Por fin estamos juntos de nuevo”: Joe y Jill Biden celebran el regreso de la fiesta de los huevos de Pascua en la Casa Blanca tras el parón por la pandemia

El Presidente Joe Biden y la Primera Dama Jill Biden dieron la bienvenida el lunes a unos 30.000 invitados al patio trasero de su casa para el regreso de la fiesta anual de los huevos de Pascua en la Casa Blanca, el mayor evento que los Biden han organizado allí desde que se mudaron en medio de la pandemia de Covid-19.

La Dra. Biden, cuya oficina organizó el evento, eligió este año el tema de la “EGGucación” -un guiño a su formación como profesora- para honrar lo que describió como “el decidido espíritu de la educación”, convirtiendo el jardín sur en una “comunidad escolar”, con un “rincón de lectura” donde los niños podían escuchar libros leídos en voz alta, y una zona de “eggucación física” con equipos de baloncesto y fútbol.

De pie en el balcón del Salón Azul y flanqueados por dos Conejos de Pascua -incluyendo el conejo con gafas con una afición por los chalecos cuya expresión perpetuamente sorprendida lo convirtió en un favorito de los comediantes durante la administración de Trump- el Sr. y el Dr. Biden dijeron que estaban “emocionados” de dar la bienvenida a las multitudes de niños y familias a la Casa Blanca por primera vez durante la presidencia del Sr. Biden.

Después de que el Dr. Biden diera la bienvenida a la multitud “a[lacasadelpueblo”elSrBidenbromeódiciendoquesutrabajoconsistíaenevitarquellovieradurantesuscomentarios[theirhouse—thepeople’shouse”MrBidenquippedthathisjobwastokeeprainfromfallingduringhisremarks

“El año pasado no pudimos celebrar este Easter Egg Roll a causa de la pandemia, pero este año -este año- por fin nos reunimos de nuevo, y es muy especial”, dijo el Sr. Biden, añadiendo que “significa mucho” para él “ver y escuchar a los niños y a todas las familias que han venido hoy aquí”.

“La alegría y la risa es algo que ha sido una maravillosa tradición aquí en la Casa Blanca durante mucho, mucho tiempo”, dijo.

El evento anual se remonta a la década de 1870, cuando el entonces presidente Rutherford Hayes dio la bienvenida a los niños de la zona al césped de la Casa Blanca para rodar huevos de Pascua duros después de que el Congreso cerrara los terrenos del Capitolio a la práctica.

En 1932 se empezaron a utilizar los huevos de goma, que rebotaban más fácilmente en la hierba y las aceras sin dejar cáscaras rotas. Los huevos de madera con las firmas presidenciales que ahora se asocian con el evento como recuerdo fueron distribuidos por primera vez por el entonces presidente y la primera dama Ronald y Nancy Reagan en la edición de 1981 de la tirada de huevos de Pascua, y esa tradición ha sido continuada por los Biden, que regalarán a los asistentes huevos de recuerdo con sus firmas, así como una huella de su cachorro de pastor alemán, Commander.

Antes de concluir su intervención, Biden agradeció a la Asociación Histórica de la Casa Blanca, al Servicio de Parques Nacionales y a la Junta Nacional del Huevo -patrocinadora del evento- el “duro trabajo” que cada uno de ellos ha realizado para hacer posible las festividades del lunes y pidió a los asistentes un aplauso antes de desearles que se diviertan en el evento.

“Bienvenidos a la Casa Blanca”, dijo. “Bienvenidos a su casa”.