By 
TLa explosión fue tan grande que las cortinas de nuestra ventana abierta volaron por más de un minuto, como si un huracán hubiera azotado el hotel. Desde el techo anoche, era demasiado obvio lo que había sucedido.
El ruido de los jets debería habérnoslo dicho. Un gran resplandor anaranjado se extendió por las colinas más allá de Belgrado, parpadeando y ardiendo en la oscuridad, delineando calles y bloques de apartamentos, incluso la pálida franja del Danubio debajo de nosotros. Debe haber sido un depósito de municiones.
Cada pocos segundos, y podíamos ver esto desde nuestro punto de vista en el techo, había otro chisporroteo de fuego y un rastro de llamas se elevaba hacia el cielo, un misil presumiblemente disparado por el ataque. “Hay civiles que viven alrededor de ese cerro, muchos de ellos”, dijo el chef del restaurante, aún con su inmaculada chaqueta blanca, mirando hacia la ladera con su penumbra rojo oscuro.
Comments