By 
Un oficial de policía de Nueva York de 47 años que fue asignado para ayudar a jóvenes en riesgo fue acusado de abusar del “poder de su placa” para ocultar una relación con un adolescente sin hogar que conoció en el trabajo, dicen los fiscales.
El oficial de la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria, Telly Simmonds, está acusado de falsificar documentos para ocultar reuniones “inapropiadas” con la joven que conoció mientras trabajaba en la Unidad de Servicios Juveniles en 2018.
Los fiscales alegan que Simmonds usó un cupón de la Autoridad Portuaria destinado a tareas relacionadas con el trabajo para pagar un hotel con la mujer de 19 años en Times Square en abril de 2018.
“Aprovecharse de una mujer joven en riesgo que busca ayuda es una de las cosas más despreciables que puede hacer un oficial de la ley”, dijo la fiscal general de Nueva York, Letitia James. dijo en un comunicado.
“Nadie debe ser aprovechado por las mismas personas que están encargadas de protegerlos”.
El oficial de policía compareció ante la Corte Suprema de Manhattan el viernes, donde se declaró inocente de los cargos de delito grave de manipulación de registros públicos, ofreciendo un instrumento falso para archivar y cuatro cargos de delito menor por mala conducta.
Los fiscales dicen que Simmonds conoció a la adolescente fugitiva en marzo de 2018 cuando la llevaron a la oficina de servicios juveniles de la Autoridad Portuaria y tomó nota de sus datos personales e información de contacto.
Comenzaron a enviar mensajes de texto con regularidad y el 1 de abril pagó para que se quedaran en un hotel con un cupón de la Autoridad Portuaria, que son para uso exclusivo de los oficiales para tareas relacionadas con el trabajo.
Después de que la joven se mudara del refugio donde vivía a Filadelfia, Simmonds supuestamente trató de convencerla de que regresara a Nueva York.
Dicen que condujo hasta un refugio en Filadelfia para recogerla y llevarla a un refugio en el Bronx, usando su identificación de la Policía de la Autoridad Portuaria para afirmar que estaba en servicio oficial.
Está acusado de presentar un informe policial que afirma falsamente que se reunió con el adolescente en la terminal de autobuses de Midtown el 18 de abril de 2018 y de hacer “entradas falsas adicionales” en los informes de la Autoridad Portuaria.
“Después de que Simmonds se la llevó de Filadelfia, las instalaciones de Filadelfia se comunicaron con el FBI, quien luego se comunicó con la Autoridad Portuaria”, según un comunicado de la oficina del Fiscal General.
La Autoridad Portuaria inició una investigación y remitió el asunto a la oficina del Fiscal General.
El inspector general de la Autoridad Portuaria, John Gay, dijo que Simmonds fue retirado del servicio activo desde el comienzo de la investigación y que “ahora será responsable ante un tribunal penal por sus acciones”.
Comments