By 
Una patinadora china nacida en EE.UU. ha sido vilmente trolleada en las plataformas de las redes sociales del país por su deslucida actuación en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín, a pesar de haber hecho esfuerzos por renunciar a su ciudadanía estadounidense y competir por su país natal.
Beverly Zu, de 19 años y nacida de padres chinos en Los Ángeles, había decidido renunciar a su ciudadanía estadounidense en 2018 para debutar en los Juegos Olímpicos con el equipo de China.
También había cambiado su nombre por el de Zhu Yi.
La patinadora artística, sin embargo, fue trolleada en las redes sociales chinas por caerse dos veces durante la prueba por equipos del programa corto femenino en los Juegos y por no dominar el chino.
Los usuarios también lanzaron un severo ataque contra la atleta al cuestionar por qué fue elegida para la prueba en lugar de alguien nacido en China.
Zhu terminó con una puntuación de 47,03, la más baja de la prueba de patinaje, después de que no lograra aterrizar un salto y se cayera en la combinación inicial en el Estadio Cubierto de la Capital de Pekín. Tampoco pudo realizar otro salto.
El equipo de China cayó al quinto puesto desde el tercero tras su actuación en la prueba por equipos.
La Sra. Zhu había patinado al ritmo de “Paint it Black” de los Rolling Stones.
“Estoy disgustada y un poco avergonzada”, dijo Zhu a los medios de comunicación. “Anoche conté una y otra vez para ver cuántos puntos tenía que conseguir hoy para ayudar a mi equipo a avanzar.
“Supongo que sentí mucha presión porque sé que todo el mundo en China estaba bastante sorprendido con la selección para los individuales femeninos y yo tenía muchas ganas de demostrarles lo que era capaz de hacer, pero por desgracia no lo hice”, añadió.
“Zhu Yi ha caído” empezó a ser tendencia en Weibo, donde Zhu fue trolleada por usuarios que cuestionaron su patriotismo y su amor por China.
“Por favor, que aprenda chino primero, antes de hablar de patriotismo”, escribió un usuario de Weibo.
“Esto es una vergüenza”, comentó otro.
“Cualquiera se preguntaría cómo fue elegida para el equipo. ¿Es porque tiene un padre científico?”, preguntó otro usuario.
La Sra. Zhu es hija del galardonado científico Zhu Songchun, que se incorporó a la plantilla de la Universidad de Pekín en 2020. Anteriormente había trabajado en la Universidad de California, en Los Ángeles.
“Esperando una tormenta que pertenece a Zhu Yi, pero realmente. ¿Qué es este deslizamiento?”, dijo otro comentario en la plataforma.
La Sra. Zhu, sin embargo, recibió algunas palabras amables.
“Espero que la gente no diga esto (insultos) a Zhu”, dijo un usuario.
“El nivel de nuestro equipo sigue estando muy por detrás de Rusia y Estados Unidos. Ya demostró su valentía al venir a la etapa. Nadie que compita por primera vez puede tener una actuación perfecta. Está bien si puede ajustar su condición en la próxima competición”, dijo otro.
El trolling al que se enfrentó la atleta vuelve a poner de relieve la inmensa presión a la que se enfrentan varios deportistas durante eventos mundiales como los Juegos Olímpicos.
Comments