Una exsecretaria del Departamento de Trabajo de EE. UU. que sirvió en la administración de Bill Clinton se disculpó después de tuitear y eliminar un llamado a los senadores para que le dieran a Kyrsten Sinema la “parte de atrás de la mano” después de que ella votara para preservar el obstruccionismo.
Robert Reich tuiteó el jueves que los demócratas en el Senado “deberían haberle dado la palma de la mano” después de comentar que los senadores republicanos se habían alineado para felicitar a la Sra. Sinema y ofrecerle apretones de manos después de que ella y el senador Joe Manchin se unieron a los republicanos para detener los cambios en la ley. obstruccionismo que permitiría a los demócratas aprobar legislación sobre los derechos de los votantes.
Posteriormente, Reich borró el tuit, que fue preservado por varios sitios web, y se disculpó en un comunicado en el que explicaba que no tenía la intención de usar palabras que evocaran imágenes violentas al hablar sobre Sinema.
“Anoche borré un tuit porque los medios conservadores lo malinterpretaron y distorsionaron ampliamente. ‘Dorso de la mano’ es un modismo para reprensión. Condeno de todo corazón la violencia contra las mujeres”, escribió, refiriéndose a la historia recogida por una serie de sitios web conservadores, incluido FoxNews.com.
Dictionary.com y una serie de otros catálogos similares de modismos definen la frase “dorso de la mano” como una expresión de rechazo, desprecio o desprecio, y no se asocia tradicionalmente con amenazas de violencia. Merriam-Webster no tiene una definición para la frase en absoluto.
Eso no impidió que los miembros de los círculos de medios conservadores se abalanzaran sobre el tuit y exigieran la disculpa de Reich, insistiendo en que estaba instando a los demócratas en el Senado a abofetear a Sinema.
“Dorso de la mano” es una expresión idiomática para golpear a alguien en la cara con ella.
– Nicolás Fondacaro (@NickFondacaro) 20 de enero de 2022
Solo admítelo… odias a las mujeres, a los medios conservadores ya las mujeres EN los medios conservadores.
—Beth Baumann (@eb454) 20 de enero de 2022
Reich es actualmente un autor y presentador de una serie de videos, y con frecuencia analiza los temas de la desigualdad y la concentración de la riqueza en Estados Unidos. Co-fundó una compañía de medios digitales en 2015.
En un artículo de opinión reciente para El guardián, profundizó en las críticas tanto a la Sra. Sinema como al Sr. Manchin sobre el tema del obstruccionismo y criticó a este último por su aparente reversión del apoyo a las reformas obstruccionistas, incluido el apoyo a un “obstruccionista parlante”, lo que dificultaría más las cosas para la minoría. partido para retener las facturas.
“¿Por qué copatrocinaron la legislación del derecho al voto y luego votaron para acabar con la misma legislación? ¿Por qué Manchin votó por el “obstruccionismo parlante” en 2011 y ahora votó en contra? preguntó el Sr. Reich en el artículo de opinión.
“Si desea obtener la respuesta completa, también debe observar el factor más importante que afecta a casi todos los políticos nacionales con los que he tratado: el ego. Manchin’s y Sinema’s están ahora entre los más grandes”, agregó.
La batalla por la reforma obstruccionista terminó en el Senado la semana pasada con las deserciones de Manchin y Sinema, lo que no deja claro qué legislación importante (si es que alguna) aprobará la cámara alta antes de las elecciones intermedias de 2022.
Comments