Un niño huyendo de las bombas”: Una pareja británica teme por un adolescente que huye del ataque ruso en Ucrania

Así pasó su hijastra de 16 años la primera noche de la invasión rusa de Ucrania.

El Sr. Owen vive a cientos de kilómetros de distancia con su esposa ucraniana -la madre de Evelyn- en Southampton. Y quieren desesperadamente que la adolescente huya de la zona de guerra para reunirse con ellos.

Lo mismo ocurre con sus abuelos, ambos de 80 años, que estaban con la adolescente en el metro de Kiev el jueves por la noche.

El Sr. Owen dice: “Le dicen a mi mujer: ‘Tienes que sacar a tu hija. No podemos cuidar de ella'”.

Hasta ahora, esto no ha resultado fácil. El padrastro, de 54 años, esperaba hacer uso de las medidas de emergencia para los ciudadanos británicos para sacar a sus familiares de Ucrania, donde la amenaza de un ataque ruso se había cernido durante semanas antes de la invasión total del jueves.

Pero la familia Owen no puede acogerse a estas medidas, ya que se trata de familiares de británicos en Ucrania, y no de los que viven en el Reino Unido.

“Lo que están diciendo básicamente es que si yo estuviera en Kyiv siendo bombardeada, puedo traerla. Pero como ha sido bombardeada por nuestra cuenta, no puedo”, dice el Sr. Owen.

Ahora, su hijastra adolescente está huyendo a través de Ucrania -donde Rusia intensificó su ofensiva y entró en Kiev el viernes- con la esperanza de llegar a Polonia.

“Una niña huyendo de las bombas”, dice.

Los misiles rusos bombardearon Kiev el viernes, las familias se acobardaron en los refugios y las autoridades dijeron a los residentes que prepararan cócteles molotov para defender la capital de Ucrania, mientras los combates continuaban en otras partes del país.

Se ha estimado que la invasión podría llevar a hasta 5 millones de personas a huir al extranjero, con informes de que al menos 100.000 personas ya están desarraigadas en el país, donde el combustible, el dinero en efectivo y los suministros médicos se están agotando.

Mientras aumentaba el temor a una invasión rusa, el Reino Unido dijo a los ciudadanos británicos en Ucrania que abandonaran el país.

El gobierno del Reino Unido dijo que también renunciaría a las tasas de solicitud de visado para los familiares de sus ciudadanos que viven habitualmente en Ucrania.

El Sr. Owen dice que esta exención habría acelerado las cosas para su hijastra. Pero su rechazo llegó el viernes y se le dijo a la familia que debía solicitarlo por la vía normal, lo que temía que tardaría varios meses en resolverse.

Dice que no puede arriesgarse a esperar tanto tiempo para poner a su hijastra a salvo.

“No me importa lo que diga el gobierno. Iré en coche a Polonia a por mi hija”, dice el Sr. Owen.

No está claro qué pasará después, pero espera que pueda venir al Reino Unido como refugiada que huye de una zona de guerra. “Quizá lo que haga sea llevarla a Francia y meterla en un bote. Te desesperas”.

Cree que las medidas de emergencia sólo han contemplado una parte de la ecuación: las familias de los británicos que viven en Ucrania. “¿Qué pasa con la gente que tiene hijos que están allí?”

Otros se preocupan por sus padres que viven en Ucrania, como Natasha Kucherova, de Cambridgeshire.

“Da miedo. Nadie imaginaba que este tipo de guerra pudiera ocurrir en el siglo XXI. Me siento fatal por no poder ayudar a mis padres. Les admiro por su valentía. Admiro a la gente de Ucrania”, dice.

Por su parte, Helen Ross Revutsky, que vive en Londres pero lleva varios meses en Ucrania para cuidar de su madre, dice sentirse atrapada en Cherkassy, en el centro de Ucrania.

Tuvo que quedarse en Ucrania a pesar de que el gobierno pidió a los ciudadanos británicos que regresaran al Reino Unido debido al tratamiento de su madre.

“Estoy muy preocupada porque Cherkassy no está muy lejos de Kiev”, dice.

Miles de ucranianos han cruzado a los países vecinos del oeste en busca de seguridad. Sin embargo, el jueves por la noche se supo que el Reino Unido no había establecido una ruta para los refugiados ucranianos que esperan pedir asilo en el país.

Ucrania dice que más de 100 personas han muerto y cientos más han resultado heridas desde que Rusia lanzó su ataque por tierra, aire y mar el jueves.

Se ha contactado con el Ministerio del Interior para que haga comentarios.