By 
Gran Bretaña está proporcionando más armas y entrenamiento de “autodefensa” a Ucrania en medio de preocupaciones sobre una posible invasión rusa.
El secretario de Defensa, Ben Wallace, dijo que se suministrarían a Ucrania sistemas ligeros de armas defensivas antiblindaje, y que un “pequeño número” de personal del Reino Unido viajaría al país para brindar capacitación.
El anuncio se produjo después de que advirtiera que decenas de miles de tropas rusas están posicionadas junto a la frontera con Ucrania, explicando que el despliegue “no es rutinario” y que están equipados con tanques, vehículos blindados de combate, artillería de cohetes y misiles balísticos de corto alcance.
Dijo a los parlamentarios que existe un “motivo real de preocupación” sobre la escala de la fuerza que está reuniendo el Kremlin con el apoyo de las fuerzas aéreas y marítimas rusas.
La presencia y los niveles de preparación de Rusia están contribuyendo a una “atmósfera desestabilizadora y coercitiva que corre el riesgo de un error de cálculo en el mejor de los casos y en el peor de los casos de conflicto”, agregó Wallace.
Invitó a su homólogo ruso, Sergey Shoygu, a visitar Londres “en las próximas semanas” para discutir “cuestiones relacionadas con preocupaciones de seguridad mutua y participar de manera constructiva y de buena fe”.
Después de destacar el trabajo anterior como parte de la Operación Orbital, la misión de entrenamiento del Reino Unido en Ucrania, el Sr. Wallace describió el nuevo apoyo que se está brindando.
Le dijo a la Cámara de los Comunes: “A la luz del comportamiento cada vez más amenazante de Rusia y además de nuestro apoyo actual, el Reino Unido está proporcionando un nuevo paquete de asistencia de seguridad para aumentar las capacidades defensivas de Ucrania.
“Hemos tomado la decisión de suministrar a Ucrania sistemas ligeros de armas defensivas antiblindaje.
“Un pequeño número de personal del Reino Unido brindará capacitación inicial durante un breve período de tiempo, en el marco de la Operación Orbital, antes de regresar al Reino Unido.
“Este paquete de asistencia de seguridad complementa las capacidades de capacitación que ya tiene Ucrania y las que también están proporcionando el Reino Unido y otros aliados en Europa y Estados Unidos.
“Ucrania tiene todo el derecho a defender sus fronteras y este nuevo paquete de ayuda mejora aún más su capacidad para hacerlo.
“Permítanme ser claro: este apoyo es para capacidades de armas claramente defensivas y de corto alcance; no son armas estratégicas y no representan una amenaza para Rusia; son para usar en defensa propia.”
Sigo teniendo la esperanza de que prevalezca la diplomacia. Es elección del presidente Putin elegir la diplomacia y el diálogo o el conflicto y las consecuencias.
Secretario de Defensa Ben Wallace
Wallace reiteró que hay un “paquete de sanciones internacionales listo para usar” en caso de que se lleve a cabo cualquier “acción desestabilizadora” por parte de Rusia en Ucrania.
Señaló que cualquier invasión será vista como una “ocupación”, y agregó: “Me temo que podría conducir a una gran pérdida de vidas en todos los lados.
“La difícil relación actual con el Kremlin no es la que deseamos que tenga con el Reino Unido, no tiene por qué ser así”.
El Sr. Wallace continuó: “Deseamos ser amigos del pueblo ruso como lo hemos sido durante cientos de años. Y hay un mundo en el que podemos establecer una relación mutuamente beneficiosa con Rusia.
“Todavía tengo la esperanza de que prevalezca la diplomacia. Es elección del presidente Putin elegir la diplomacia y el diálogo, o el conflicto y las consecuencias”.
Comments