By 
Ta nueva serie de Jeffrey Dahmer de Netflix sacrificó la exactitud en aras del drama, según el periodista que dio a conocer la sensacional historia hace más de tres décadas.
“Cuando la gente ve la serie de Ryan Murphy en Netflix y dice ‘Oh, Dios mío, esto es terrible’. Quiero decirles que no necesariamente resultó así”, dijo.
La Sra. Schwartz trabajaba como reportera de crímenes para el Milwaukee Journal en 1991 cuando recibió una llamada de una fuente policial para decir que habían encontrado una cabeza humana y partes del cuerpo dentro de un apartamento de la ciudad.
La Sra. Schwartz se apresuró a acudir al lugar de los hechos y dijo que sólo encontró a unos pocos agentes de policía y que entró en el edificio de los apartamentos Oxford para ver más de cerca.
“Supongo que lo extraño era que no parecía extraño”.
Dijo que los agentes empezaron a comprender poco a poco la magnitud de la escena del crimen cuando descubrieron las polaroids que Dahmer había tomado de sus víctimas en varias etapas de desmembramiento.
“No sabían lo que estaban encontrando”, dijo.
“Fui reportero de sucesos durante cinco años, así que sé lo que huele cuando entras en un edificio con un cadáver o un cuerpo en descomposición. Esto no era eso. Esto era un olor muy químico”.
Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer
La Sra. Schwartz, que pasó a trabajar en comunicaciones para el Departamento de Policía de Milwaukee y el Departamento de Justicia de Wisconsin, dijo que la descripción de los oficiales de policía de la ciudad como racistas y homofóbicos era incorrecta.
“He pasado mucho tiempo con ellos, entrevistando a las personas que estaban en la escena. De nuevo se trata de una dramatización, pero en un momento en el que no es precisamente fácil para las fuerzas del orden conseguir la confianza y la adhesión de la comunidad, no es una representación muy útil.”
En la serie de Netflix, Glenda Cleveland, que trató de alertar a la policía de la ola de asesinatos de Dahmer, aparece como si viviera en un apartamento vecino. En realidad, la señora Cleveland, que murió en 2011, vivía en un edificio separado.
“En los primeros cinco minutos del primer episodio tienes a Glenda Cleveland llamando a su puerta. Nada de eso ocurrió nunca”, dice la señora Schwartz.
“Tuve problemas con la aceptación, porque sabía que eso no era exacto. Pero la gente no lo ve así, lo ve por entretenimiento”.
Después de publicar un bestseller sobre el caso en 1991, El hombre que no pudo matar lo suficiente, la Sra. Schwartz dijo que recibió una llamada telefónica de Dahmer en la sala de prensa de un canal de televisión en el que trabajaba para quejarse.
Varios psiquiatras que habían entrevistado a Dahmer dijeron a la Sra. Schwartz que su comportamiento podía atribuirse a sus padres.
La llamada telefónica fue “muy rápida, y muy al grano”.
“No tenía ninguna inflexión en su voz. Era tan vainilla, era tan plano. No había nada. Sólo dijo que nadie era responsable de lo que yo hiciera, que me esperara”.
La Sra. Schwartz dijo que Dahmer era muy “astuto” en la forma de seleccionar a sus víctimas. Hablaba largo y tendido con ellas en los bares y en la calle para aprovecharse de los hombres que estaban en los márgenes de la sociedad y cuya desaparición no haría saltar las alarmas.
Esto, junto con sus espeluznantes técnicas para deshacerse de los cuerpos, le ayudó a salirse con la suya asesinando a 17 niños y hombres antes de que se descubrieran sus crímenes.
Además, las víctimas de delitos en la comunidad gay de Milwaukee en los años ochenta y principios de los noventa rara vez denunciaban los delitos a la policía por miedo a ser delatados ante la familia o los empleadores, dijo.
Después de que los asesinatos atrajeran la atención nacional e internacional, la gente acudía regularmente a los apartamentos Oxford en busca de recuerdos.
Cuando el edificio de apartamentos de Dahmer fue arrasado el año algunos trataron de llevarse ladrillos y trozos de tierra, y el terreno sigue vacante y rodeado de una alta valla hasta el día de hoy.
Aunque la serie sobre Dahmer ha batido el récord de la primera semana de Netflix en cuanto a número de horas vistas, la señora Schwartz dice que Milwaukee está “absolutamente harta de oír hablar del caso”.
“La gente de Milwaukee cree que esto es una mancha horrible para la ciudad, no quieren que la gente piense en ello”.
El año pasado, la Sra. Schwartz escribióuna versión actualizada del libro de 1991, y volvió a entrevistar a los personajes principales para recabar sus opiniones 30 años después.
Su nuevo libro, que salió a la venta el pasado octubre, Monstruo: La verdadera historia de los asesinatos de Jeffrey Dahmer.
* Monstruo: La verdadera historia de los asesinatos de Jeffrey Dahmer fue lanzado a través de Union Square Publishing y está disponible en Amazon.
Comments