By 
El ex presidente Barack Obama enseñó a un alborotador a ser “educado y civilizado” en un acto de campaña en Arizona el miércoles por la noche, diciéndole tranquilamente al perturbador que “montara su propio mitin”.
El presidente, que lleva dos mandatos, subió al escenario en Phoenix para dar su apoyo al senador demócrata Mark Kelly y a la secretaria de Estado Katie Hobbs de cara a las elecciones de mitad de mandato de la próxima semana.
En dos contiendas muy vigiladas, el Sr. Kelly lucha por mantener su escaño en el Senado en una carrera contra el candidato republicano Blake Masters, mientras que la Sra. Hobbs se enfrenta a Kari Lake, respaldada por Donald Trump, en la carrera por la gobernación.
Durante el mitin del miércoles, Obama estaba diciendo a la multitud que los republicanos quieren “una economía que es muy buena para la gente en la parte superior, pero no siempre tan bueno para la gente común” cuando fue interrumpido por un hombre gritando.
“¡Como tú, Obama!”, gritó el alborotador.
El ex presidente miró hacia el culpable y, en un principio, trató de continuar con su discurso mientras el hombre seguía causando jaleo.
El Sr. Obama mantuvo la calma, simplemente se detuvo y preguntó: “¿Vas a empezar a gritar?”
El público estalló en abucheos dirigidos al alborotador mientras el Sr. Obama sonreía y levantaba las manos en el aire, diciendo con calma: “No empieces a gritar. Vamos. ¿Por qué empiezas a gritar?”
Mientras el hombre seguía gritando y los abucheos de la multitud aumentaban, el Sr. Obama instó a todos los asistentes a mantener la calma.
“Esperen, todos”, dijo. “No se distraigan. Aguantad”.
Dirigiéndose al interrumpidor, le dio una lección sobre cómo funciona el discurso humano civilizado.
“Oye, joven, escucha un momento”, le dijo.
“Hay que ser educado y civilizado cuando la gente habla, luego los demás hablan y entonces tú tienes la oportunidad de hablar”.
El Sr. Obama continuó recordándole el duro trabajo que la gente había realizado para organizar la manifestación.
“¡Preparen su propio mitin!”, dijo.
“Mucha gente ha trabajado duro para esto. Vamos, hombre”.
El interrumpidor fue escoltado fuera de la multitud, permitiendo que el mitin continuara.
El ex presidente utilizó la grosera interrupción como ejemplo del estado de la política estadounidense, donde dice que la gente se “distrae” de lo que está pasando.
“Escuchen un segundo, por favor. Esto es lo que pasa en nuestra política estos días. Nos distraemos. Tienes a una persona gritando y todo el mundo está gritando”, dijo.
“Tienes un tuit que es estúpido y de repente todo el mundo está obsesionado con el tuit. No podemos caer en eso. Tenemos que mantenernos centrados”.
La fría respuesta de Obama se produce después de que se haya enfrentado a otros abucheadores mientras hacía las rondas en el circuito de las elecciones de mitad de mandato esta última semana.
El sábado, durante un mitin de campaña en Detroit, Michigan, Obama instó a los funcionarios electos a “rechazar explícitamente” la retórica peligrosa tras el violento ataque con un martillo a Paul Pelosi.
Cuando hizo estos comentarios fue interrumpido por un abucheador que gritaba desde la multitud.
El Sr. Obama le dijo al hombre: “Señor, esto es lo que quiero decir… hay un proceso que establecemos en nuestra democracia.
“Ahora mismo, estoy hablando. Tendrá la oportunidad de hablar en algún momento”.
Comments