By 
Un tribunal federal alemán ha rechazado la petición de un judío de retirar una estatua medieval antisemita de una iglesia del este de Alemania.
El martes, el Tribunal Federal de Justicia (BGH) rechazó un caso presentado por Michael Duellmann, quien dijo que el relieve recientemente restaurado en Wittenberg, Sajonia-Anhalt, era “una difamación e insulto al pueblo judío”.
La escultura “Judensau”, de 700 años de antigüedad, que adorna la pared exterior de una iglesia en la que predicó Martín Lutero, representa a un rabino levantando la cola de un cerdo -un animal considerado impuro en el judaísmo- y a otras figuras chupando sus tetas.
La obra ha tenido “un efecto terrible hasta el día de hoy”, dijo el Sr. Duellman, que quiere que la obra se traslade al cercano museo de la Casa de Lutero.
El rechazo del BGH es el último de una serie de reveses legales para la propuesta del Sr. Duellman, después de que su solicitud fuera rechazada por los tribunales del estado oriental de Sajonia-Anhalt en 2019 y 2020.
Antes del caso más reciente, el juez del BGH Stephan Seiters dijo que el Sr. Duellman estaba en su derecho de pedir la retirada de la estatua, calificando el relieve de “antisemitismo, tallado en piedra”.
El Sr. Seiters dijo que el tribunal decidiría si la iglesia había hecho lo suficiente al montar una placa informativa en 1988, que habla de la persecución antijudía en Europa.
“También debemos determinar si un insulto sigue siendo un insulto, independientemente de cualquier nuevo contexto en el que se sitúe”, añadió, según Deutsche Welle.
En respuesta a la decisión del BGH, el Sr. Duellmann dijo a la agencia de noticias alemana dpa que los tribunales del país todavía tenían que tomarse “en serio” el “efecto de envenenamiento de la sociedad” de la estatua.
El Sr. Duellmann quiere llevar su caso al Tribunal Constitucional Federal, el más alto tribunal de Alemania.
Comments