News Digest 5:45 a.m.

Aquí están los últimos planes de cobertura de AP, las historias más importantes y el contenido promocional. Todas las horas EST. Para obtener información actualizada sobre la cobertura de AP, visite el Plan de Cobertura en https://newsroom.ap.org.

—————

HISTORIAS PRINCIPALES

—————

UCRANIA-INVASIÓN – Los combates callejeros estallaron en la segunda ciudad más grande de Ucrania y las tropas rusas apretaron puertos estratégicos en el sur del país el domingo, los avances que parecían hacer una nueva fase de la invasión de Rusia después de una ola de ataques a los campos de aviación y las instalaciones de combustible en otras partes del país. Tras sus avances sobre el terreno, Rusia envió una delegación a Bielorrusia para mantener conversaciones de paz con Ucrania, según el Kremlin. El presidente ucraniano sugirió otros lugares, afirmando que su país no estaba dispuesto a reunirse en Bielorrusia por haber servido de base para la invasión. Por Yuras Karmanau, Jim Heintz, Vladimir Isachenkov y Zeke Miller. ENVIADO: 1.350 palabras, fotos, vídeos. UCRANIA-INVASIÓN-LA-ÚLTIMA (enviado).

INVASIÓN-UCRANIA-SANCIONES – Estados Unidos y sus aliados europeos han acordado imponer a Rusia las sanciones potencialmente más demoledoras hasta la fecha por su invasión de Ucrania. Las nuevas medidas anunciadas el sábado incluyen restricciones al banco central de Rusia y la exclusión de algunos bancos del sistema financiero mundial SWIFT. Los funcionarios occidentales dicen que las medidas del banco central probablemente harán que el rublo ruso caiga en picado. Y los analistas predicen una espiral de inflación y corridas bancarias como resultado. Por Zeke Miller, Raf Casert, Ellen Knickmeyer y Ken Sweet, ENVIADO: 1.260 palabras, fotos.

INVASIÓN EN UCRANIA – El camino hacia la guerra en Ucrania fue enrevesado pero también inexorable. A lo largo del año pasado, Rusia fue añadiendo y quitando tropas a lo largo de la frontera, la diplomacia parecía progresar hasta que no lo hizo, el presidente ruso Vladimir Putin parecía contenido, luego no, luego quizás, luego no. Al final se desarrolló casi precisamente como los funcionarios estadounidenses dijeron que lo haría, con una incursión escenificada de tropas rusas con pretextos falsos. ENVIADO: palabras, fotos. Por Lori Hinnant, Mstyslav Chernov, Aamer Madhani y Calvin Woodward. ENVIADO: 2.320 palabras, fotos.

INVASIÓN EN UCRANIA-ZELENSKYY – Cuando Volodymyr Zelenskyy creció en el sureste de Ucrania, su familia judía hablaba ruso y su padre le prohibió una vez ir a estudiar a Israel. En su lugar, Zelenskyy estudió Derecho. Al graduarse, encontró un nuevo hogar en la comedia, y en la década de 2010 se convirtió en uno de los animadores más populares de Ucrania con la serie de televisión “Servant of the People”. Por John Daniszewski. ENVIADO: 1.270 palabras, fotos.

SUIZA-SANCIONES – La invasión rusa de Ucrania ha puesto a prueba la tan cacareada neutralidad de Suiza, y junto con ella, el tradicional papel de intermediario internacional del país y su reputación como refugio seguro para los activos de los más ricos y poderosos de Rusia. ENVIADO: 870 palabras, fotos.

BROTE DE VRUS – Durante dos años, Hong Kong consiguió aislar a la mayoría de sus residentes del COVID-19, llegando a pasar casi tres meses a finales del año pasado sin un solo caso de propagación local. Entonces apareció la variante omicron. La mutación, que se propaga con rapidez, ha traspasado las defensas de Hong Kong y se ha extendido rápidamente por uno de los lugares más densamente poblados del mundo, desbordando los hospitales y las salas de aislamiento y provocando medidas desesperadas para someter a pruebas a toda la población de 7,4 millones de habitantes y construir apresuradamente seis centros de aislamiento y tratamiento. Por Alice Fung y Aniruddha Ghosal. ENVIADO: 990 palabras, fotos.

——————————

MÁS SOBRE LA INVASIÓN DE UCRANIA

——————————

INVASIÓN DE UCRANIA – Mientras decenas de miles de refugiados abandonan Ucrania en medio del ataque de Rusia al país, algunos hombres y mujeres ucranianos vuelven a casa desde toda Europa para ayudar a defender su patria. En el puesto de control de Medyka, en el sureste de Polonia, muchos hacían cola a primera hora del domingo para cruzar a Ucrania. ENVIADO: 260 palabras, fotos.

INVASIÓN DE UCRANIA – DEPORTES RUSOS – La invasión de Ucrania podría socavar aún más el estatus de Rusia como dinastía deportiva de élite, que ya se ha visto debilitada por el engaño y los escándalos de dopaje, pero que a menudo sólo ha sido castigada por una tibia reacción de los organismos deportivos internacionales. Varias federaciones, como las de esquí, curling y Fórmula 1, retiraron sus principales eventos de Rusia tras la invasión. ENVIADOS: Por Eddie Pells. Enviado: 1.110 palabras, fotos.

INVASIÓN DE UCRANIA-VODKA – Estados Unidos y Europa están dando una bofetada oficialsanciones a los bancos y empresas tecnológicas rusas. Pero los bares y licorerías de Estados Unidos y Canadá han encontrado otra forma de castigar a Rusia por invadir Ucrania: Están retirando el vodka ruso de sus estanterías y promocionando las marcas ucranianas en su lugar. ENVIADO: 370 palabras, foto.

JUD-IJF-PUTIN – Vladimir Putin ha perdido temporalmente su cargo oficial más importante en el deporte mundial. La Federación Internacional de Judo ha alegado “el actual conflicto bélico en Ucrania” para suspender la condición de presidente honorífico de Putin. El presidente ruso es un entusiasta del judo y asistió a este deporte en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. ENVIADO: 100 palabras, fotos.

—————

TRENDING

—————

TV-SATURDAY NIGHT LIVE – “Saturday Night Live” normalmente inicia cada programa con algo de humor, pero la serie de sketches de comedia abrió con una actuación de homenaje a Ucrania en medio de la invasión rusa en curso. ENVIADO: 100 palabras, fotos.

La historia de la guerra de Irak es una de las más importantes de la historia de la humanidad. ENVIADO: 110 palabras.

——————————

MÁS SOBRE EL BROTE DEL VIRUS

——————————

BROTE DE VIRUS – REACCIONES DE LAS MASCARILLAS – Los estadounidenses que han estado clamando por el fin del uso de mascarillas han acogido con satisfacción las nuevas orientaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. En ellas se dice que las personas sanas de la mayoría de las zonas del país pueden dejar de usar mascarillas sin peligro. Pero otros siguen temiendo que la pandemia pueda lanzar una nueva bola curva. ENVIADO: 800 palabras, fotos.

—————

NACIONAL

—————

TIROS EN LAS VEGAS – La policía de Las Vegas dice que 14 personas fueron tiroteadas antes del amanecer en un salón de narguile y que un hombre murió y dos personas sufrieron heridas críticas. El capitán de la policía Dori Koren dice que el tiroteo ocurrió alrededor de las 3:15 de la madrugada del sábado y que la información preliminar indica que hubo una fiesta en la que dos personas se enzarzaron en un altercado. ENVIADO: 290 palabras, fotos.

—————

INTERNACIONAL

—————

KOREAS-TENSIONES – Corea del Norte ha lanzado un misil balístico al mar, según sus vecinos, en una reanudación de las pruebas armamentísticas que se produjo mientras Estados Unidos y sus aliados están centrados en la invasión de Rusia a Ucrania. El lanzamiento norcoreano del domingo fue el octavo de este año y el primero desde el 30 de enero. ENVIADO: 790 palabras, fotos.

INDONESIA-TERREMOTO – Continúan las labores de búsqueda en las zonas más afectadas de la isla indonesia de Sumatra después de que un fuerte terremoto causara allí 10 muertos, casi 400 heridos y miles de desplazados. ENVIADO: 270 palabras, fotos.

—————

WASHINGTON/POLÍTICA

—————

ELECCIÓN 2022-REPUBLICANOS — Los principales republicanos pasaron gran parte de los tres días evitando las principales quejas de Donald Trump o ignorándolo por completo, en lugar de unirse detrás de un mensaje de mitad de período diseñado para recuperar a los votantes que el ex presidente había alienado. Eso cambió el sábado por la noche cuando los activistas vitorearon a Trump cuando afirmó falsamente que le habían robado las elecciones y describió al presidente ruso Vladimir Putin como “inteligente”. Por el escritor de política nacional Steve Peoples. ENVIADO: 990 palabras, fotos. Los resultados del sondeo de opinión para la nominación presidencial del GOP se publicarán por la tarde; se actualizarán.

—————

ENTRETENIMIENTO

—————

NAACP-IMAGE-AWARDS – Jennifer Hudson fue nombrada artista del año en la 53ª edición de los premios NAACP Image Awards, que destacaron los trabajos de artistas y escritores de color. Después de que Hudson aceptara el premio el sábado por la noche, la cantante y actriz agradeció a la NAACP por inspirar a “niñas como yo”. Por el escritor de entretenimiento Jonathan Landrum Jr. ENVIADO: 880 palabras, fotos.

FILM-SAG AWARDS – La 28ª edición de los Screen Actors Guild Awards arrancará con una reunión de “Hamilton”, presentará un premio a la trayectoria de Helen Mirren y, tal vez, ofrezca un adelanto de los próximos premios de la Academia. ENVIADO: 390 palabras, fotos.

MEDIA-CNN-LICHT – Se espera que Chris Licht, que actualmente dirige el programa nocturno de Stephen Colbert en la CBS pero que tiene experiencia en noticias, sea nombrado nuevo presidente de la CNN. ENVIADO: 550 palabras,fotos.

—————

DEPORTES

—————

FALLO DE MICKELSON – Las asociaciones corporativas siguen cayendo en la trampa de Phil Mickelson tras sus escandalosos comentarios sobre Arabia Saudí y su participación en una propuesta de superliga que los saudíes están financiando. ENVIADO: 460 palabras, fotos.

—————

CÓMO CONTACTARNOS

—————

En el Centro de Nervios, se puede contactar con Shameka Dudley-Lowe en el 800-845-8450 (ext. 1600). Para fotos, (ext. 1900). Para gráficos e interactivos, ext. 7636. Los contenidos ampliados de AP pueden obtenerse en http://newsroom.ap.org. Para acceder a la Sala de Prensa de AP y otras cuestiones técnicas, póngase en contacto con [email protected] o llame al 844-777-2006.