By 
Las obras de Shakespeare eran una lectura obligada cuando Tian Xiaowei y Wang Pengfei asistían a la Academia Central de Drama de Beijing.
Desde que se graduaron, Tian en 2004 y Wang en 2009, han trabajado juntos en obras chinas, con Wang como productor y Tian como director, además de dedicar su tiempo y energía a la educación teatral para niños.
En 2020, Tian consideró crear una obra de teatro. Dado que la mayoría de sus obras fueron encargadas o se basaron en obras clásicas, Tian decidió escribir un original, que resultó ser una epopeya de tres horas de duración que explora la vida de Shakespeare.
Estrenada el 22 de julio de 2021, la obra, titulada Será, se representó en Beijing y Shenzhen y fue muy bien recibido tanto por el público como por la crítica. Este año, se realizará una nueva ronda de espectáculos en Beijing en abril y julio, y se espera que los vean 13,000 personas.
“Las obras de Shakespeare tratan temas universales y representan emociones humanas como la codicia, la lujuria, la traición, los celos y la ambición”, dijo Wang, quien obtuvo una licenciatura en gestión artística en la Academia Central de Drama. “Shakespeare sigue siendo el escritor más contemporáneo de nuestro tiempo. Cuando investigamos la propia historia de vida de Shakespeare, descubrimos que compartimos muchas experiencias y emociones con él”.
Tian, que estudió dirección en la academia, está de acuerdo: “Compartimos la pasión por el teatro. Enfrentamos problemas después de dejar la escuela, como buscar trabajo para llegar a fin de mes y luchar entre la realidad y los sueños. Nos vemos a través Será.”
Con cuatro actores y actrices interpretando más de 30 papeles, la obra sigue al hombre, Will, quien, a la edad de cinco años, ingresa al teatro del ayuntamiento de Stratford por accidente y se enamora de él. Se va a Londres para seguir una carrera en el teatro, lo que le da fortuna y fama. Luego, en sus últimos años, regresa a su ciudad natal de Stratford y permanece allí hasta su muerte.
Los cuatro actores interpretaron el papel de Will en sus diferentes etapas de la vida. Tian, el director y dramaturgo, también actúa en la obra, como el joven Will.
“Es mi primera obra original, lo que me permitió escribir libremente. El proceso de escritura también me hizo revisar mi carrera teatral”, dijo Tian, de 40 años.
Wang, de 33 años, comenzó a producir obras de teatro cuando era estudiante y ha sido testigo del desarrollo y los cambios del mercado teatral en China, especialmente obras en teatros más pequeños, que permiten a los jóvenes directores, guionistas y actores, actrices probar sus ideas. En 2016 y 2017, las obras en teatros más pequeños se han vuelto muy populares entre el público joven y comercialmente exitosas.
“Me encanta sentarme en la parte de atrás del teatro durante el estreno de mis obras”, dijo Wang. “La retroalimentación de la audiencia es directa y honesta. Les tocan las historias que capturan la realidad de la vida y nunca disfrazan sus sentimientos”.
Publicado anteriormente en Chinadaily.com.cn
Comments