By 
Joe Biden rindió homenaje a la Reina en la víspera de su funeral de Estado y la comparó con su difunta madre, a pesar de que, según se dice, ella odiaba a los ingleses.
El presidente apareció en un balcón con vistas al féretro de la difunta monarca en Westminster Hall, antes de firmar un libro de condolencias el domingo.
El Sr. Biden dijo de la reina Isabel: “Era igual en persona… que su imagen: decente, honorable y todo servicio. Nuestros corazones están con la familia real”.
A continuación se le preguntó a Biden por qué había dicho anteriormente que la Reina le recuerda a su madre, Catherine Finnegan, que era conocida como Jean y era de ascendencia irlandesa.
El presidente dijo a los periodistas que era “sólo por la forma en que tocaba cuando se inclinaba. Tenía esa mirada de ‘¿estás bien?, ¿hay algo que pueda hacer por ti? Pero también, ‘asegúrate de hacer lo que se supone que debes hacer'”.
La comparación entre las dos mujeres es incómoda, ya que se ha informado anteriormente de que a la Sra. Finnegan le disgustaban tanto los ingleses que una vez se negó a dormir en una cama en la que había dormido la Reina.
Georgia Pritchett, guionista y coproductora de la comedia televisiva Veep, escribió en su autobiografía My Mess is a Bit of a Life que conoció al Sr. Biden en la Casa Blanca cuando era vicepresidente de Barack Obama.
Escribió que había estado hablando con el entonces vicepresidente sobre un viaje a Ucrania, que fue rápidamente cerrado por sus asesores.
“Cambió el tema a lo mucho que su madre odiaba a los ingleses. Sus padres eran irlandeses y ella había escrito varios poemas sobre su odio a los ingleses. Se fue a buscarlos y volvió con cientos de poemas en los que describía cómo Dios debía golpear a los ingleses y hacer llover sangre sobre nuestras cabezas”, escribió, según The Guardian.
Y continuó diciendo cómo el Sr. Biden había descrito cómo su madre tuvo un problema mientras se alojaba en un hotel en el Reino Unido en el que Queen se había alojado anteriormente.
“Estaba tan horrorizada que durmió en el suelo toda la noche, en lugar de arriesgarse a dormir en una cama en la que había dormido la Reina”, escribió la Sra. Pritchett.
La madre de Biden murió en 2010 y vivió con él después de que su padre muriera en 2002.
Comments