By 
Se sospecha que un hermano y una hermana se han ahogado mientras intentaban nadar en la costa irlandesa el jueves.
El hombre de 50 años y la mujer de 62 fueron declarados muertos tras ser recuperados del agua en la playa de Ballybunion, en el condado de Kerry, en el suroeste de Irlanda.
El incidente ha sido descrito como una “horrible tragedia” y los exámenes post-mortem de los hermanos se llevarán a cabo pronto.
Los servicios de emergencia fueron llamados a la playa el jueves por la noche después de ser alertados por alguien que se entiende que es un pariente adolescente de los hermanos.
En un comunicado, la Guardia Costera irlandesa dijo que el informe se recibió poco después de las 17:00 horas sobre una persona en dificultades en Ballybunion.
“Se montó una operación de búsqueda y rescate a gran escala con el Helicóptero de la Guardia Costera R115, con base en Shannon, el Barco de Rescate Comunitario de Ballybunion de Irlanda y el RNLI de Kilrush, que fueron enviados a la escena”, decía el comunicado.
“Poco después, una segunda persona fue recuperada del agua por Ballybunion Community Rescue Boat Ireland.
“El hombre y la mujer fueron declarados muertos en la escena. La búsqueda se suspendió tras confirmarse que no había más personas desaparecidas.
“Los guardacostas expresan sus condolencias a la familia de las dos víctimas”.
El diputado de Fine Gael Patrick O’Donovan dijo que las muertes son una “tragedia desesperada” y expresó sus “más sinceras condolencias a las familias” de los fallecidos y a cualquier testigo.
“Desde nuestra perspectiva, aquí en Co Limerick, Ballybunion es una extensión de nuestro propio lugar”, dijo el TD de Limerick en el programa Today with Claire Byrne Show de RTE.
“Conocemos este lugar íntimamente. Algunos miembros de mi propia familia estuvieron en Ballybunion y vieron la conmoción que se produjo.
“Es una tragedia desesperada. Y realmente no hay nada que se pueda poner en palabras para describir el manto de tristeza que está alrededor del norte de Kerry y el área del oeste de Limerick en este momento.”
El concejal local del Sinn Fein, Robert Beasley, describió el incidente como una “horrible tragedia” que conmocionó a la comunidad.
El concejal, que vive cerca de la playa de Ballybunion, dijo a la agencia de noticias PA: “Había mucha gente en la playa en ese momento, quizás 600 o 700 personas.
“Me encontré con un montón de gente en la cima del acantilado y cuando se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo, los hombres, las mujeres y los niños se fueron en tropel y estaban en un estado de angustia terrible.
“Una hora y media antes, cuando pasé, la gente estaba feliz, construyendo castillos de arena y divirtiéndose en general en la playa.
“Dos muertes en el espacio de un par de minutos en el agua. Es terrible, una tragedia terrible. La gente está conmocionada de manera increíble”.
Comments