By 
Las llamadas de radio entre los despachadores y los primeros en responder en la escena del Tops Friendly Market de Buffalo el fin de semana han revelado su alarma al encontrar cuerpos en el supermercado.
Según el audio obtenido por Buffalo News el domingo, un oficial de policía informó a los despachadores para alertar a los detectives de homicidios porque “tenemos cuerpos aquí abajo”.
Esa llamada se produjo después de que la policía fuera enviada al lugar de los hechos a las 14.31 horas para encontrar una situación de tiroteo activo y de inmediato dijo a los despachadores: “Radio, envíen todos los coches que puedan”.
El acusado de disparar, Payton Gendron, de 18 años, seguía disparando mientras se enviaban más coches de policía a la tienda de la avenida Jefferson de la ciudad.
Los bomberos comunicaron por radio en cuestión de segundos que al menos tres personas habían caído fuera del supermercado y que “podría haber un individuo con chaleco antibalas”.
El audio también reveló cómo los empleados se habían encerrado lejos del tirador.
Cuando llegó más policía, los agentes desalojaron el supermercado y encontraron más cuerpos abatidos por el pistolero, según reveló la llamada de audio.
El Sr. Gendron fue detenido y posteriormente acusado de asesinato en primer grado, pero se declaró inocente ante el tribunal el sábado por la noche.
13 personas recibieron disparos durante el ataque, y 10 murieron. Sus edades oscilaban entre los 20 y los 86 años, según anunció la policía el domingo.
Comments