By 
Agotados después de varios intentos fallidos de ingresar a Polonia en medio de temperaturas heladas, Saeed Jundi y su familia de yazidis iraquíes acababan de regresar a la capital bielorrusa cuando dijo que las fuerzas de seguridad se presentaron en su apartamento alquilado.
Cuando confirmó que la familia era de Irak, dijo que los llevaron al aeropuerto y los deportaron.
Jundi, su esposa y sus tres hijos aterrizaron en la región iraquí del Kurdistán el 28 de noviembre, dos días después de que el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, les dijera a los migrantes en la frontera con Polonia que no se verían obligados a irse.
La familia estaba entre los cientos de migrantes de Irak y otros lugares que salieron de Bielorrusia en las últimas semanas después de intentos fallidos de ingresar a la Unión Europea, donde buscaban un futuro mejor.
Algunos de ellos dicen que no tenían otra opción, mientras que otros vieron pocas alternativas dada la dificultad de cruzar a Polonia y el trato recibido por parte de los guardias fronterizos.
Desde el mes pasado, el gobierno de Irak ha fletado vuelos de evacuación para más de 3.100 iraquíes en Bielorrusia.
Hemn Amin, un kurdo iraquí de 29 años de la ciudad de Khurmal, estaba entre ellos.
Dijo que los guardias fronterizos bielorrusos lo golpearon y que lo empujaron de un lado a otro entre la frontera bielorrusa y polaca varias veces. Luego lo llevaron a un almacén en la región de Grodno donde se habían reunido cientos de otros migrantes.
Amin y unos 40 iraquíes más reservaron un billete de avión para poder salir.
Subieron a autobuses con la esperanza de bajarse en Minsk, pero fueron llevados directamente al aeropuerto, dijo.
“Esperamos en el aeropuerto durante unos cinco días, en una sala atestada custodiada por la policía”, dijo Amin.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bielorrusia no respondió a una solicitud de comentarios.
Fouad Hamad, cónsul honorario de Bielorrusia en el Kurdistán iraquí desde donde muchos inmigrantes comenzaron su viaje, dijo que las palizas en la frontera eran “una posibilidad”, pero no en las ciudades.
Dijo que los migrantes en las ciudades serían detenidos y deportados cuando sus visas expiraran “de acuerdo con la ley” y que recibía llamadas regulares de iraquíes pidiéndole que ayudara a los familiares detenidos en Minsk por haberse quedado más tiempo que sus visas de turista.
Safeen Dizayee, jefe de relaciones exteriores del gobierno regional de Kurdistán en Erbil, dijo Reuters que ninguno de los que viajaban a bordo de los vuelos fletados por el gobierno había dicho que los iban a deportar en contra de su voluntad.
“Si se quedaron más allá de sus visas, naturalmente, cada país tiene sus reglas y regulaciones”, dijo Dizayee. “Cualesquiera que sean las medidas que tome Bielorrusia, es su jurisdicción”.
Dijo que las autoridades de Bielorrusia y Polonia deberían investigar las denuncias de abuso de migrantes a lo largo de la frontera.
Los funcionarios y los migrantes dicen que cientos de migrantes permanecen atrapados en Bielorrusia, después de haber gastado miles de dólares en un viaje que esperaban que terminara en la UE. Entre ellos se encuentran los sirios, algunos de los cuales no quieren regresar a su tierra natal.
“Estamos siendo contactados y recibimos informes sobre diferentes casos, incluidos los sirios, algunos de los cuales desean regresar y algunos aún esperan poder cruzar a Polonia y algunos desean reunirse con sus familias en la UE”, dijo ACNUR Senior Responsable de comunicaciones, Natalia Prokopchuk.
El miércoles, la aerolínea privada siria Cham Wings fletó el primer vuelo de evacuación para los sirios que deseaban regresar a Damasco, con unos 97 pasajeros a bordo.
Hablando por teléfono desde un pequeño albergue en Minsk, un sirio de Halab que pidió no ser identificado dijo que él y otros 12 sirios que viajaban con él apenas salían de sus habitaciones por temor a ser deportados.
Dijo que su visa de turista expiró hace casi dos meses y que no tenía adónde ir. Se le ha prohibido volver a entrar en el Líbano, donde vivió durante los últimos seis años, y teme ser castigado si regresa a Damasco porque no ha cumplido su servicio militar.
Docenas de encuestados sirios dijeron en una encuesta en línea creada por migrantes que no querían regresar a Siria desde Bielorrusia por temor a represalias por parte de las autoridades.
El gobierno sirio no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Un sirio de 27 años que voló de Damasco a Minsk con una visa de turista dijo que logró retrasar su servicio militar al continuar sus estudios. Ahora ha completado su maestría y teme que lo matriculen por la fuerza si aterriza en Siria.
Mientras tanto, el sirio de Halab dijo que su única opción podría ser regresar a los bosques entre Bielorrusia y Polonia para intentar cruzar nuevamente.
Reuters
Comments