By 
La India está de luto después de que la querida cantante Lata Mangeshkar haya fallecido en el hospital a los 92 años, tras haber dado positivo en la prueba de Covid-19 el mes pasado.
Ingresó en el Hospital Breach Candy de Bombay el 8 de enero, y su estado se deterioró después de que se le diagnosticara una neumonía, según informan los medios locales.
El icono cultural, al que se refiere cariñosamente como Didi (hermana mayor), falleció más tarde debido a un fallo orgánico múltiple, según declaró el médico que la trataba.
“Lata Didi falleció a las 8.12 de la mañana debido a un fallo multiorgánico tras más de 28 días de diagnóstico de Covid-19”, dijo el doctor Pratit Samdani a los periodistas a la salida del hospital.
Conocida como el “Ruiseñor de la India” y con una carrera de siete décadas, Mangeshkar fue la voz de 30.000 canciones en diferentes idiomas y la de algunos de los éxitos más conocidos de Bollywood.
Los homenajes a la cantante fueron encabezados por el primer ministro Narendra Modi, quien recordó encuentros “inolvidables” con la estrella y expresó sus condolencias a la familia. “Me apeno con mis compatriotas indios por el fallecimiento de Lata Didi [sister], escribió en Twitter.
El presidente Ram Nath Kovind dijo que la noticia era “desgarradora para mí, como lo es para millones de personas en todo el mundo” y añadió que en sus canciones “generaciones encontraron la expresión de sus emociones más íntimas”.
El gobierno indio ha decretado dos días de luto nacional por la fallecida cantante. La bandera nacional ondeará a media asta desde el domingo hasta el lunes, según informó el Ministerio del Interior indio en un comunicado el domingo.
Las funciones gubernamentales se suspenderán hasta después del periodo de luto. “No habrá espectáculos oficiales”, añadió el ministerio.
Mangeshkar también recibirá un funeral de Estado, según la emisora nacional Doordarshan. Su cremación tendrá lugar en Mumbai el domingo por la noche y contará con la presencia del Sr. Modi.
Numerosos actores, jugadores de críquet y celebridades expresaron su dolor en las redes sociales.
El líder de la oposición, Rahul Gandhi, tuiteó que la voz de Mangeshkar era “inmortal” y que “seguiría resonando en los corazones de sus fans”.
El ministro indio de Transportes, Nitin Gadkari, político del estado de Maharashtra que fue uno de los primeros en llegar al hospital tras su muerte, tuiteó diciendo: “Lata didi siempre será una inspiración para todos nosotros. Que Dios dé paz a su alma”.
“¡Cómo se puede olvidar una voz así! Profundamente entristecido por el fallecimiento de Lata Mangeshkar ji, mis sinceras condolencias y oraciones”, escribió el actor Akshay Kumar en Twitter.
La superestrella de Bollywood Amitabh Bachchan y la leyenda del cricket indio Sachin Tendulkar también se desplazaron al Hospital Breach Candy para presentar sus respetos.
Mangeshkar era lo que se conoce como una artista de playback, ya que sus canciones pregrabadas se doblaban sobre actores con sincronización de labios en las películas musicales de la India.
La actriz Hema Malini dijo que era “afortunada” por haber actuado con varias canciones cantadas por Mangeshkar.
“Nadie puede cantar como ella, era muy especial. Su fallecimiento es muy triste”, dijo a la agencia de noticias ANI.
Nacida en 1929 en la ciudad de Indore, en el centro de la India, Mangeshkar era la mayor de cinco hermanos en una destacada familia de músicos. Dos de sus hermanas también han sido destacadas artistas de playback en la industria cinematográfica india.
Empezó a cantar a los 13 años con canciones en su lengua materna, el maratí. Su talento pronto la llevó a la industria cinematográfica hindú con sede en Mumbai, donde prestó su voz a generaciones de actrices de cine desde los años sesenta hasta la década de 2000.
Conocida por su voz suave, la excepcional comprensión de Mangeshkar de los acordes clásicos indios la convirtió en un nombre muy conocido y a menudo fue considerada la mejor cantante femenina de playback de su época.
Una de sus canciones más famosas es la balada patriótica “Ae mere watan ke logon” (Oh, gente de mi país), cuya interpretación se dice que hizo llorar al primer primer ministro de la India, Jawaharlal Nehru. La canción sigue sonando en las celebraciones del Día de la Independencia y del Día de la República de la India.
Ha recibido algunos de los más altos honores de la India, como el Bharat Ratna, el mayor premio civil, y varios premios nacionales de cine. Mangeshkar fue la primera india en actuar en el Royal Albert Hall de Londres en 1974.
Mangeshkar nunca se casó y le sobreviven sus cuatro hermanos.
Comments