By 
Los estudiantes no blancos que han huido de Ucrania han sido detenidos por las autoridades fronterizas de la UE en lo que ha sido condenado como “claramente discriminatorio” e “inaceptable”.
Al menos cuatro estudiantes que han huido de la invasión de Vladimir Putin están retenidos en un centro de retención de larga duración, Lesznowola, un pueblo situado a 40 km de la capital polaca, Varsovia, con escasos medios de comunicación con el mundo exterior y sin asesoramiento jurídico.
Uno de los estudiantes dijo que los funcionarios los detuvieron al cruzar la frontera y no les dieron “otra opción” que firmar un documento que no entendían antes de ser llevados al campo. No saben cuánto tiempo permanecerán allí.
Un hombre nigeriano actualmente detenido dijo que tenía “miedo” de lo que le ocurriría después de estar retenido en el centro durante más de tres semanas.
La policía fronteriza polaca ha confirmado que 52 ciudadanos de terceros países que han huido de Ucrania están actualmente retenidos en instalaciones de detención en Polonia.
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) dijo que tenía conocimiento de otras tres instalaciones en Polonia donde están detenidas personas no ucranianas que han huido de la guerra.
Por otra parte, se entiende que un estudiante nigeriano que huyó de la invasión rusa ha sido detenido en Estonia tras viajar al país para reunirse con sus familiares, y ahora se le amenaza con la deportación.
Esto ocurre a pesar de una directiva de protección de la UE del 4 de marzo que establece que los nacionales de terceros países que estudian o trabajan en Ucrania deben ser admitidos en la UE temporalmente por motivos humanitarios.
Maria Arena, presidenta de la subcomisión de derechos humanos del Parlamento Europeo, dijo: “Los estudiantes internacionales en Ucrania, al igual que los ucranianos, corren peligro y se juegan la vida en el país. La detención, la deportación o cualquier otra medida que no les otorgue protección no es aceptable”.
Las conclusiones de la investigación, realizada en colaboración con Lighhtouse Reports, Spiegal, Mediapart y Radio France, se producen después de que saliera a la luz que decenas de refugiados negros y asiáticos que huían de Ucrania sufrieron discriminación racial al intentar cruzar la frontera el mes pasado.
‘Nos llevaron aquí al campamento… Tengo miedo”.
Gabriel*, de 29 años, había estado estudiando comercio y economía en Járkov antes de que estallara la guerra. El ciudadano nigeriano salió de la ciudad y llegó a la frontera el 27 de febrero, donde dice que los guardias fronterizos polacos le confiscaron el teléfono y no le dieron “más opción” que firmar un formulario que no entendía.
“Estaba escrito en polaco. No sabía lo que estaba firmando. Dije que no firmaría, pero insistieron en que lo firmara y que si no lo hacía iría a la cárcel durante cinco meses”, dijo en una conversación grabada con un activista nigeriano.
El estudiante dijo que luego lo llevaron al tribunal, donde no había ningún intérprete que tradujera lo que se decía para que pudiera entenderlo, y luego lo llevaron a un centro de detención en el pequeño pueblo de Lesznowola.
“Es un campo cerrado dentro de un bosque”, dijo Gabriel, hablando desde el centro. “No hay libertad. Algunas personas llevan aquí más de nueve meses. Algunos se han vuelto locos. Tengo miedo.
“Escapamos de Ucrania experiencia muy horrible, el mayor riesgo de mi vida […] Todo daba miedo y pensé que era el final. Y ahora estamos detenidos”.
Gabriel dijo que hay al menos otros dos estudiantes nigerianos en el campamento, junto con estudiantes de Camerún, Ghana, Costa de Marfil y naciones africanas francesas.
Los guardias del centro dijeron que a los reclusos se les confiscan los teléfonos móviles, y que sólo los que tienen una segunda tarjeta sim reciben un teléfono sin cámara.
Muchos sólo pueden comunicarse con el mundo exterior a través del correo electrónico, e incluso se dice que éste está limitado a ciertas horas.
Otra persona detenida en el centro es Paul, de 20 años, un camerunés que llevaba seis meses estudiando administración y lengua en la Universidad Agraria Bila Tserkva de Kiev cuando empezó la guerra.
Su hermano, Victor, que se encuentra en Camerún, dijo que Paul le había contado que había sido detenido mientras cruzaba la frontera y que el 2 de marzo un juez polaco ordenó su traslado al centro de detención de Lesznowola.
“Por su explicación, el campo no parececomo uno que acoge a personas que huyen de la guerra en Ucrania. Es un campo que ha existido y tiene gente que vino a pedir asilo. Nadie sabe por qué está detenido”, dijo.
Victor dijo que a Paul le dieron siete días para apelar la decisión de detenerlo, pero que no ha podido acceder a Internet para presentar la apelación a tiempo.
“Desde ese día en que presentó el recurso, la policía y los guardias intentan restringirlo. Solía tener cinco minutos de internet, pero ese día dejaron de dejarles usar internet. El teléfono que utilizaba para comunicarse conmigo estaba bloqueado. Quizá sea porque se dieron cuenta de que el asunto estaba adquiriendo una dimensión legal”, dijo.
‘No se le permite estar en Estonia’
Esta investigación también ha tenido conocimiento de que un estudiante nigeriano, Reuben, se enfrenta a la deportación de Estonia tras ser detenido por haber huido de la guerra en Ucrania.
Antes de su llegada al país de Europa del Este, Reuben, de 32 años, envió un correo electrónico al director de International House, un centro de servicios que ayuda a los internacionales en Estonia a comunicarse con el Estado, explicando que quería reunirse con su primo que vive en el país.
El director de la organización, Leonardo Ortega, respondió por carta que podría trasladarse a Estonia.
Reuben, que estudió en la Universidad Nacional Agraria de Bila Tserkva (Ucrania) y está casado con una ucraniana, llegó el 9 de marzo a través de Polonia con su primo Peter.
Después de sufrir un retraso de tres horas en la frontera con Estonia, la pareja fue escoltada a una comisaría de policía, según Peter, de 30 años, que tiene permiso de residencia en Estonia.
Dijo que tres agentes de policía escoltaron a su primo con su equipaje y le dijeron que sería detenido durante dos días y luego deportado a Nigeria.
Al parecer, los agentes informaron de que al joven de 32 años se le prohibiría la entrada en cualquier país del espacio Schengen durante los próximos cinco años; le confiscaron el teléfono y ha estado detenido desde entonces.
“Algunos agentes dijeron que ‘no tiene permiso para estar en Estonia’. Incluso después de pedir protección internacional, nos dijeron que mi primo necesita tener un abogado para luchar por su caso, pero la mayoría de los abogados con los que contacté inicialmente se negaron a tomar el caso de mi primo”, dijo Peter.
“Recibió un correo electrónico por adelantado diciendo que estaba bien venir, y después de todo lo que pasamos, lo siguiente que quieren es deportarlo y prohibirlo por cinco años. No sé por qué la deportación entró en escena”.
Criney, un activista con sede en Londres que ha estado apoyando a los estudiantes afectados de forma voluntaria, dijo que había un “patrón emergente de detención arbitraria de estudiantes que salen de Ucrania huyendo de la guerra”.
“Hay otros casos en Austria y Alemania con respecto a estudiantes que han solicitado asilo o han pedido permisos de permanencia”, dijo el activista.
Detenidos “con el fin de verificar su identidad”.
La directiva de la UE del 4 de marzo pretende ayudar a los refugiados que huyen de la invasión a permanecer al menos un año en un país y tener también acceso al mercado laboral y a la educación.
Establece que también se aplica a “los nacionales de terceros países distintos de Ucrania que residan legalmente en el país y que no puedan regresar en condiciones seguras y duraderas a su país o región de origen”.
Esto puede incluir a los nacionales de terceros países que estaban estudiando o trabajando en Ucrania, afirma, y añade que esta cohorte debe “en cualquier caso ser admitida en la unión por razones humanitarias”, sin necesidad de documentos de viaje válidos, para garantizar “un paso seguro con vistas a regresar a su país o región de origen”.
Michał Dworczyk, uno de los principales ayudantes del primer ministro polaco, dijo al estallar la guerra que “todos los que escapen de la guerra serán recibidos en Polonia, incluso las personas sin pasaporte”.
Pero el gobierno polaco ha admitido que está enviando a parte de esta cohorte a instalaciones cerradas una vez que cruzan la frontera.
En un tuit del 2 de marzo, el Ministerio de Asuntos Internos y Administración polaco dijo: “Los ucranianos huyen de la guerra, las personas de otras nacionalidades también huyen. Todos los que no tienen documentos y no pueden demostrar la ciudadanía ucraniana son cuidadosamente revisados. Si es necesario, van a centros de detención cerrados”.
En una carta dirigida a un miembro del Parlamento de la UE, la policía fronteriza de Polonia admitió que 52 ciudadanos de terceros países que habían huido de Ucrania habían sido llevados a centros de detención cerrados en las tres primeras semanas de la guerra.
La carta afirmaba que esto era necesario “para llevar a cabo los procedimientos administrativos para conceder protección internacional o emitir una decisión sobre la obligación deextranjero para volver”.
Ryan Schroeder, responsable de prensa de la OIM, dijo que la organización tenía conocimiento de otras tres instalaciones en Polonia a las que “se lleva a los nacionales de terceros países que llegan de Ucrania, que carecen de la documentación de viaje adecuada, con el fin de verificar su identidad”.
El gobierno polaco, la policía polaca y las autoridades estonias declinaron hacer comentarios sobre las acusaciones.
Un portavoz de las fuerzas fronterizas polacas dijo que “no podía dar ningún detalle sobre los procedimientos de los extranjeros debido a la protección de los datos personales”, y añadió que es “el tribunal el que toma la decisión cada vez de colocar a las personas en los centros de vigilancia para extranjeros”.
‘Claramente insatisfactorio y discriminatorio’
Steve Peers, profesor de Derecho de la UE en el Reino Unido, afirma que incluso si los Estados miembros deciden no aplicar la protección temporal a los residentes legales de Ucrania, deberían darles “entrada simplificada, apoyo humanitario y paso seguro a su país de origen”.
“En mi opinión, se trata obviamente de un caso en el que los estudiantes no podrían haber solicitado un visado y podrían no cumplir los demás criterios habituales para cruzar las fronteras exteriores, y sin embargo hay razones de peso para dejarles cruzar la frontera de todos modos por motivos humanitarios. En estas circunstancias, no hay motivos suficientes para la detención de inmigrantes”, añadió.
Jeff Crisp, ex jefe de política, desarrollo y evaluación del ACNUR, dijo que era “claramente insatisfactorio y discriminatorio” que los nacionales de terceros países que han huido de Ucrania sean retenidos en centros de detención en los Estados de la UE, “sobre todo por el trauma que habrán experimentado en sus esfuerzos por salir de Ucrania y encontrar seguridad en otro lugar”.
Y añadió: “Deben ser liberados inmediatamente y tratados en igualdad de condiciones con todos los demás que se han visto obligados a abandonar Ucrania.”
Se produce después de que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi, advirtiera esta semana que, aunque se había sentido “humilde” por las muestras de apoyo de las comunidades que acogían a los refugiados ucranianos, muchas minorías -a menudo extranjeros que habían estado estudiando o trabajando allí- habían descrito una experiencia muy diferente.
“También fuimos testigos de la fea realidad de que algunos negros y marrones que huyen de Ucrania -y de otras guerras y conflictos en todo el mundo- no han recibido el mismo trato que los refugiados ucranianos”, dijo.
“Denunciaron inquietantes incidentes de discriminación, violencia y racismo. Estos actos de discriminación son inaceptables, y estamos utilizando nuestros numerosos canales y recursos para asegurarnos de que todas las personas estén protegidas por igual.”
El Sr. Grandi hizo un llamamiento a los países, en particular a los vecinos de Ucrania, para que sigan permitiendo la entrada a cualquier persona que huya del conflicto “sin discriminación por motivos de raza, color, ascendencia u origen nacional o étnico e independientemente de su estatus migratorio”.
*Los nombres han sido cambiados
Información adicional de Maud Jullien, Halima Salat Barre, Jack Sapoch, Daniel Howden, Steffen Lüdke, Hélène Bienvenu, Sarah Bakaloglou
Comments