By 
Ocho buscadores de emociones quedaron colgados boca abajo durante horas después de que una montaña rusa sufriera una falla mecánica en una feria en Wisconsin el lunes.
Los pasajeros quedaron atrapados cuando una montaña rusa Fireball se descompuso cerca de la parte superior de un bucle en el Festival del Condado de Forest en Crandon, a unas 100 millas al noroeste de Green Bay. según las autoridades locales.
El jefe del Departamento de Bomberos de Crandon, Brennan Cook, dijo que los servicios de emergencia fueron llamados al sitio del festival en Crandon International Offroad Raceway poco después de la 1:30 p.m. hora local.
El primer pasajero atrapado fue liberado unas dos horas después y el último fue derribado poco después de las 5 p.m. Nueve personas fueron atendidas en el lugar por médicos y una fue trasladada al hospital, dijeron las autoridades.
“Debido a la altura del viaje, se necesitaban equipos de rescate técnico especializados y equipos de ayuda mutua para sacar a los pasajeros del viaje”, dijo Cook.
Las imágenes publicadas en las redes sociales mostraban a un rescatista con un arnés escalando el costado del viaje afectado mientras los pasajeros se ponían boca abajo.
Los equipos de búsqueda y rescate y los bomberos de tres distritos fueron llamados para ayudar con el esfuerzo.
Un bombero fuera de servicio con entrenamiento especializado en rescate con cuerdas que se encontraba en el lugar aconsejó al Departamento de Bomberos de Crandon sobre posibles opciones de rescate, agregó Cook.
Finalmente, llegó un camión con escalera con una plataforma de 100 pies de la ciudad de Antigo en Langlade y pudo alcanzar a los pasajeros.
Erica Kostichka de Antigo Fire/EMS dijo Guau los pasajeros varados y los rescatistas fueron enganchados juntos durante el rescate.
“Nuestro departamento nunca ha experimentado una situación como la de ayer”, dijo la Sra. Kostichka.
Comments