By 
Un médico de alto nivel del NHS insta a la gente a “mendigar, pedir prestado o robar” para pagar un tratamiento privado porque el servicio de salud está “al borde del desastre”.
“Desde el punto de vista de la seguridad, mi departamento está al límite de su capacidad. Lo mismo ocurre con casi todos los servicios de urgencias del Reino Unido en cualquier momento”, advirtió la doctora Emma Jones.
La doctora Jones ha comprobado a diario en su hospital y fuera de él que todo el NHS, y no sólo los servicios de urgencias, está al límite de su capacidad.
Análisis de las últimas cifras del gobierno sugiere que hasta 500 personas mueren cada semana en Inglaterra debido al colapso de la atención de emergencia del NHS.
¿Le ha afectado esta historia? Si es así, envíe un correo electrónico a [email protected]
El Dr. Jones, consultor de urgencias con experiencia en un hospital de las Midlands, escribe bajo un seudónimo para Unherd.comadvirtió de un “Armagedón” cuando la demanda aumente en otoño, dada la tensión que sufren los departamentos en verano.
“Incluso como empleado de alto nivel y partidario incondicional del NHS, mi consejo a los pacientes es el siguiente: olvídense. Supliquen, pidan prestado o roben para ir al sector privado”, escribió.
Dijo que, tras 25 años de especialización en tratamientos de urgencias, podía dar fe de que una década de austeridad había erosionado “todas las estructuras” de apoyo al servicio sanitario.
Las ambulancias no pueden atender los casos de urgencia porque se ven obligadas a esperar mucho tiempo fuera de los hospitales debido a la escasez de camas.
Las esperas son tan graves que, según los informes, la semana pasada un paciente esperó 40 horas por una ambulancia y otro hombre de 87 años esperó 15 horas en el suelo bajo la lluvia.
Un millón de pacientes esperaron 12 horas en urgencias entre abril del año pasado y marzo de este año, según datos de NHS Digital.
El Royal College of Emergency Medicine ha advertido de la “escala y profundidad de la crisis a la que se enfrenta la atención de urgencias y emergencias”.
El Dr. Jones escribió que el hacinamiento en A&E mata a la gente a través de los retrasos, errores, omisiones y duplicaciones – y que era insostenible ejecutar un sistema en modo de incidentes graves indefinidamente mientras los atrasos se acumulan.
La atención al final de la vida resume lo “vergonzoso” de la situación, dijo, revelando que los pacientes de los hospitales de todo el Reino Unido que están a punto de morir reciben medicación para aliviar el malestar, el dolor y las náuseas en sus últimas horas, pero no mucho más.
En lugar de tener camas en las salas, mueren en cubículos en los departamentos de urgencias, dijo, negándoseles la privacidad y la dignidad, sin que los seres queridos tengan tiempo ni espacio para llorar.
“Imagina que te despides de tu madre, tu pareja o tu hijo, mientras en el cubículo de al lado un médico intenta frenéticamente reanimar a un paciente con parada cardíaca. Es inhumano, incivilizado y carece totalmente de dignidad”, escribió el Dr. Jones.
La doctora Jones negó que los conservadores estuvieran preparando el NHS para su privatización, sino que culpó del caos a la “incompetencia, la negligencia y la falta de inversión”.
La crisis de la sanidad pública ha surgido porque los altos cargos y los funcionarios públicos “ridiculizan” sistemáticamente a los médicos que señalan los problemas de recursos, burocracia y despilfarro.
“Se encogen los hombros” cuando los médicos señalan que se pierden innumerables vidas por culpa de un fallo del sistema, dijo.
Comments