By 
Un hombre de 72 años ha muerto después de que un grupo de patinadores sobre hielo se precipitara a un embalse helado del norte de California el sábado, según las autoridades.
El grupo de ocho personas estaba patinando en el embalse de Stampede, al norte del lago Tahoe, cuando se produjo el accidente.
Seis cayeron al lago y los otros dos ayudaron en las tareas de rescate, según la Oficina del Sheriff del Condado de Sierra.
Las autoridades identificaron a la víctima como William Smallfield, de 72 años, de Truckee.
Otro miembro del grupo que cayó al agua helada a unas 40 millas (64 kilómetros) al norte de la ciudad de South Lake Tahoe sufrió una dislocación del hombro y fue trasladado a un hospital, dijeron las autoridades.
Un equipo de buceo del condado de Placer buscó en el embalse y los socorristas del equipo Hasty del condado de Washoe sobrevolaron la zona, pero no pudieron localizar al hombre desaparecido hasta el domingo, cuando se recuperó su cuerpo, dijo la oficina.
El funcionario instó a los patinadores a permanecer fuera de los lagos y embalses helados de la zona.
“Es imposible saber la seguridad y la estabilidad del hielo, especialmente con las recientes temperaturas más cálidas”, escribieron los funcionarios de Truckee en una publicación de Facebook.
The Associated Press contribuyó a este informe
Comments