Covid: Lo que dijo Boris Johnson la Navidad pasada y cómo se compara la situación con omicron ahora

Pocos británicos recordarán la Navidad de 2020 con mucho cariño, recordando un momento de amarga decepción de último momento, frustración y soledad, la coda perfecta para un año para olvidar y un preludio de los meses de enero y febrero aún más sombríos.

Los planes festivos de millones de personas se frustraron, dejándolos incapaces de reunirse en persona con familiares y amigos en una temporada normalmente dedicada a la unión y ahora una vez más consignada a Zoom.

Lo que hizo que todo fuera más triste fue ver el breve destello de optimismo con el que diciembre había comenzado tan cruelmente extinguido.

El Reino Unido acababa de completar un bloqueo de interruptores de circuito de cuatro semanas en noviembre con la esperanza de detener el aumento del número de casos y asegurar una temporada festiva sin restricciones sociales estrictas cuando, el 8 de diciembre, la abuela de Coventry Margaret Keenan, de 91 años, se convirtió en la primera persona en el mundo para recibir una vacuna.

Un momento verdaderamente histórico y un punto de inflexión en la lucha contra Covid-19, se suponía que la llegada de las vacunas presagiaba el comienzo del fin de una plaga que había arruinado el año y causado estragos en todo el mundo.

Pero una nueva mutación del coronavirus descubierta en Kent en noviembre y posteriormente denominada variante alfa por la Organización Mundial de la Salud había dado un nuevo motivo de alarma, demostrando ser un 70% más transmisible que la variante original.

Su difusión arrojó una sombra sobre la promesa de las vacunas de liberar al público de los encierros, pero el primer ministro, Boris Johnson, parecía reacio a reconocer la realidad de la situación, insistiendo en que sería “inhumana y contraria a los instintos de muchas personas en esta situación”. país ”para“ prohibir ”la Navidad como presuntamente le gustaría hacer al líder laborista Sir Keir Starmer, habiendo ya formulado la misma acusación contra su homólogo en octubre.

Por último, los científicos del Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes (NervTag) le informaron durante una reunión con ministros el viernes 18 de diciembre que la acción se había vuelto inevitable.

Después de obtener la aprobación del Gabinete a la mañana siguiente, en un día en el que el Reino Unido registró 27.052 nuevos casos de Covid y 534 muertes más, lo que elevó el número nacional de muertos desde marzo a 67.075, Johnson se dirigió a su atril en el número 10 de Downing Street para dirigirse a la Nación.

Anunció con “el corazón muy apesadumbrado” que estaba recortando la amnistía de restricciones de cinco días planificada por el gobierno durante el período navideño, lo que permitiría que los hogares se mezclaran y que introduciría nuevas y estrictas reglas de “nivel 4” para grandes extensiones del país, particularmente en Sureste.

“Como primer ministro, es mi deber tomar decisiones difíciles, hacer lo correcto para proteger a la gente de este país”, comenzó su discurso.

“Dada la evidencia preliminar que tenemos sobre esta nueva variante del virus y el riesgo potencial que representa, debo decirles con gran pesar que no podemos continuar con la Navidad como estaba planeado.

“En Inglaterra, quienes viven en áreas de nivel 4 no deben mezclarse con nadie fuera de su propio hogar en Navidad, aunque las burbujas de apoyo permanecerán en su lugar, para quienes corren un riesgo particular de soledad o aislamiento”.

La prohibición de nivel 4 sobre la mezcla de hogares abarcaría todo el interior y el exterior de Londres, así como los condados de Kent, Buckinghamshire, Berkshire, Bedfordshire, Hertfordshire y Surrey, excluyendo Waverley.

Peterborough, Portsmouth, Gosport, Havant, Rother y Hastings, así como todo Essex, excepto Colchester, Uttlesford y Tendring, también serían enviados al nivel 4 y sujetos a la prohibición de la burbuja navideña.

El primer ministro continuó: “En el resto del país, las reglas de Navidad que permiten que se reúnan hasta tres hogares ahora se limitarán solo al día de Navidad, en lugar de los cinco días como se estableció anteriormente.

“Sé cuánta emoción invierte la gente en esta época del año y lo importante que es, por ejemplo, que los abuelos vean a sus nietos y que las familias estén juntas.

“Así que sé lo decepcionante que será esto. Pero hemos dicho a lo largo de esta pandemia que debemos y nos guiaremos por la ciencia. Cuando la ciencia cambia, debemos cambiar nuestra respuesta.

“Y cuando el virus cambia su método de ataque, debemos cambiar nuestro método de defensa.

“Y, como su primer ministro, creo sinceramente que no tengo otra alternativa. Si no se toman medidas, la evidencia sugiere que las infecciones aumentarían, los hospitales se verían abrumados y muchos miles más perderían la vida “.

Cuando se le preguntó qué mensaje enviaría a las personas que hicieron planes y gastaron dinero para prepararse para la Navidad, Johnson dijo: “Por supuesto, lamentamos amargamente que esto sea necesario este año. Sé cuánto amor y cuidado se invierte en los preparativos para la Navidad.

“Supongo que el mensaje es que este es el año para levantar un vaso a aquellos que no están allí sabiendo que es precisamente porque no están allí para celebrar la Navidad con ustedes este año que tendremos más posibilidades de que estaré allí el año que viene para celebrar la Navidad contigo “.

En respuesta al anuncio, habló por muchos el alcalde de Londres, Sadiq Khan, quien expresó su pesar y simpatía por los ciudadanos de la capital y dijo que la ciudad “enfrenta su Navidad más dura desde la guerra”, atacando a Johnson por manejar mal la pandemia, sembrando “el caos”. y confusión ”y haciendo“ promesas irresponsables ”que habían generado expectativas solo para frustrarlas.

“No hay nada de malo en que el primer ministro quiera salvar puestos de trabajo y que las familias se vean”, El independienteEl editorial leyó ese día. “Pero esto es una cuestión de carácter y de juicio, y el Sr. Johnson ha sido declarado deficiente en repetidas ocasiones”.

Doce meses después, aquí estamos de nuevo.

Otra nueva variante, el omicron, que se originó nuevamente a fines de noviembre, esta vez en el sur de África, se está extendiendo por todo el país, tal vez a una tasa de 200.000 infecciones por día, como ha indicado la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido.

A pesar del despliegue triunfal de las vacunas a lo largo del año calendario, en el que el 89% de los adultos del Reino Unido recibieron un primer pinchazo, el 81% recibió un segundo y el 41% (y contando) un tercer refuerzo, nuevo Las restricciones han tenido que introducirse nuevamente y otras más severas podrían estar a la vuelta de la esquina.

Después de declarar el fin del distanciamiento social y el uso de máscaras el 19 de julio, una ocasión en la que imprudentemente calificó el “Día de la Libertad”, Johnson se vio obligado a regresar al podio el sábado 27 de noviembre para anunciar la implementación de las medidas del “Plan B”, reviviendo el uso de mascarillas en tiendas y en el transporte público, agregando más países a la “lista roja” de viajes del Reino Unido y la eventual expansión del lanzamiento de la vacuna de refuerzo para todos los adultos.

Si bien en ese momento no se conocía el verdadero alcance de la variante omicron, y aún queda mucho por incierto dada la escasez actual de datos, el primer ministro se vio obligado a endurecer aún más las reglas el miércoles 8 de diciembre.

Tomando un breve respiro de los escándalos de Tory de la extinción de incendios por segundos trabajos, la remodelación de su piso y la oficina de las fiestas navideñas que supuestamente su equipo celebró en diciembre anterior, solo unos días antes de cancelar los planes navideños de los votantes, Johnson extendió el mandato de la máscara a cines, teatros y lugares de culto, pidieron a las personas que trabajaran desde casa siempre que fuera posible e hicieron que los pases NHS Covid fueran obligatorios para ingresar a lugares abarrotados.

Los casos ahora son el doble de lo que eran hace un año. 54.661 se registraron solo el lunes 13 de diciembre – pero las muertes y hospitalizaciones son mucho menores gracias a las vacunas.

Sin embargo, la variante omicron altamente transmisible pronto podría hacer que esos números también aumenten, particularmente si demuestra ser significativamente resistente a las vacunas, como se temía.

Si el Reino Unido realmente experimentara una “oleada” de infecciones por ómicron, como advirtió Johnson, el NHS podría verse abrumado una vez más, un hecho que tendría graves consecuencias.

Hablando el lunes durante una visita a una clínica de vacunación en el oeste de Londres, el Sr. Johnson anunció la primera muerte de omicron y dijo: “Creo que la idea de que esta es de alguna manera una versión más leve del virus, creo que es algo en lo que debemos fijarnos”. un lado y simplemente reconocer el gran ritmo al que se acelera a través de la población “.

Continuó: “A lo largo de la pandemia, me ha costado mucho recalcar al público que tenemos que vigilar hacia dónde se dirige la pandemia y tomar todas las medidas necesarias para proteger la salud pública.

“Creemos que los pasos que estamos tomando, así que el Plan B, combinado con una aceleración enormemente ambiciosa de la campaña de refuerzo, adelantándola un mes … Creemos que es el enfoque correcto”.

Sin embargo, se negó a comprometerse a no introducir más restricciones antes de Navidad, despejando el camino para que la historia se repita.