que unos 900 empleados habían sido despedidos. Más tarde, Macron se disculpó por sus comentarios.
Comments